[{"type":"Publication","date":"2024-02-28T14:00:00.000000Z","payload":{"id":"RP-2324-025-C","is_published":"2024-02-28T13:57:03.000000Z","release_date":"2024-02-28T14:00:00.000000Z","updated_at":"2024-02-28T19:40:52.000000Z","type":"RP","internal_id":"RP-2324-025-C","title_en":"Planned Capital Spending under Canada\u2019s Defence Policy: 2024 Update","title_fr":"D\u00e9penses en capital pr\u00e9vues au titre de la politique de d\u00e9fense du Canada : Mise \u00e0 jour de 2024","slug":"RP-2324-025-C--planned-capital-spending-under-canada-defence-policy-2024-update--depenses-capital-prevues-titre-politique-defense-canada-mise-jour-2024","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/RP-2324-025-C--planned-capital-spending-under-canada-defence-policy-2024-update--depenses-capital-prevues-titre-politique-defense-canada-mise-jour-2024","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/RP-2324-025-C--planned-capital-spending-under-canada-defence-policy-2024-update--depenses-capital-prevues-titre-politique-defense-canada-mise-jour-2024"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/RP-2324-025-C--planned-capital-spending-under-canada-defence-policy-2024-update--depenses-capital-prevues-titre-politique-defense-canada-mise-jour-2024","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/RP-2324-025-C--planned-capital-spending-under-canada-defence-policy-2024-update--depenses-capital-prevues-titre-politique-defense-canada-mise-jour-2024"}},"artifacts":{"main":{"en":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/8605cd9a403c2ce58502a9134a356cadf28632becc316a61a7b6f267f603b608"},"fr":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/0bc6824d55c742d205f1adeb105f6ba11ba13c69228347f41ad4903dc8157f58"}}},"coverpages":{"distribution":{"fr":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/1f4dafab7cf8087178544a876639ff288eb853d23bd7268e798fb789adb29da3","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/91ee935d75a2d2742ef24a092097cad24f264c772d0bbcb9caf4d059510cccc4","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/9630ffea65970d0caf055a4f2c2f3923359b1b4e10e1f51553d4170df45428ff","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/4568ee733191c6702962327b58364d8abc6a9492942579a88ddcddd7888d940c","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/d4b834ada3ed9276859ffdbc14c12659e80814bf8a530bf587d9faddbba749ee","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/da3d66c416df84679bd071e3166c88147d162b7a2cde2bbc22e5c42159f2a700","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/a413f2d1672d406100aeaaca3a978ee98ce5b9768f68dd42bff0fc4f6d29154e","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/4658c4d65b5a7021d30011e6dce3a227130776f8ec5e1c43049efac848062f2c"},"en":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/6e23b3bcee5e80fd8592c9c03ecbdbd9609074b2653decaa3e9463d970a0790a","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/080455720b308abc6005e8f881ec6fcf99195291b392197f601f90c9614156df","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/6f4b5f5e228ca132df0dee259eadba0af26844af233dc96d40acf04544cada99","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/02b523b2b7154e54f672cca8c349674a5f2bb5402bcdd1816dc0ab4afe299d34","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/2d2ff6b82b4beb621579b86f3cf96b04ec22576503ee638eacc579cbc05eb1af","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/4c8f4ce21e10d94623ef6abae32bab717eb3bc61b7041a8878d4c149c9da7262","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/830864b549f9752df4e42e448b210b94d16c28a2c6c30f828ade7c2a1974346c","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/982e6190e18672a961f0386d1121b1d782f283957cf873f77b63768f09b25121"}}},"metadata":{"abstract_en":"This report analyses Department of National Defence planned capital spending under Strong, Secure, Engaged, announced in 2017, as of 2024.","abstract_fr":"Ce rapport analyse, en date de 2024, les d\u00e9penses en capital pr\u00e9vues du minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale au titre de la politique de d\u00e9fense Protection, S\u00e9curit\u00e9, Engagement annonc\u00e9e en 2017.","highlights":[{"content":{"en":"The total 20-year capital spending envelope has increased by $51.5 billion since the last PBO report in 2022, from $163.3 to $214.8 billion.","fr":"L\u2019enveloppe totale des d\u00e9penses en capital sur 20 ans a augment\u00e9 de 51,5 milliards de dollars depuis le dernier rapport du directeur parlementaire du budget (DPB) en 2022, passant de 163,3 \u00e0 214,8 milliards de dollars."}},{"content":{"en":"New NORAD modernization projects contributed to this increase over the 20-year period studied.","fr":"Les nouveaux projets de modernisation du NORAD ont contribu\u00e9 \u00e0 cette augmentation au cours de la p\u00e9riode de 20 ans \u00e9tudi\u00e9e."}},{"content":{"en":"Some preexisting projects within the SSE envelope experienced delays and the re-profiling of near-term expenditures into later years.","fr":"Certains projets pr\u00e9existants inscrits dans le budget de la politique Protection, S\u00e9curit\u00e9, Engagement (PSE) ont connu des retards et les d\u00e9penses \u00e0 court terme ont \u00e9t\u00e9 report\u00e9es \u00e0 des ann\u00e9es ult\u00e9rieures."}},{"content":{"en":"A majority of the total expenditures, 62%, are planned for the latter half of the 20-year period of study. The previous report showed a near 50\/50 split of total expenditures between the first and second 10-year halves.","fr":"La majorit\u00e9 des d\u00e9penses totales, soit 62 %, sont pr\u00e9vues au cours de la seconde moiti\u00e9 de la p\u00e9riode d\u2019\u00e9tude de 20 ans. Le rapport pr\u00e9c\u00e9dent faisait \u00e9tat d\u2019une r\u00e9partition presque \u00e9gale des d\u00e9penses totales entre les deux p\u00e9riodes de 10 ans."}},{"content":{"en":"From 2017-18 to 2022-23, there was a cumulative shortfall nearing $12 billion between what DND spent on capital and what was originally planned under SSE.","fr":"De 2017-2018 \u00e0 2022-2023, il y avait un \u00e9cart d\u00e9ficitaire de pr\u00e8s de 12 milliards de dollars entre ce qu\u2019avait d\u00e9pens\u00e9 le MDN en immobilisations et ce qui \u00e9tait initialement pr\u00e9vu au titre de la politique PSE."}},{"content":{"en":"As in the previous report, increasing annual expenditures to levels never seen before in the latter part of the period increases concerns regarding the effect of inflation discounting the purchasing power of the SSE capital envelope.","fr":"Comme dans le rapport pr\u00e9c\u00e9dent, l\u2019augmentation des d\u00e9penses annuelles \u00e0 des niveaux jamais vus auparavant dans la derni\u00e8re partie de la p\u00e9riode suscite des craintes en raison de l\u2019effet de l\u2019inflation qui r\u00e9duit le pouvoir d\u2019achat associ\u00e9 \u00e0 l\u2019enveloppe des d\u00e9penses en capital de la politique PSE."}}]},"bills":[],"hubs":[],"bibtex":{"en":"@techreport{PBO-RP2324025C,\n author={Kho, Albert and Penney, Christopher},\n title={Planned Capital Spending under Canada\u2019s Defence Policy: 2024 Update},\n institution={The Office of the Parliamentary Budget Officer},\n year=2024,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}","fr":"@techreport{DPB-RP2324025C,\n author={Kho, Albert and Penney, Christopher},\n title={D\\\u0027{e}penses en capital pr\\\u0027{e}vues au titre de la politique de d\\\u0027{e}fense du Canada : Mise \\`{a} jour de 2024},\n institution={Bureau du directeur parlementaire du budget},\n year=2024,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}"}}},{"type":"Publication","date":"2024-02-22T14:00:00.000000Z","payload":{"id":"RP-2324-026-S","is_published":"2024-02-22T13:57:09.000000Z","release_date":"2024-02-22T14:00:00.000000Z","updated_at":"2024-02-22T13:57:09.000000Z","type":"RP","internal_id":"RP-2324-026-S","title_en":"Supplementary Estimates (C) 2023-24","title_fr":"Budget suppl\u00e9mentaire des d\u00e9penses (C) 2023-2024","slug":"RP-2324-026-S--supplementary-estimates-c-2023-24--budget-supplementaire-depenses-c-2023-2024","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/RP-2324-026-S--supplementary-estimates-c-2023-24--budget-supplementaire-depenses-c-2023-2024","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/RP-2324-026-S--supplementary-estimates-c-2023-24--budget-supplementaire-depenses-c-2023-2024"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/RP-2324-026-S--supplementary-estimates-c-2023-24--budget-supplementaire-depenses-c-2023-2024","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/RP-2324-026-S--supplementary-estimates-c-2023-24--budget-supplementaire-depenses-c-2023-2024"}},"artifacts":{"main":{"en":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/f4837a85c6b2ce34195e18b1bc3c0ea8d62190b31d245174133edaaf134602d1"},"fr":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/063550c7b3f03ad5a35c9e1b9d471d25e08ac89c2dfaebdd14aebe06338fe1ba"}}},"coverpages":{"distribution":{"fr":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/cc48f000e7a939d42e8a4cd3d3a65d1f4bb6da8a30e78e9949d926137d91c2ec","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/b30d145ebf459e4a28f0ca45e807b863dbff9653879cd49320741207eb730db0","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/ca1d292bcde3dac7cce864e1c60be299a84fed726d80175e283cbf43472338a2","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/24c5317a1319901a660493b4e501021fbe536fcb00fae550b767cbd62aefbe1a","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/b9f822b058adda0027d1d82b22b00a2f257fafa169ffc085547221d1d515134b","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/225703413a6a21fb90997c97b20fbce46790d822f7d44d8bdbaf98e9f573c460","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/8bf3b6c14f3fc26e564d1340e79cf6201b44c0f03c861395e00c7e293bdaee09","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/4b0444604efff2b3ae8dcf244e24ee03dd63b0ddfc67ee97478fdaa7e2f0290e"},"en":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/58c0313c753c1afa2f5444184974653247f4ecbc11b84632197d47ad64375dec","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/fddbe58c2b84bf59b5c9540150feee46c3bd746617f4b1a8eb827a01e3d1c153","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/753db666ed19cee5300d71f98bfd1fc3e91bbaa1167d2e668c96b9f4e747b619","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/068ccfc52a6941f5f77495b74dc5bfa132c9a2ef55d70ce7e286ef84cfe91614","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/446a7fcb82c9c39ac244a15dddb4d70b4c65eb95ec0ae9215287efbcf672b0b5","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/ba69617f7139f7213174b9afb72454ed5fec26fab738b99bb25e86bfcbe148a8","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/468701cd8f0806e58dffbf7ca819eb054efda595cd8534b19f048380d474eb51","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/7d279c0e3cf6b49eb3a8011cb9c9e89eccde2fb2da524a7b1a40d204c51d315e"}}},"metadata":{"abstract_en":"This