[{"label":"Home","url":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en"},{"label":"Resources","url":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/resources--ressources"},{"label":"Bills","url":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/bills--projets-de-loi"},{"label":"45-1","url":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/bills--projets-de-loi\/45-1"},{"label":"An Act to amend the Canada Health Act (mental, addictions and substance use health services)","url":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/bills--projets-de-loi\/45-1\/C-201"}]
An Act to amend the Canada Health Act (mental, addictions and substance use health services)
Open on LEGISinfo
{"id":"LEG-2526-006-M","is_published":"2025-12-16T13:57:09.000000Z","release_date":"2025-12-16T14:00:00.000000Z","last_revised_date":null,"title_en":"An Act to amend the Canada Health Act (mental, addictions and substance use health services)","title_fr":"Loi modifiant la Loi canadienne sur la sant\u00e9 (services de sant\u00e9 en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale, de d\u00e9pendances et de consommation de substances)","internal_id":"LEG-2526-006-M","metadata":{"abstract_en":"Bill C-201 proposes to amend the Canada Health Act to add mental, addictions and substance use health services to the definition of \u201cinsured health services\u201d.\n\nIf implemented January 1, 2026, PBO estimates the net federal cost of Bill C-201 would be $24.4 billion over 2025-26 to 2029-30.","abstract_fr":"Le projet de loi C-201 propose de modifier la Loi canadienne sur la sant\u00e9 pour ajouter, \u00e0 la d\u00e9finition de \u00ab services de sant\u00e9 assur\u00e9s \u00bb, les services de sant\u00e9 en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale, de d\u00e9pendances et de consommation de substances.\n\nLe directeur parlementaire du budget (DPB) estime que si le projet de loi C-201 entre en vigueur le 1er janvier 2026, le co\u00fbt net de cette mesure l\u00e9gislative pour le f\u00e9d\u00e9ral serait de 24,4 milliards de dollars de 2025-2026 \u00e0 2029-2030.","highlights":[]},"updated_at":"2025-12-16T13:57:09.000000Z","type":"LEG","slug":"LEG-2526-006-M--an-act-amend-canada-health-act-mental-addictions-substance-use-health-services--loi-modifiant-loi-canadienne-sante-services-sante-matiere-sante-mentale-dependances-consommation-sub","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/LEG-2526-006-M--an-act-amend-canada-health-act-mental-addictions-substance-use-health-services--loi-modifiant-loi-canadienne-sante-services-sante-matiere-sante-mentale-dependances-consommation-sub","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/LEG-2526-006-M--an-act-amend-canada-health-act-mental-addictions-substance-use-health-services--loi-modifiant-loi-canadienne-sante-services-sante-matiere-sante-mentale-dependances-consommation-sub"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/LEG-2526-006-M--an-act-amend-canada-health-act-mental-addictions-substance-use-health-services--loi-modifiant-loi-canadienne-sante-services-sante-matiere-sante-mentale-dependances-consommation-sub","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/LEG-2526-006-M--an-act-amend-canada-health-act-mental-addictions-substance-use-health-services--loi-modifiant-loi-canadienne-sante-services-sante-matiere-sante-mentale-dependances-consommation-sub"}},"artifacts":{"main":{"en":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/d5bc8f201038aedc25b9c174f68624452fce1e5e0dcbd71b238823a61086f846"},"fr":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/13ef3e4e787eec4a9e2a77a335f07923261e1b24e1c9f47af0715ffaea3ee069"}}},"coverpages":{"distribution":{"fr":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/a7e51560ba7ddd86c55b8eb1aee582ffa9e41908b7e6ee3ac68d2071b79ac169","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/09923e1cac2fc7f8613d725446fa74a4305ea508abef0cf5bd7df0142c7075b0","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/4d88f7cccdfea5e9851bddbb8f83c2527cc4cf18f30382a8e3010fe4a2f3f744","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/2bbdf0795de95fa89e8d509757bacd7d0b8e43b87c23ea965bc3e760e1720b56","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/0032709b31044bb5ff616b985d918b805442eb6b781ca9ebb845e461dfb2b8d6","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/20425d187ff3d72ae4b7668f4e8b23fd5fe36a9f45b30a77d21adba8f1f8293d","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/96bd9418c1e59e9f05e2b6a609174a5a74f3adac20e0f3bd46a3b129418c5221","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/2c3513fee95db1c726602f73cc095d7a1effe22e220aed3eb956447b85bffa43"},"en":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/4429a4e5cdcfe492fa240d8e944772d4390ad7b4718c5a69f2ad70e2c4c58fbf","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/eaf3c630bf6423a776d108cefd9530c96b92ac566ecf50c056d52e4f482243b8","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/1d79c8673598dbff6c85c4b32d8cec857ed7a472a50761d5c085374fe550ec44","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/03def578fa9a75d9e69e8fe914db34575580d521e217398480e56cc99348edd1","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/f93578d7dbf1964bf34cd621e2f1264296b4c921b3daff85cba7061dd3785f74","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/ce3160566122866123510b952ae399e0213a07bb7cae03380ba7e35f7f213c5e","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/355290c05e747e2b495b68ef0696fb6b1f9f4e82e535dafea985752a56c0f849","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/78ff6daf4f0774dacc9bc76f1f6c9bba5c97f2aa3f86026817d8167fee35459c"}}},"bills":[{"id":650,"created_at":"2025-06-09T20:57:23-04:00","updated_at":"2025-12-16T08:57:15-05:00","legisid":"45_1_C-201","parliament":45,"session":1,"prefix":"C","number":201,"title_en":"An Act to amend the Canada Health Act (mental, addictions and substance use health services)","title_fr":"Loi modifiant la Loi canadienne sur la sant\u00e9 (services de sant\u00e9 en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale, de d\u00e9pendances et de consommation de substances)","bill_num":"C-201","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/bills--projets-de-loi\/45-1\/C-201","legisinfo":"https:\/\/www.parl.ca\/legisinfo\/en\/bill\/45-1\/c-201"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/bills--projets-de-loi\/45-1\/C-201","legisinfo":"https:\/\/www.parl.ca\/LegisInfo\/fr\/projet-de-loi\/45-1\/c-201"}},"pivot":{"publication_id":880,"bill_id":650}}],"labels":[],"bibtex":{"en":"@techreport{PBO-LEG2526006M,\n author={Busby, Carleigh and Cabral, James},\n title={An Act to amend the Canada Health Act (mental, addictions and substance use health services)},\n institution={The Office of the Parliamentary Budget Officer},\n year=2025,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}","fr":"@techreport{DPB-LEG2526006M,\n author={Busby, Carleigh and Cabral, James},\n title={Loi modifiant la Loi canadienne sur la sant\\\u0027{e} (services de sant\\\u0027{e} en mati\\`{e}re de sant\\\u0027{e} mentale, de d\\\u0027{e}pendances et de consommation de substances)},\n institution={Bureau du directeur parlementaire du budget},\n year=2025,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}"}}