report provides a detailed analysis of the Government\u2019s third Supplementary Estimates for the 2023-24 fiscal year, which seeks Parliament\u2019s approval of $8.9 billion.","abstract_fr":"Ce rapport pr\u00e9sente une analyse d\u00e9taill\u00e9e du troisi\u00e8me Budget suppl\u00e9mentaire des d\u00e9penses du gouvernement pour l\u2019exercice 2023-2024, dans lequel ce dernier demande au Parlement d\u2019approuver des d\u00e9penses de 8,9 milliards de dollars.","highlights":[{"content":{"en":"These Supplementary Estimates outline an additional $13.2 billion in budgetary authorities. Parliament\u2019s approval is required for $8.9 billion.","fr":"Ce budget suppl\u00e9mentaire des d\u00e9penses pr\u00e9sente des autorisations budg\u00e9taires suppl\u00e9mentaires de 13,2 milliards de dollars. Le Parlement doit ainsi approuver des d\u00e9penses de l\u2019ordre de 8,9 milliards de dollars."}},{"content":{"en":"These Supplementary Estimates include a further $409 million for Budget 2023 measures, bringing total planned spending to date on Budget 2023 to $10.4 billion, excluding off-cycle measures.","fr":"Ce budget suppl\u00e9mentaire des d\u00e9penses comprend un financement suppl\u00e9mentaire de 409 millions de dollars pour les mesures du budget de 2023, ce qui porte le total des d\u00e9penses pr\u00e9vues \u00e0 ce jour pour le budget de 2023 \u00e0 10,4 milliards de dollars, sans compter les mesures hors cycle."}},{"content":{"en":"Major areas of planning spending include personnel, national defence, Indigenous programs and student financial assistance.","fr":"Parmi les grands postes de d\u00e9penses pr\u00e9vues, notons le personnel, la d\u00e9fense nationale, les programmes autochtones et l\u2019aide financi\u00e8re aux \u00e9tudiants."}},{"content":{"en":"Parliamentarians have approximately five and a half weeks from tabling to approve the Government\u2019s financial request.","fr":"Les parlementaires ont environ cinq semaines et demie \u00e0 compter du d\u00e9p\u00f4t pour approuver la demande financi\u00e8re du gouvernement."}}]},"bills":[],"hubs":[],"bibtex":{"en":"@techreport{PBO-RP2324026S,\n author={Giswold, Jill and Vanderwees, Kaitlyn},\n title={Supplementary Estimates (C) 2023-24},\n institution={The Office of the Parliamentary Budget Officer},\n year=2024,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}","fr":"@techreport{DPB-RP2324026S,\n author={Giswold, Jill and Vanderwees, Kaitlyn},\n title={Budget suppl\\\u0027{e}mentaire des d\\\u0027{e}penses (C) 2023-2024},\n institution={Bureau du directeur parlementaire du budget},\n year=2024,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}"}}},{"type":"Blog","date":"2024-02-19T18:45:00.000000Z","payload":{"is_published":"2024-02-19T18:56:11.000000Z","id":"BLOG-2324-005","internal_id":"BLOG-2324-005","release_date":"2024-02-19T18:45:00.000000Z","updated_at":"2024-02-19T18:56:11.000000Z","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/additional-analyses--analyses-complementaires\/BLOG-2324-005--personnel-expenditure-analysis-tool-update-2022-23-personnel-expenditures--mise-jour-outil-analyse-depenses-personnel-depenses-personnel-2022-2023","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/additional-analyses--analyses-complementaires\/BLOG-2324-005--personnel-expenditure-analysis-tool-update-2022-23-personnel-expenditures--mise-jour-outil-analyse-depenses-personnel-depenses-personnel-2022-2023"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/additional-analyses--analyses-complementaires\/BLOG-2324-005--personnel-expenditure-analysis-tool-update-2022-23-personnel-expenditures--mise-jour-outil-analyse-depenses-personnel-depenses-personnel-2022-2023","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/additional-analyses--analyses-complementaires\/BLOG-2324-005--personnel-expenditure-analysis-tool-update-2022-23-personnel-expenditures--mise-jour-outil-analyse-depenses-personnel-depenses-personnel-2022-2023"}},"slug":"BLOG-2324-005--personnel-expenditure-analysis-tool-update-2022-23-personnel-expenditures--mise-jour-outil-analyse-depenses-personnel-depenses-personnel-2022-2023","title_en":"Personnel Expenditure Analysis Tool Update: 2022-23 Personnel Expenditures","title_fr":"Mise \u00e0 jour de l\u2019outil d\u2019analyse des d\u00e9penses en personnel : d\u00e9penses en personnel de 2022-2023","abstract_en":"Over the last year, excluding one-time payments, total spending on personnel increased by 5.6 per cent\u2014well above pre-pandemic (2007-08 to 2019-20) average annual growth of 3.1 per cent. However, smaller one-time payments related to actuarial deficiencies in the Government\u2019s Superannuation Account led to a 6.9 per cent decrease in total personnel spending, from $60.7 billion in 2021-22 to $56.5 billion in 2022-23.","abstract_fr":"Au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e, \u00e0 l\u2019exclusion des paiements ponctuels, le total des d\u00e9penses en personnel a augment\u00e9 de 5,6\u00a0%, soit bien plus que le taux de croissance annuel moyen d\u2019avant la pand\u00e9mie (2007-2008 \u00e0 2019-2020), qui \u00e9tait de 3,1\u00a0%. Toutefois, des paiements ponctuels moindres li\u00e9es aux insuffisances actuarielles dans le compte de pension de retraite du gouvernement ont entra\u00een\u00e9 une r\u00e9duction de 6,9\u00a0% du total des d\u00e9penses en personnel, qui est ainsi pass\u00e9 de 60,7\u00a0milliards de dollars en 2021-2022 \u00e0 56,5\u00a0milliards de dollars en 2022-2023."}},{"type":"ResearchTool","date":"2024-02-19T18:45:00.000000Z","payload":{"id":2,"created_at":"2022-07-25T08:55:12-04:00","updated_at":"2024-02-19T13:54:19-05:00","name_en":"Personnel Expenditure Analysis Tool","name_fr":"Outil d\u0027examen des d\u00e9penses en personnel","slug":"personnel-expenditure-analysis-tool--outil-examen-depenses-personnel","description_en":"The government\u2019s largest operating cost is its staff \u2013 personnel spending accounts for roughly 60 per cent of federal government\u2019s operating costs. This interactive tool allows users to compare trends across time for overall government spending or a single department.","description_fr":"Les co\u00fbts de fonctionnement les plus importants du gouvernement sont ses d\u00e9penses de personnel, qui repr\u00e9sentent environ 60 % du tout. Cet outil interactif permet aux utilisateurs de comparer l\u2019\u00e9volution au fil du temps des d\u00e9penses du gouvernement dans son ensemble ou d\u2019un seul minist\u00e8re.","is_published":"2022-07-25T13:01:17-04:00","url_en":null,"url_fr":null,"repo":"https:\/\/github.com\/pbo-dpb\/PEAT--OEDP","web_component_name":"pbotool-peat","current_commit_hash":null,"entry_script_path":"assets\/main-D7hu3BBO.js","latest_zip_url":"https:\/\/github.com\/pbo-dpb\/PEAT--OEDP\/releases\/download\/latest\/dist.zip","display_updated_at":"2024-02-19T13:45:00-05:00","base_path":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/research--recherches\/tools--outils\/personnel-expenditure-analysis-tool--outil-examen-depenses-personnel\/","hashid":"bG1Yy864Ex","entry_script_url":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/research--recherches\/tools--outils\/personnel-expenditure-analysis-tool--outil-examen-depenses-personnel\/assets\/main-D7hu3BBO.js","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/research--recherches\/tools--outils\/personnel-expenditure-analysis-tool--outil-examen-depenses-personnel\/index","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/research--recherches\/tools--outils\/personnel-expenditure-analysis-tool--outil-examen-depenses-personnel\/index"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/research--recherches\/tools--outils\/personnel-expenditure-analysis-tool--outil-examen-depenses-personnel\/index","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/research--recherches\/tools--outils\/personnel-expenditure-analysis-tool--outil-examen-depenses-personnel\/index"}},"icon_url":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/research--recherches\/tools--outils\/personnel-expenditure-analysis-tool--outil-examen-depenses-personnel\/icon.svg"}},{"type":"Publication","date":"2024-02-13T14:00:00.000000Z","payload":{"id":"LEG-2324-023-S","is_published":"2024-02-13T13:57:11.000000Z","release_date":"2024-02-13T14:00:00.000000Z","updated_at":"2024-02-13T13:57:11.000000Z","type":"LEG","internal_id":"LEG-2324-023-S","title_en":"Denying income tax deductions for expenses incurred to earn short-term rental income where non-compliant","title_fr":"Refus de d\u00e9duire les d\u00e9penses engag\u00e9es afin de tirer un revenu de la location \u00e0 court terme en cas de non-conformit\u00e9","slug":"LEG-2324-023-S--denying-income-tax-deductions-expenses-incurred-earn-short-term-rental-income-where-non-compliant--refus-deduire-depenses-engagees-afin-tirer-un-revenu-location-court-terme-cas-non-conformite","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/LEG-2324-023-S--denying-income-tax-deductions-expenses-incurred-earn-short-term-rental-income-where-non-compliant--refus-deduire-depenses-engagees-afin-tirer-un-revenu-location-court-terme-cas-non-conformite","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/LEG-2324-023-S--denying-income-tax-deductions-expenses-incurred-earn-short-term-rental-income-where-non-compliant--refus-deduire-depenses-engagees-afin-tirer-un-revenu-location-court-terme-cas-non-conformite"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/LEG-2324-023-S--denying-income-tax-deductions-expenses-incurred-earn-short-term-rental-income-where-non-compliant--refus-deduire-depenses-engagees-afin-tirer-un-revenu-location-court-terme-cas-non-conformite","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/LEG-2324-023-S--denying-income-tax-deductions-expenses-incurred-earn-short-term-rental-income-where-non-compliant--refus-deduire-depenses-engagees-afin-tirer-un-revenu-location-court-terme-cas-non-conformite"}},"artifacts":{"main":{"en":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/b9cc4087bd02f31459de1b226f724210b5c03f7be8e9d1edcda6a9ec9d01c1df"},"fr":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/01a029f749e247f6e89dc562ad2b429d087549392c05fd65a2a73cf0ad33e102"}}},"coverpages":{"distribution":{"fr":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/d904ae62c8b2a3debabde0fa1bee82427f3c8e54c25578a06365dc4046f1036e","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/c9166cd7b7dd2380286c0840f86c097d5bc08cd6092ee8fa9bb0177a0afa5453","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/ba76f7a326f1301681dc144180aa1f5fd9171089a94570c1edcc1b400ccbb69e","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/791f9218d36a8388572a68820dae39d0f40884f71e86c7410566d7677ee42079","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/5b45eedea61d6ac2551aea86ea79e39edbfac4bdf274ae4c4ae57f24230ed783","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/e4af59055534e39590cbcee4c25620994ef1553f996d549324262315eaddd667","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/14c4e2d129bf0856608884c5fa43aefe594711b2af88db8d534a0b7209a4bce4","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/efaf7d460bbff43b227f184b1837451838ed38d1fbf790df16f035e8ae35d7c6"},"en":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/0b1504bddbd41358506ab914e306a3231f3e69e710b3fbbca2e837352f2c4270","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/efdf2c9f7a65989222cdee8137b1d4e586295c52409e27e2f34c8c5da1f65498","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/be9ef450d742a350831f6329de7cd01c55b00688b0f644777172b94419c6fa72","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/422dd9fa2e3d8f6134e08950025cb5d0df73841f6e0b930fb8028f47f7ef860d","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/57fe4862bbc5fca812f21c1edd50b7c0ffa4367dc028906600096432cfbf77c5","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/c15200b6d63a86c1946c28d0dd8d4ed175620178e7f872612fbab47498ed48e3","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/1d289ce15800b01ec84ab1a78933ab91910d9d236bb831df23ea19ec2e27e52a","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/148681a48476cf7109f96ec19f920b2860a8446119e96bb43377da17d1b9f5c7"}}},"metadata":{"abstract_en":"This measure proposes to deny income tax deductions when short-term rental operators are not compliant with the applicable provincial or municipal licensing, permitting, or registration requirements. The measure would be effective for the 2024 taxation year.","abstract_fr":"La mesure propose de refuser les d\u00e9ductions d\u2019imp\u00f4t sur le revenu lorsque les responsables de location \u00e0 court terme ne respectent pas les exigences provinciales ou municipales en mati\u00e8re de licences, de permis ou d\u2019enregistrement. La mesure devrait entrer en vigueur \u00e0 l\u2019exercice financier 2024.","highlights":[]},"bills":[],"hubs":[],"bibtex":{"en":"@techreport{PBO-LEG2324023S,\n author={Segel-Brown, Ben},\n title={Denying income tax deductions for expenses incurred to earn short-term rental income where non-compliant},\n institution={The Office of the Parliamentary Budget Officer},\n year=2024,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}","fr":"@techreport{DPB-LEG2324023S,\n author={Segel-Brown, Ben},\n title={Refus de d\\\u0027{e}duire les d\\\u0027{e}penses engag\\\u0027{e}es afin de tirer un revenu de la location \\`{a} court terme en cas de non-conformit\\\u0027{e}},\n institution={Bureau du directeur parlementaire du budget},\n year=2024,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}"}}},{"type":"Publication","date":"2024-02-13T14:00:00.000000Z","payload":{"id":"LEG-2324-024-M","is_published":"2024-02-13T13:57:19.000000Z","release_date":"2024-02-13T14:00:00.000000Z","updated_at":"2024-02-13T13:57:19.000000Z","type":"LEG","internal_id":"LEG-2324-024-M","title_en":"Extension of the exemption for qualifying farming fuel to marketable natural gas and propane \u2013 Updated cost estimate","title_fr":"\u00c9largissement de l\u2019exemption qui s\u2019applique au combustible agricole admissible pour inclure le gaz naturel commercialisable et le propane \u2013 Estimation actualis\u00e9e du co\u00fbt","slug":"LEG-2324-024-M--extension-exemption-qualifying-farming-fuel-marketable-natural-gas-propane-updated-cost-estimate--elargissement-exemption-qui-applique-combustible-agricole-admissible-inclure-gaz-naturel-commerciali","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/LEG-2324-024-M--extension-exemption-qualifying-farming-fuel-marketable-natural-gas-propane-updated-cost-estimate--elargissement-exemption-qui-applique-combustible-agricole-admissible-inclure-gaz-naturel-commerciali","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/LEG-2324-024-M--extension-exemption-qualifying-farming-fuel-marketable-natural-gas-propane-updated-cost-estimate--elargissement-exemption-qui-applique-combustible-agricole-admissible-inclure-gaz-naturel-commerciali"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/LEG-2324-024-M--extension-exemption-qualifying-farming-fuel-marketable-natural-gas-propane-updated-cost-estimate--elargissement-exemption-qui-applique-combustible-agricole-admissible-inclure-gaz-naturel-commerciali","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/LEG-2324-024-M--extension-exemption-qualifying-farming-fuel-marketable-natural-gas-propane-updated-cost-estimate--elargissement-exemption-qui-applique-combustible-agricole-admissible-inclure-gaz-naturel-commerciali"}},"artifacts":{"main":{"en":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/a7231e121d65d7b5daa0a889ce336ded82711fe40ae71f685e4a9e682d0c9cca"},"fr":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/c24fca78a804bdb019514e8b05a7ff10e90074312496653b57db7e737e4997d7"}}},"coverpages":{"distribution":{"fr":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/4d1b0a7e9c17bbfcdb37ccec0e0b2378d8cc2f5227c07487e45920967e96a481","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/f7ce68714efb4e708e469d7171b7969c1f57e4052b08d73ac7099321f847c2c0","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/9392033a823c62b462d12d2bcc92da98f8cfb2a27bdce9b4df674acdab7c9c31","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/c283ef501b068ba198c731d41b047ff81bc660ead723383984c4b09d0146d6d7","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/f2a15d6470c2f52fed2a6c9bade962189fe43c20073d6983c59b3a0819f2f02e","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/7c39d36f80c5c9ce8bdc253ff111ffc16a3d880cb3d54b3a6fc8730752e41604","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/f11e66b1246911f5e515c1dc30be50e8a18ca3cd0e74297785832ae0d9d05117","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/922d96c86953e3f00c075e6b46adf1bb978a1a69643a368b26feaf99c2da301a"},"en":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/ea623f43dc7f41a1ea270124b826be9ccc9be910d1784fad3663b7e17446f1cc","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/526a58b97b3fbef8113e26c0b9caa30af518dca6f02d008b4a920e8389ce5be9","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/a091d8c51a956c134350e8954aadaf11f43441f99233d2dcdbad8be08d2eae11","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/05a2c9ddf40b8a25eb622affca1956b6604708d233febaaa5c941b74ebe04161","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/390fba4aa2999bb05e12bc16b286e4d3c88f3be8ebe8f780c095fa2f5802b403","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/698aa508ecfe4eb7cbe326e2e476b3c48c73e9f481865bf5ca0c9e6e8881333c","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/0edf0f6f4824cbc3a31e349df24ed435a3c411bdbdfadbcb63c0c561ace31009","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/e56fbb5f0da8e678b12f795d68fb6fd7395930487b2bc3261e0cc4bd0960b987"}}},"metadata":{"abstract_en":"This note addresses Bill C-234, as passed with amendments by the Senate. Bill C-234 proposes to amend the Greenhouse Gas Pollution Pricing Act to extend the exemption for qualifying farming fuel to marketable natural gas and propane.","abstract_fr":"Cette note aborde le projet de loi C-234, tel qu\u0027il a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 avec des amendements par le S\u00e9nat. Le projet de loi C-234 vise \u00e0 modifier la Loi sur la tarification de la pollution caus\u00e9e par les gaz \u00e0 effet de serre afin d\u2019ajouter le gaz naturel commercialisable et le propane \u00e0 l\u2019exemption qui s\u2019applique au combustible agricole admissible.","highlights":[]},"bills":[{"id":283,"created_at":"2022-02-08T06:00:06-05:00","updated_at":"2024-02-13T08:57:25-05:00","legisid":"44_1_C-234","parliament":44,"session":1,"prefix":"C","number":234,"title_en":"An Act to amend the Greenhouse Gas Pollution Pricing Act","title_fr":"Loi modifiant la Loi sur la tarification de la pollution caus\u00e9e par les gaz \u00e0 effet de serre","bill_num":"C-234","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/bills--projets-de-loi\/44-1\/C-234","legisinfo":"https:\/\/www.parl.ca\/legisinfo\/en\/bill\/44-1\/c-234"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/bills--projets-de-loi\/44-1\/C-234","legisinfo":"https:\/\/www.parl.ca\/LegisInfo\/fr\/projet-de-loi\/44-1\/c-234"}},"pivot":{"publication_id":787,"bill_id":283}}],"hubs":[],"bibtex":{"en":"@techreport{PBO-LEG2324024M,\n author={Ammar, Nasreddine},\n title={Extension of the exemption for qualifying farming fuel to marketable natural gas and propane - Updated cost estimate},\n institution={The Office of the Parliamentary Budget Officer},\n year=2024,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}","fr":"@techreport{DPB-LEG2324024M,\n author={Ammar, Nasreddine},\n title={\\\u0027{E}largissement de l\u2019exemption qui s\u2019applique au combustible agricole admissible pour inclure le gaz naturel commercialisable et le propane - Estimation actualis\\\u0027{e}e du cout},\n institution={Bureau du directeur parlementaire du budget},\n year=2024,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}"}}},{"type":"Publication","date":"2024-02-12T14:00:00.000000Z","payload":{"id":"RP-2324-024-C","is_published":"2024-02-12T13:57:04.000000Z","release_date":"2024-02-12T14:00:00.000000Z","updated_at":"2024-02-12T13:57:04.000000Z","type":"RP","internal_id":"RP-2324-024-C","title_en":"Refocusing Government Spending in 2023-24","title_fr":"Recentrer les d\u00e9penses gouvernementales en 2023-2024","slug":"RP-2324-024-C--refocusing-government-spending-in-2023-24--recentrer-depenses-gouvernementales-2023-2024","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/RP-2324-024-C--refocusing-government-spending-in-2023-24--recentrer-depenses-gouvernementales-2023-2024","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/RP-2324-024-C--refocusing-government-spending-in-2023-24--recentrer-depenses-gouvernementales-2023-2024"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/RP-2324-024-C--refocusing-government-spending-in-2023-24--recentrer-depenses-gouvernementales-2023-2024","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/RP-2324-024-C--refocusing-government-spending-in-2023-24--recentrer-depenses-gouvernementales-2023-2024"}},"artifacts":{"main":{"en":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/7edb37133e61af78b765ccaa2146604e7fb650b885224913e8701a446af9e196"},"fr":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/15b5e91c98b0badf2d0201ef62145e2740608c890886bebe54e3c05857d4499e"}}},"coverpages":{"distribution":{"fr":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/a9fb437af0ee66863afc416fa8eea6ae1a83209f4b992c53952160d68d5fd861","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/1724e1b13d0472e7e347a4d871e1903ddbf693a052ad954047bad1221821a2eb","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/dda4d386ee7b647b7a0b5c65015e8f549e6a618a6c6fbff9e181485ba40213be","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/e933dc75a2b7731b8ed563a1b10dccc2136ceccaf0947f9b9aa06830422b763f","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/213e249abc50e85ce6cdc77b59f41d52b544bf82f3311025a4556b967bccd3f8","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/d3199b799268c0561d92f9a5a37149b49a628e7a1b8662c0da29f5520884d6f1","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/0ed7a93fe5d45133a0e7ba1f5dce33ffbfae20633f5b9c8957dbfc38741904ed","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/e489267a913582479c911e1d34f680c0c9414ac5a67f8f14cd352aaccea91b00"},"en":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/8e86cf99876f5b60a28fffe0a47e613cbbaaf6830500fad65285d0e6e4c8ffe0","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/07661e9f88cc95896211f9dc6fb5344aa88ec36cff2e0e918979ed5ea0c1546f","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/2d335a17f19c985119fe95286d5685f62772e758e3e995ecf8f4620236ac51b9","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/8b8d986182fadeb9fbc62a300b6d7a3ba2585573a32749d2a08410d19fcce02c","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/b93a436d9d7f98295c649e4e6bf9b3ce2f63df9d977a1fbe6317e90b8e4989ff","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/4f4b3fd17062f7979e52b095a931209bcb40fe4f80e909f93a43cec629922816","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/1a9c1987ffa7acf3ab4e9cfa0a55657e3bf5a3a443be78bbefac4647a8aa58c3","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/ee961813860e5c87f0a702c951ce602b4930a9ddaabc9c10bce10af0a9cde371"}}},"metadata":{"abstract_en":"In response to a request by the Standing Committee on Government Operations and Estimates, this report provides an overview of the $500 million in announced reductions in spending on consulting, professional services and travel for 2023-24 proposed in Budget 2023.","abstract_fr":"En r\u00e9ponse \u00e0 une demande du Comit\u00e9 permanent des op\u00e9rations gouvernementales et des pr\u00e9visions budg\u00e9taires, le pr\u00e9sent rapport donne un aper\u00e7u des r\u00e9ductions de d\u00e9penses de 500 millions de dollars en services d\u2019experts-conseils, services professionnels et d\u00e9placements en 2023-2024 annonc\u00e9es dans le budget de 2023.","highlights":[]},"bills":[],"hubs":[],"bibtex":{"en":"@techreport{PBO-RP2324024C,\n author={Giswold, Jill and Stanton, Jason},\n title={Refocusing Government Spending in 2023-24},\n institution={The Office of the Parliamentary Budget Officer},\n year=2024,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}","fr":"@techreport{DPB-RP2324024C,\n author={Giswold, Jill and Stanton, Jason},\n title={Recentrer les d\\\u0027{e}penses gouvernementales en 2023-2024},\n institution={Bureau du directeur parlementaire du budget},\n year=2024,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}"}}},{"type":"Publication","date":"2024-02-01T14:00:00.000000Z","payload":{"id":"LEG-2324-022-S","is_published":"2024-02-01T13:57:17.000000Z","release_date":"2024-02-01T14:00:00.000000Z","updated_at":"2024-02-01T18:21:55.000000Z","type":"LEG","internal_id":"LEG-2324-022-S","title_en":"Investment Tax Credit for Carbon Capture, Utilization and Storage","title_fr":"Cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t \u00e0 l\u2019investissement pour le captage, l\u2019utilisation et le stockage du carbone","slug":"LEG-2324-022-S--investment-tax-credit-carbon-capture-utilization-storage--credit-impot-investissement-captage-utilisation-stockage-carbone","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/LEG-2324-022-S--investment-tax-credit-carbon-capture-utilization-storage--credit-impot-investissement-captage-utilisation-stockage-carbone","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/LEG-2324-022-S--investment-tax-credit-carbon-capture-utilization-storage--credit-impot-investissement-captage-utilisation-stockage-carbone"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/LEG-2324-022-S--investment-tax-credit-carbon-capture-utilization-storage--credit-impot-investissement-captage-utilisation-stockage-carbone","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/LEG-2324-022-S--investment-tax-credit-carbon-capture-utilization-storage--credit-impot-investissement-captage-utilisation-stockage-carbone"}},"artifacts":{"main":{"en":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/8e95e1ac78923bcec809e769bbe39a85e5258ad4582499199a27ab26687f8627"},"fr":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/30bc9a2568fcf4f5c7b1c28ccbaca39b51d68bf1455045976709b0d0f2c0971b"}}},"coverpages":{"distribution":{"fr":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/fc338b72c123af75eaad46a4796065716f718a1ac5f390734ae97725a4b569e6","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/9dd9ffcc5348d408edb733a6a68b1d602743ff2404e42816ed7ad43f8e091a33","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/9cdb9647cddea340725ca077c3f35bbf6778e8963387ba1257e1e2235c3aa8b6","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/36b440a1e9cd6ae636d8b2667d55918411d75dad54eeccdf48c654b948207188","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/ce1f3d9a62fc010e3e6ad33a88d1f2437f9c8481749e5ae235541c35c11c0488","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/46218004ca692824696df8e89d0a014f9c88b94f414996fa6e2f4fcefaa0018b","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/c84760d896f87651226d867300fff768d203373a56f048f08e179ffe2e8523e6","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/131a21e0490bdfdcbda6e2705e70b40b1f285b70ef8a424179f64d0abab68569"},"en":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/b72fec8ba249eb8c70647c8c8d25a76508baad5ef0c8adf7356f15fd3f1da657","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/0cc7065294b26f55270371e7bdaaafacc72afb36da84cf55a6c0329c3fff6bc8","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/5cb92e3d107a19079180630a49bf42b2f3721a1ee8de73762753974439dad13f","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/208cfe60e57c509fa5b92375614724a85514f38e861dfc0e29303724f1766eda","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/a19f11489135fd0e794299e37dee44eb435e0f24d6483e3376bed2b2c3a882ed","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/73cdf607d69f4c682f473d2eb91e82ff2b6e96703fa8b84a0b71b4264be2becf","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/6bc490fe21034e981ec8a025ea51a749bf860c15195b1cd8627db2b217952c45","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/e6a23a24204de1f6008bda5515ff9ff73db9cb9dc580455b735cfbf2fc8b70f2"}}},"metadata":{"abstract_en":"As initially proposed in Budget 2021, the government introduced an investment tax credit (ITC) for capital invested in Carbon Capture, Utilization and Storage (CCUS) projects. This note contains the costing of the ITC for CCUS. It covers the announcement in Budget 2022 which introduced the refundable tax credit for CCUS as well as Budget 2023 which announced revisions to the credit.","abstract_fr":"Comme il l\u2019avait propos\u00e9 initialement dans son budget de 2021, le gouvernement a instaur\u00e9 un cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t \u00e0 l\u2019investissement (CII) pour le capital investi dans des projets de captage, d\u2019utilisation et de stockage du carbone (CUSC). Cette note pr\u00e9sente l\u2019\u00e9valuation des co\u00fbts du CII pour le CUSC. Elle tient compte de l\u2019annonce faite dans le budget de 2022 concernant l\u2019instauration du cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t remboursable pour le CUSC, et de celle faite dans le budget de 2023 concernant des r\u00e9visions apport\u00e9es au cr\u00e9dit.","highlights":[]},"bills":[],"hubs":[],"bibtex":{"en":"@techreport{PBO-LEG2324022S,\n author={Kpekou Tossou, Rolande and Nahornick, Nora and Scholz, Tim},\n title={Investment Tax Credit for Carbon Capture, Utilization and Storage},\n institution={The Office of the Parliamentary Budget Officer},\n year=2024,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}","fr":"@techreport{DPB-LEG2324022S,\n author={Kpekou Tossou, Rolande and Nahornick, Nora and Scholz, Tim},\n title={Cr\\\u0027{e}dit d\u2019imp\\^{o}t \\`{a} l\u2019investissement pour le captage, l\u2019utilisation et le stockage du carbone},\n institution={Bureau du directeur parlementaire du budget},\n year=2024,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}"}}},{"type":"Publication","date":"2024-02-01T14:00:00.000000Z","payload":{"id":"LEG-2324-021-S","is_published":"2024-02-01T13:57:09.000000Z","release_date":"2024-02-01T14:00:00.000000Z","updated_at":"2024-02-01T13:57:09.000000Z","type":"LEG","internal_id":"LEG-2324-021-S","title_en":"Investment Tax Credit for Clean Hydrogen","title_fr":"Cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t \u00e0 l\u2019investissement pour l\u2019hydrog\u00e8ne propre","slug":"LEG-2324-021-S--investment-tax-credit-clean-hydrogen--credit-impot-investissement-hydrogene-propre","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/LEG-2324-021-S--investment-tax-credit-clean-hydrogen--credit-impot-investissement-hydrogene-propre","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/LEG-2324-021-S--investment-tax-credit-clean-hydrogen--credit-impot-investissement-hydrogene-propre"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/LEG-2324-021-S--investment-tax-credit-clean-hydrogen--credit-impot-investissement-hydrogene-propre","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/LEG-2324-021-S--investment-tax-credit-clean-hydrogen--credit-impot-investissement-hydrogene-propre"}},"artifacts":{"main":{"en":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/1bbdefd7a85988c60b360eac7e7f555c515ef9cf03fb906427b2a579342499d8"},"fr":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/2a9cbbc6f72f6f200d37cf0a03965932bac166e118dd213d9cf51090203d8a8a"}}},"coverpages":{"distribution":{"fr":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/bc3244a7e206b94b3ea5252db571de294552b9e7df8fe764058825db1b760e81","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/d2cd774e63d72d00a687d983d490031e09b02b38365cbd6263a54e102bd79c64","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/d1eaaa255f2d3b3e3a1710b5f40cf316b9a67a6caba59a32b55e6297d059c4f2","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/e0ccca5926c9b02308ed7af769408df503d9220eaa3de177a4c468880af0759d","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/e559ed42b9d8e1414e3bb455748eb8dcb34d7806a50f32f7eb837248af853504","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/7b505c4c5694340e35197cd3a1c55d10c47132a4c38475e48848643f9dd1d639","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/49f7a6e087167dbb0a3eb97a536b3939825490de7070b6bd4c93944b03ffbce3","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/7412416aefeda92370cf4939508d0d858943d7d615bebf718db56f31557712bd"},"en":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/9d2276956ab32544a658def4d70593bcd4566aca32e1a215b207e2a53595eaa7","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/cc100626fe5dd8e9f7bd5229589f15d37bd3e4861b6f7baa1b4cfd849c1c98a9","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/0c5559aa1f709b11cda736fb5041545412067e964cc5911322a19329a618b936","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/e5213c1f8e0e5532377ad5386b83dfbbffadd118ed3bf1c8326648cf86311157","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/fa624a1c55cabb58180ee01a33cceeffe4adf1e8002b084edf129f07c2775c63","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/566dd92ca14a4c61284a29ddfa137e90e7bbf7c1d1c61d58ed21823464fe85a2","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/56474c66372ee92ae6799021d533e858b5962e4f9c9e6a743e09110d0a87241a","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/62548eff4fd64ecbef65151d340b71f72151de9dab880d489563960157066ee8"}}},"metadata":{"abstract_en":"The Clean Hydrogen Investment Tax Credit (ITC), first announced in the 2022 Fall Economic Statement and described in Budget 2023, will provide a 15 to 40 per cent refundable tax credit for investments in projects that produce all, or substantially all, hydrogen through their production process. This measure would apply to property that is acquired and that becomes available for use on or after March 28, 2023.","abstract_fr":"Le Cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t \u00e0 l\u2019investissement (CII) pour l\u2019hydrog\u00e8ne propre, annonc\u00e9 pour la premi\u00e8re fois dans l\u2019\u00c9nonc\u00e9 \u00e9conomique de l\u2019automne de 2022 et d\u00e9crit dans le budget de 2023, consistera en un cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t remboursable de 15 \u00e0 40 % pour les investissements dans des projets qui produisent enti\u00e8rement, ou presque, de l\u2019hydrog\u00e8ne dans le cadre de leur processus de production. Cette mesure s\u2019appliquera aux biens acquis et mis en service \u00e0 partir du 28 mars 2023.","highlights":[]},"bills":[],"hubs":[],"bibtex":{"en":"@techreport{PBO-LEG2324021S,\n author={Kpekou Tossou, Rolande and Nahornick, Nora and Scholz, Tim},\n title={Investment Tax Credit for Clean Hydrogen},\n institution={The Office of the Parliamentary Budget Officer},\n year=2024,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}","fr":"@techreport{DPB-LEG2324021S,\n author={Kpekou Tossou, Rolande and Nahornick, Nora and Scholz, Tim},\n title={Cr\\\u0027{e}dit d\u2019imp\\^{o}t \\`{a} l\u2019investissement pour l\u2019hydrog\\`{e}ne propre},\n institution={Bureau du directeur parlementaire du budget},\n year=2024,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}"}}},{"type":"Publication","date":"2024-01-23T14:00:00.000000Z","payload":{"id":"LEG-2324-019-S","is_published":"2024-01-23T13:57:09.000000Z","release_date":"2024-01-23T14:00:00.000000Z","updated_at":"2024-01-23T13:57:09.000000Z","type":"LEG","internal_id":"LEG-2324-019-S","title_en":"Eliminating the Goods and Services Tax in respect of carbon pricing","title_fr":"\u00c9limination de la taxe sur les produits et services relativement \u00e0 la tarification du carbone","slug":"LEG-2324-019-S--eliminating-goods-services-tax-in-respect-carbon-pricing--elimination-taxe-produits-services-relativement-tarification-carbone","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/LEG-2324-019-S--eliminating-goods-services-tax-in-respect-carbon-pricing--elimination-taxe-produits-services-relativement-tarification-carbone","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/LEG-2324-019-S--eliminating-goods-services-tax-in-respect-carbon-pricing--elimination-taxe-produits-services-relativement-tarification-carbone"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/LEG-2324-019-S--eliminating-goods-services-tax-in-respect-carbon-pricing--elimination-taxe-produits-services-relativement-tarification-carbone","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/LEG-2324-019-S--eliminating-goods-services-tax-in-respect-carbon-pricing--elimination-taxe-produits-services-relativement-tarification-carbone"}},"artifacts":{"main":{"en":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/1b5bbf2ff3bc715306640c0b0ac2ce74fe93e5fd553b98c8441b5333e7c8a265"},"fr":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/56f17b51200a884c61e0f2f1c8d6d16b63b6678b39483b5abc21adb2a65e9f3d"}}},"coverpages":{"distribution":{"fr":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/8db69af8dc243bf83d48a86c947ddea8606883da124f07416389c4d2cc55609e","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/0708e6b4f6746be9c49269869fc98f3a1955ac73b68325ba191d14e015955549","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/f65ef445c0976fb7fc777494285209a8c1954cf1c327bc7730371643c1abdc42","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/30cc0df711f76602bce57bd7272faca7f53f6b9717aaf7c87b08d9b66cffa014","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/e959085eaf64d439c380548f448e847cf83c6298dff692ed3f3bc93bb1ba5044","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/a78a35756895f6051660c02af2d98a0b7f21d55a69f742254bcca459c0fc2dfd","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/9a095fd0ce88fb4747cf6f22b9c276766407c1c2fab25b23916693cc76acf52d","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/510c8339de92e9257cc53bd9d3dd47f69af7035eb05d2f40424320edfe0719bf"},"en":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/f3e9ce9e2af5ad62ae2a018bae714c3cdf8fec0d1a86bbfc20f7be32e4d43e1e","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/d4786bc4c6697459da2b1398f1e6aa30a9e891d52f41f24e607a82d2a80761e6","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/8271962993ab63e6e0bde85d62f1278839203d44b412e2cbd04df9665ac09826","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/9553ea7457a342fa03d37d7eaa36d194e834df78c5e90836482beb346a0b2d0e","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/8cce1c9d23b3e08f75da24f790f8f9951acd5fefbae0146fba67ccd9973b94cc","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/79186b62c88aca15062843b5dd973a468b3e976837f63bac60b0c5dfc1b9e86f","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/27087c5ba301a2b8d74d8fffb89a2ae9845de8a1c8b909fe4c199f2cef2c537f","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/e7fbc54b97d9a8ecda31176f138e31f87f1c6d3ea802d6a78a8afa7f7a84a093"}}},"metadata":{"abstract_en":"Bill C-358 proposes to amend the Excise Tax Act to eliminate the Goods and Services Tax (GST) in respect of carbon pricing. The Bill would remove the GST that would be paid: a) on any tax, duty or fee imposed under the Greenhouse Gas Pollution Pricing Act, such as the fuel charge and the Output-Based Pricing System (OBPS); b) on any provincial levy imposed in respect of carbon pricing, such as the cap-and-trade system in Quebec or carbon tax in British Columbia.","abstract_fr":"Le projet de loi C-358 propose de modifier la Loi sur la taxe d\u2019accise afin d\u2019\u00e9liminer la taxe sur les produits et services (TPS) relativement \u00e0 la tarification du carbone. La loi abolirait la TPS \u00e0 payer sur : a) les frais, droits ou taxes impos\u00e9s en application de la Loi sur la tarification de la pollution caus\u00e9e par les gaz \u00e0 effet de serre, tels que la redevance sur les combustibles et le syst\u00e8me de tarification fond\u00e9 sur le rendement (STFR); b) tout pr\u00e9l\u00e8vement provincial impos\u00e9 relativement au carbone, comme le syst\u00e8me de plafonnement et d\u2019\u00e9change de droits d\u2019\u00e9mission au Qu\u00e9bec ou la taxe sur le carbone en Colombie-Britannique.","highlights":[]},"bills":[{"id":508,"created_at":"2023-10-05T06:00:08-04:00","updated_at":"2024-01-23T08:57:18-05:00","legisid":"44_1_C-358","parliament":44,"session":1,"prefix":"C","number":358,"title_en":"An Act to amend the Excise Tax Act (carbon pollution pricing)","title_fr":"Loi modifiant la Loi sur la taxe d\u2019accise (tarification de la pollution par le carbone)","bill_num":"C-358","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/bills--projets-de-loi\/44-1\/C-358","legisinfo":"https:\/\/www.parl.ca\/legisinfo\/en\/bill\/44-1\/c-358"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/bills--projets-de-loi\/44-1\/C-358","legisinfo":"https:\/\/www.parl.ca\/LegisInfo\/fr\/projet-de-loi\/44-1\/c-358"}},"pivot":{"publication_id":780,"bill_id":508}}],"hubs":[],"bibtex":{"en":"@techreport{PBO-LEG2324019S,\n author={Ammar, Nasreddine and Laurin, Marianne},\n title={Eliminating the Goods and Services Tax in respect of carbon pricing},\n institution={The Office of the Parliamentary Budget Officer},\n year=2024,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}","fr":"@techreport{DPB-LEG2324019S,\n author={Ammar, Nasreddine and Laurin, Marianne},\n title={\\\u0027{E}limination de la taxe sur les produits et services relativement \\`{a} la tarification du carbone},\n institution={Bureau du directeur parlementaire du budget},\n year=2024,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}"}}},{"type":"Publication","date":"2024-01-18T14:00:00.000000Z","payload":{"id":"LEG-2324-020-S","is_published":"2024-01-18T13:57:06.000000Z","release_date":"2024-01-18T14:00:00.000000Z","updated_at":"2024-01-18T13:57:06.000000Z","type":"LEG","internal_id":"LEG-2324-020-S","title_en":"Enhancements to the Oil to Heat Pump Affordability program","title_fr":"Am\u00e9liorations apport\u00e9es au Programme pour la conversion abordable du mazout \u00e0 la thermopompe","slug":"LEG-2324-020-S--enhancements-oil-heat-pump-affordability-program--ameliorations-apportees-programme-conversion-abordable-mazout-thermopompe","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/LEG-2324-020-S--enhancements-oil-heat-pump-affordability-program--ameliorations-apportees-programme-conversion-abordable-mazout-thermopompe","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/LEG-2324-020-S--enhancements-oil-heat-pump-affordability-program--ameliorations-apportees-programme-conversion-abordable-mazout-thermopompe"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/LEG-2324-020-S--enhancements-oil-heat-pump-affordability-program--ameliorations-apportees-programme-conversion-abordable-mazout-thermopompe","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/LEG-2324-020-S--enhancements-oil-heat-pump-affordability-program--ameliorations-apportees-programme-conversion-abordable-mazout-thermopompe"}},"artifacts":{"main":{"en":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/942f39cf8e05746d52a08109741123fd4c6c00a6df9b06aee5ca4c05c99a030c"},"fr":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/f5fd3e513feea242b67f0c9b349ce5c67261500fb3176936646840b8e8d53ef2"}}},"coverpages":{"distribution":{"fr":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/b9e21b88b2e10ee2fef8e9410ccb049b809b796d63aa766672a9f422a29b54ce","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/fb7023b405870239222611a5bdefe9615423b5d8696ef7996567e1a2c23ad98b","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/97536e9502c645cef2039effb4ac52b3b086c8a77f8b79755e97ea53aee3c991","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/6b214ea10580daef78b981694544883a31c6ed66695f41847d059faf5e0eb2ee","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/ef69e74218e4654366341421dad9ac485b581ae0887b785ef394eda9adf82433","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/dbd238342791ff7faab1b4004925488be859289447c578185f00edefb7db0a59","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/0aab33dea99092e87242b7a2d06b0db3fb4212d20368f185bf6bb32c33ce41c9","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/7498f48d06d1c7173f16a6b99fc1baa1944b2c4dc9df4c70db9377f7334993e9"},"en":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/4ea865f1a16b86219a5df640216867ed33d33fe768f30ab40dbc4a754d13a189","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/e380f9ef3f5ef4a904f7573150521dfb509b5261f7d914865c594f5ed9bf318a","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/a24650c69e9ec4c6b99c036f9b876a9f9cc4ad0656583c55adbb5c2f12ca74d0","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/13585b278b7eba24ae69845fcf2222a4f7182b8c9b29c4d6582d2c6ce5e6d74a","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/4ef9e64b505d10e03e114773dc4d5cbb6fa916ea7255ac2afd1e223f78a07051","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/ab41024bdb80f6b0dc20101bd0a96d229e989b69497b89cf92fed8beae33e7f7","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/661c82bbf466efd05c213ffcbafa11dfba18375f129a108e2b8768ae42929ed9","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/24d5b1b90d919272f967f0216271fa6ef30db61d010a9a9a456607e90ee7cb52"}}},"metadata":{"abstract_en":"From March 2023 to October 2023, the OHPA program offered eligible households a grant of up to $10,000 toward the cost of a qualified heat pump. After October 2023 and until March 2027, the enhanced OHPA program offers eligible households in co-delivery provinces a federal grant of up to $15,000, supplementary provincial grants, and a one-time bonus payment of $250.","abstract_fr":"De mars \u00e0 octobre 2023, le PCAMT a offert aux m\u00e9nages admissibles une subvention pouvant atteindre 10 000 $ pour le co\u00fbt d\u0027une thermopompe admissible. Depuis octobre 2023 et jusqu\u2019en mars 2027, le PCAMT am\u00e9lior\u00e9 offrira une subvention f\u00e9d\u00e9rale allant jusqu\u2019\u00e0 15 000 $, des subventions provinciales suppl\u00e9mentaires et une prime unique de 250 $ aux m\u00e9nages admissibles des provinces ayant conclu une entente de prestation conjointe.","highlights":[]},"bills":[],"hubs":[],"bibtex":{"en":"@techreport{PBO-LEG2324020S,\n author={Scholz, Tim and Vrhovsek, Zachary},\n title={Enhancements to the Oil to Heat Pump Affordability program},\n institution={The Office of the Parliamentary Budget Officer},\n year=2024,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}","fr":"@techreport{DPB-LEG2324020S,\n author={Scholz, Tim and Vrhovsek, Zachary},\n title={Am\\\u0027{e}liorations apport\\\u0027{e}es au Programme pour la conversion abordable du mazout \\`{a} la thermopompe},\n institution={Bureau du directeur parlementaire du budget},\n year=2024,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}"}}},{"type":"Publication","date":"2024-01-12T14:00:00.000000Z","payload":{"id":"RP-2324-023-S","is_published":"2024-01-12T13:57:11.000000Z","release_date":"2024-01-12T14:00:00.000000Z","updated_at":"2024-01-12T13:57:11.000000Z","type":"RP","internal_id":"RP-2324-023-S","title_en":"Income dynamics of new immigrants to Canada","title_fr":"Dynamique des revenus des nouveaux immigrants au Canada","slug":"RP-2324-023-S--income-dynamics-new-immigrants-canada--dynamique-revenus-nouveaux-immigrants-canada","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/RP-2324-023-S--income-dynamics-new-immigrants-canada--dynamique-revenus-nouveaux-immigrants-canada","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/RP-2324-023-S--income-dynamics-new-immigrants-canada--dynamique-revenus-nouveaux-immigrants-canada"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/RP-2324-023-S--income-dynamics-new-immigrants-canada--dynamique-revenus-nouveaux-immigrants-canada","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/RP-2324-023-S--income-dynamics-new-immigrants-canada--dynamique-revenus-nouveaux-immigrants-canada"}},"artifacts":{"main":{"en":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/e44babfd5c3811a7d6abb04890ce04c5cddb1752f3a1d18463c8446d5bfa03ce"},"fr":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/d19264b2f22d0d1fbef14936f313562a7eb81ac7b5343b7c361bb56b2a737255"}}},"coverpages":{"distribution":{"fr":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/c60cfac989e3f8a8283fb346d2fce754658e56f6eecb0c415bfd7ae7b98e159b","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/a2f7d37e3c22a6775a4bc3f44f3ca421015e91985a79708e91bdb8e5377c4b51","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/1b412fbd00b394be4184a1ba9263ad3bc48c18f29d75d77e48cd37af0a38728b","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/cd84d77ce0803664a687aa2af3851c45abab9104176c70472837dfc272bd94a9","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/de3aef412bfc3b1e1fde7dee277268b519909f6560aa9cfd7b4d57046494c88f","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/1f3e213d492e005a204cd637dba5f8fa92ad02ff93dd371576bc4f51bd0ba252","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/751ebeecc61ff571172b528de26ce0937c4c84e150b21577c2c01646937e6300","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/c9fa4b4e942b52624af3a173ca6b6c6b9ec4abd15979bd8f33e8e1ea89d919f5"},"en":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/18d9890bb6c280820667fe8a89d478ef5f88e95210d45be8970a1f6a0d2db2c4","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/208d933ba0415308bfd51abe56982a5311498e5e76b39931ea65253ecee85482","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/d5c6c3fc506b333b1e3d782ab704f9e9ee21b928b34ca3118a6bc21f2e270d42","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/24ec2498f2c3fbf5543bb45c8327424ca0b301237a77b9f7785500bef6d5c60e","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/642fbd22e92c4de1d054fce43e6ae8aabd33aade8ffcc9d106f15384a5444054","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/efcf1ae76fa3712046e617cc65049b4f45d62731b01c65e75ccb5e784298b960","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/e990f7d23570a4ae71d3b725391490d58740d62673151621de6ffdbe5358db15","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/58a9998bd7195e468f18d8a52c199108019cd4b84a05c39d4fd2e514d3a6d32b"}}},"metadata":{"abstract_en":"This report highlights some recent changes in the relative income of new immigrants to Canada. During the period 2014 to 2018 their relative income went from 55 per cent to 78 per cent of that of all Canadian tax filers. We explore some of the characteristics of that change (source countries, destination province, education and occupation, etc.) and a potential impact on measured productivity growth of Canada.","abstract_fr":"Ce rapport met en lumi\u00e8re certains changements r\u00e9cents dans le revenu relatif des nouveaux immigrants au Canada. Entre 2014 et 2018, leur revenu relatif est pass\u00e9 de 55 \u00e0 78 % de celui de l\u2019ensemble des d\u00e9clarants canadiens. Nous examinons certaines des caract\u00e9ristiques de ce changement (pays d\u2019origine, province de destination, \u00e9tudes et profession, etc.) et son incidence possible sur la croissance de la productivit\u00e9 mesur\u00e9e au Canada.","highlights":[{"content":{"en":"The federal government announced substantial increases in its planned immigration targets: reaching 500 thousand people for the years 2025 and 2026. In this report, we look at some recent evolution of median total incomes of new immigrants so as to inform expectations regarding that policy change.","fr":"Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a annonc\u00e9 une augmentation substantielle de ses cibles d\u2019immigration pr\u00e9vues, soit 500 000 personnes pour les ann\u00e9es 2025 et 2026. Dans ce rapport, nous examinons l\u2019\u00e9volution r\u00e9cente du revenu total m\u00e9dian des nouveaux immigrants afin d\u2019\u00e9clairer les attentes \u00e0 l\u2019\u00e9gard de ce changement de politique"}},{"content":{"en":"From 2014 to 2018 the median total income of new-immigrant tax-filers rose from 55 per cent of the median total income of all tax-filers, to 78 per cent.","fr":"De 2014 \u00e0 2018, le revenu total m\u00e9dian des nouveaux immigrants qui ont rempli une d\u00e9claration de revenu est pass\u00e9 de 55 \u00e0 78 % du revenu total m\u00e9dian de l\u2019ensemble des d\u00e9clarants."}},{"content":{"en":"Trends driving that change include greater pre-landing Canadian work experience, a shift of source-countries to south Asia, and greater family connections of incoming migrants. These trends are discernible from the mid-2000s.","fr":"Les tendances \u00e0 l\u2019origine de ce changement comprennent une plus grande exp\u00e9rience de travail au Canada avant l\u2019\u00e9tablissement, un d\u00e9placement des pays sources vers l\u2019Asie du Sud et un plus grand nombre de liens familiaux des migrants entrants. Ces tendances sont perceptibles depuis le milieu des ann\u00e9es 2000."}},{"content":{"en":"Immigrants from India made the largest contribution to that gain.","fr":"Les immigrants de l\u2019Inde ont contribu\u00e9 le plus \u00e0 ce gain."}},{"content":{"en":"The increase in relative income is dominated by professional groups such as engineers, applied scientists, etc.","fr":"L\u2019augmentation du revenu relatif touche majoritairement des groupes professionnels comme les ing\u00e9nieurs, les chercheurs en sciences appliqu\u00e9es, etc."}},{"content":{"en":"A disproportionate share of the reduced income gap between new immigrants and all tax filers (45% in 2014, versus 22% in 2018) is attributable to those living in Ontario.","fr":"Une part disproportionn\u00e9e de la r\u00e9duction de l\u2019\u00e9cart de revenu entre les nouveaux immigrants et l\u2019ensemble des d\u00e9clarants (45 % en 2014, comparativement \u00e0 22 % en 2018) est attribuable aux personnes vivant en Ontario."}},{"content":{"en":"Lower relative incomes of new immigrants could create a temporary drag on Canadian measured productivity growth through a compositional effect. Though that effect would be removed as the cohort of new immigrants integrate into the labour force, the arrival of new immigrants each year would re-initiate the impact. The recent smaller gaps between the incomes of new immigrants and the Canadian median could reduce that compositional effect on measured productivity. At the outer bound, productivity growth in Canada could be increased by as much as 0.21 percentage points if the gap were eliminated.","fr":"Les revenus relatifs plus faibles des nouveaux immigrants pourraient freiner temporairement la croissance de la productivit\u00e9 mesur\u00e9e au Canada par le biais d\u2019un effet de composition. Bien que cet effet serait \u00e9limin\u00e9 \u00e0 mesure que la cohorte de nouveaux immigrants s\u2019int\u00e8gre \u00e0 la population active, l\u2019arriv\u00e9e de nouveaux immigrants chaque ann\u00e9e r\u00e9activerait l\u2019incidence. La r\u00e9duction r\u00e9cente de l\u2019\u00e9cart entre les revenus des nouveaux immigrants et la m\u00e9diane canadienne pourrait r\u00e9duire cet effet de composition sur la productivit\u00e9 mesur\u00e9e. \u00c0 la limite ext\u00e9rieure, la croissance de la productivit\u00e9 au Canada pourrait augmenter jusqu\u2019\u00e0 0,21 point de pourcentage si l\u2019\u00e9cart \u00e9tait \u00e9limin\u00e9."}}]},"bills":[],"hubs":[],"bibtex":{"en":"@techreport{PBO-RP2324023S,\n author={Bagnoli, Philip and Matier, Chris and Yan, Xiaoyi},\n title={Income dynamics of new immigrants to Canada},\n institution={The Office of the Parliamentary Budget Officer},\n year=2024,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}","fr":"@techreport{DPB-RP2324023S,\n author={Bagnoli, Philip and Matier, Chris and Yan, Xiaoyi},\n title={Dynamique des revenus des nouveaux immigrants au Canada},\n institution={Bureau du directeur parlementaire du budget},\n year=2024,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}"}}},{"type":"Publication","date":"2023-12-12T14:00:00.000000Z","payload":{"id":"LEG-2324-018-S","is_published":"2023-12-12T13:57:12.000000Z","release_date":"2023-12-12T14:00:00.000000Z","updated_at":"2023-12-12T13:57:12.000000Z","type":"LEG","internal_id":"LEG-2324-018-S","title_en":"Amendment to the Excise Tax Act to exempt psychotherapy and mental health support services from the GST","title_fr":"Modification de la Loi sur la taxe d\u2019accise afin d\u2019exon\u00e9rer les services de psychoth\u00e9rapie et d\u2019accompagnement en sant\u00e9 mentale de la TPS","slug":"LEG-2324-018-S--amendment-excise-tax-act-exempt-psychotherapy-mental-health-support-services-from-gst--modification-loi-taxe-accise-afin-exonerer-services-psychotherapie-accompagnement-sante-mentale-tps","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/LEG-2324-018-S--amendment-excise-tax-act-exempt-psychotherapy-mental-health-support-services-from-gst--modification-loi-taxe-accise-afin-exonerer-services-psychotherapie-accompagnement-sante-mentale-tps","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/LEG-2324-018-S--amendment-excise-tax-act-exempt-psychotherapy-mental-health-support-services-from-gst--modification-loi-taxe-accise-afin-exonerer-services-psychotherapie-accompagnement-sante-mentale-tps"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/LEG-2324-018-S--amendment-excise-tax-act-exempt-psychotherapy-mental-health-support-services-from-gst--modification-loi-taxe-accise-afin-exonerer-services-psychotherapie-accompagnement-sante-mentale-tps","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/LEG-2324-018-S--amendment-excise-tax-act-exempt-psychotherapy-mental-health-support-services-from-gst--modification-loi-taxe-accise-afin-exonerer-services-psychotherapie-accompagnement-sante-mentale-tps"}},"artifacts":{"main":{"en":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/844eed228d60a1cf3468ea1b5e056c611dab60fc924797721b14883fe399d8fd"},"fr":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/501971b207298b5937d0fa928153a1d900a229d21b501bd6533398f640b1d4ab"}}},"coverpages":{"distribution":{"fr":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/71516e9edf979966258a52bfed1192b0087cfe05cb94161d0b3322453a203138","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/94a75808a7b74acb3f2c7068345bfac1a88bb03f7e3af5e7aed376f587883a39","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/5e52b60641745e181d7f7df7eb7354251245b3aece08dfcd11595b17a9847c9e","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/18a1c773cb86850fb956f51bad37061e524f99c80b92561544c040414c0b3a20","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/4da8b66d676b30d3655598fcda6d8f9ac028ec01cafd7d6e2a48f74b238c5509","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/e4c779bb15bb8a2bdcd475f0e911b2a58ba95dcb0a7939ebe3107005e4b5b327","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/f5a4202ec3acab2139196a9f1f25c256b13f023a29445b64fb12eacc7c90a96b","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/332664f1ad3716eaa0f4dd562ce93b404cacc37ce66612df811da5ad4e32f396"},"en":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/2bb8e74ade0a2e37debd20e151c21563d415cd1b386441c3f713348f5d6c6fc4","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/40242d0e45c914987a027d8a72ecb4fd07d1fff45b8ad93c2a0f458647d16b16","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/b8e1be7429aa55e1f193b1640dae80f2e0003a0f13ad73522ac916defeb7867e","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/cbe8ff121a7c660cb549aaf40436024deca8c593a61afdc4aa163a07ac37d61b","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/da1c980e87888c1c7c14347f30a60c82b4243e84073ac7ec8aff25100c01319f","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/20fb44cb1ea9ea5cf18509a01670bc3de64d09c53314f43408cc056883f212e2","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/bbecc9ef1568ceeba07117650b8b6b1d75d705bfedb3926a16830918e34b7a8c","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/e390b09632fd92d31c8083a6bb2c6210f9d453b9fd515dc69c085ed4f0940468"}}},"metadata":{"abstract_en":"This bill proposes making psychotherapy and mental health support services exempt from the Goods and Services Tax (GST). The PBO estimates that this measure would result in a $64 million shortfall for the public treasury over a five-year period.","abstract_fr":"Ce projet de loi propose d\u2019exon\u00e9rer les services de psychoth\u00e9rapie et d\u2019accompagnement en sant\u00e9 mentale de la taxe sur les produits et services (TPS). Le DPB estime que cette mesure entra\u00eenerait un manque \u00e0 gagner de 64 M$ pour le tr\u00e9sor public sur une p\u00e9riode de 5 ans.","highlights":[]},"bills":[{"id":523,"created_at":"2023-12-08T10:09:09-05:00","updated_at":"2023-12-12T08:57:17-05:00","legisid":"44_1_C-59","parliament":44,"session":1,"prefix":"C","number":59,"title_en":"An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 21, 2023 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 28, 2023","title_fr":"Loi portant ex\u00e9cution de certaines dispositions de l\u0027\u00e9nonc\u00e9 \u00e9conomique de l\u0027automne d\u00e9pos\u00e9 au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget d\u00e9pos\u00e9 au Parlement le 28 mars 2023","bill_num":"C-59","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/bills--projets-de-loi\/44-1\/C-59","legisinfo":"https:\/\/www.parl.ca\/legisinfo\/en\/bill\/44-1\/c-59"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/bills--projets-de-loi\/44-1\/C-59","legisinfo":"https:\/\/www.parl.ca\/LegisInfo\/fr\/projet-de-loi\/44-1\/c-59"}},"pivot":{"publication_id":778,"bill_id":523}}],"hubs":[],"bibtex":{"en":"@techreport{PBO-LEG2324018S,\n author={Robert-Lacroix, Ulysse},\n title={Amendment to the Excise Tax Act to exempt psychotherapy and mental health support services from the GST},\n institution={The Office of the Parliamentary Budget Officer},\n year=2023,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}","fr":"@techreport{DPB-LEG2324018S,\n author={Robert-Lacroix, Ulysse},\n title={Modification de la Loi sur la taxe d\u2019accise afin d\u2019exon\\\u0027{e}rer les services de psychoth\\\u0027{e}rapie et d\u2019accompagnement en sant\\\u0027{e} mentale de la TPS},\n institution={Bureau du directeur parlementaire du budget},\n year=2023,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}"}}},{"type":"Publication","date":"2023-12-07T14:00:00.000000Z","payload":{"id":"RP-2324-022-S","is_published":"2023-12-07T13:57:09.000000Z","release_date":"2023-12-07T14:00:00.000000Z","updated_at":"2023-12-07T18:18:04.000000Z","type":"RP","internal_id":"RP-2324-022-S","title_en":"Fall Economic Statement 2023: Issues for Parliamentarians","title_fr":"\u00c9nonc\u00e9 \u00e9conomique de l\u2019automne 2023 \u2014 Enjeux pour les parlementaires","slug":"RP-2324-022-S--fall-economic-statement-2023-issues-parliamentarians--enonce-economique-automne-2023-enjeux-parlementaires","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/RP-2324-022-S--fall-economic-statement-2023-issues-parliamentarians--enonce-economique-automne-2023-enjeux-parlementaires","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/RP-2324-022-S--fall-economic-statement-2023-issues-parliamentarians--enonce-economique-automne-2023-enjeux-parlementaires"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/RP-2324-022-S--fall-economic-statement-2023-issues-parliamentarians--enonce-economique-automne-2023-enjeux-parlementaires","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/RP-2324-022-S--fall-economic-statement-2023-issues-parliamentarians--enonce-economique-automne-2023-enjeux-parlementaires"}},"artifacts":{"main":{"en":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/e4131fb83809889ff9a0acfe037e601163e30d2207c31e640c02835b47462f52"},"fr":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/a83f29e58e2a14a717bb76d66d640c2c0848f43e20abbe5f6366b14d8111916f"}}},"coverpages":{"distribution":{"fr":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/ff28b242181eaec3d8daa7ce2980ab346e68e2e66bdf70063f1f4978d8d16483","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/d104a6e8d6cfe89f8cd7a99bdb69e570cc2f6e09e9863a7bd425db102e83cefd","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/ca8092df23aab7d6e779377d6061d677d3fc8c63669c83f93f951419b7f21e10","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/4ccfb3ec134d14a256bd303a903214fe230e29f6aed11447f98267b01affaab6","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/38b858e1f3c5aef5959d519374d7511ef4c6075e4d0be9d0eb36aa1223a4ab52","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/a8f780a6285c6c085de9bf6afb25395f5ae99d3de6447f5910672ad98b4c5e70","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/ce0d0a6b22b54f7cf9d2fe379cf2d6b671c0932f9188f4bfdc429ad3d3a3ac95","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/3914ec7a7c37dc5f8cb1eec8663ce529edb2e4cd8d2f1f92c3cf970b5bccbc33"},"en":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/e8d9a3f64ace45ce0c4b9bc1385da7c3171c6167a46458309590f21c79481c6e","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/75f154f1653be778553c56c3bae5d15c86a72638aa84020827d800f12a1ae5b6","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/b0c31aa2dc39de26b48ee4896382f9f9f0c709bf8ed68ccb2df2c9de9f2afa41","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/2fb953e844b6031ad3a8324798d700b0a17bf3ce39a562a03f0a944c318ddb72","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/b7da0a6863c0b3822be9e441efabb20311ee79b8f943c8fd5264b5a49c98c8d1","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/c7822c17e6fdb952cebf1d62d365fb91e2774af559cf0f09a674f2d84d73f961","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/2eaf408f31f54b1e0995904956bc0c80a26a20776d180a232ef3c02cd3f7c478","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/f182933c3b9a90cebaa800aaf8c6b65daf8d050650473473eb8fb32f97941c2d"}}},"metadata":{"abstract_en":"To assist parliamentarians in their budgetary deliberations, this report highlights key issues arising from the 2023 Fall Economic Statement.","abstract_fr":"Ce rapport fait ressortir les faits saillants de l\u2019\u00c9nonc\u00e9 \u00e9conomique de l\u2019automne de 2023 pour aider les parlementaires dans leurs d\u00e9lib\u00e9rations budg\u00e9taires.","highlights":[{"content":{"en":"Revisions to the private sector economic outlook and fiscal developments in the Fall Economic Statement lower the outlook for the budgetary balance by $18.7 billion (or $3.7 billion per year, on average) over 2023-24 to 2027 28 relative to Budget 2023.","fr":"Les r\u00e9visions apport\u00e9es aux perspectives \u00e9conomiques du secteur priv\u00e9 et l\u2019\u00e9volution de la situation financi\u00e8re dans l\u2019\u00c9nonc\u00e9 \u00e9conomique de l\u2019automne donnent lieu \u00e0 des perspectives inf\u00e9rieures pour le solde budg\u00e9taire de 18,7 milliards de dollars (ou 3,7 milliards de dollars par ann\u00e9e, en moyenne) de 2023-2024 \u00e0 2027 2028 par rapport au budget de 2023."}},{"content":{"en":"The Government announced $23.6 billion in new spending that was partially offset by $2.9 billion in \u201crefocusing and reallocation\u201d spending measures. On a net basis, new measures further reduce the budgetary balance by $20.7 billion (or $3.4 billion per year, on average) over 2023-24 to 2028-29.","fr":"Le gouvernement a annonc\u00e9 23,6 milliards de dollars de nouvelles d\u00e9penses, partiellement compens\u00e9es par 2,9 milliards de dollars de mesures consistant \u00e0 \u00ab\u2009recentrer et \u00e0 r\u00e9affecter\u2009\u00bb les d\u00e9penses. Sur une base nette, les nouvelles mesures r\u00e9duisent le solde budg\u00e9taire de 20,7 milliards de dollars (ou 3,4 milliards de dollars par ann\u00e9e, en moyenne) de 2023-2024 \u00e0 2028-2029."}},{"content":{"en":"The Fall Economic Statement expands on the Budget 2023 commitment to refocus government spending, with the goal to identify an additional $2.4 billion in savings over 2025-26 to 2028-29. In addition, the Government intends to reallocate $0.5 billion in originally planned spending.","fr":"L\u2019\u00c9nonc\u00e9 \u00e9conomique de l\u2019automne d\u00e9veloppe l\u2019engagement pris dans le budget de 2023 de recentrer les d\u00e9penses publiques, avec l\u2019objectif de d\u00e9gager 2,4 milliards de dollars d\u2019\u00e9conomies suppl\u00e9mentaires sur la p\u00e9riode de 2025-2026 \u00e0 2028-2029. De plus, le gouvernement a l\u2019intention de r\u00e9affecter 0,5 milliard de dollars de d\u00e9penses initialement pr\u00e9vues."}},{"content":{"en":"There is currently little information available on the status of $15.4 billion in Budget 2023 spending reviews and the additional $2.4 billion in savings announced in the Fall Economic Statement. Further, there is currently no publicly available information related to the $3.6 billion in spending to be reallocated in 2023-24.","fr":"Peu de renseignements sont actuellement disponibles sur l\u2019\u00e9tat des 15,4 milliards de dollars concernant les examens des d\u00e9penses pr\u00e9vus dans le budget de 2023 et des 2,4 milliards de dollars en \u00e9conomies suppl\u00e9mentaires annonc\u00e9es dans l\u2019\u00c9nonc\u00e9 \u00e9conomique de l\u2019automne. En outre, il n\u2019existe actuellement aucun renseignement public li\u00e9 aux 3,6 milliards de dollars de d\u00e9penses qui seront r\u00e9affect\u00e9s en 2023-2024."}},{"content":{"en":"Since Budget 2021, the Government has projected a total of $212.8 billion in new fiscal room. Essentially all of this fiscal room has now been exhausted through increased spending (on a net basis), with only $0.5 billion used to reduce the deficit (on a cumulative basis). Of the $212.8 billion in new fiscal room, $188.8 billion (89 per cent) has been used to finance new non-COVID 19 measures over 2021-22 to 2028-29.","fr":"Depuis le budget de 2021, le gouvernement a projet\u00e9 une nouvelle marge de man\u0153uvre financi\u00e8re totale de 212,8 milliards de dollars. Pratiquement toute cette marge de man\u0153uvre financi\u00e8re a \u00e9t\u00e9 \u00e9puis\u00e9e sous l\u2019effet de l\u2019augmentation des d\u00e9penses (sur une base nette); seulement 0,5 milliard de dollars ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s pour r\u00e9duire le d\u00e9ficit (sur une base cumulative). Des 212,8 milliards de dollars de nouvelle marge de man\u0153uvre financi\u00e8re, 188,8 milliards (89 %) ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s pour financer de nouvelles mesures non li\u00e9es \u00e0 la COVID 19 sur la p\u00e9riode de 2021-2022 \u00e0 2028-2029."}}]},"bills":[],"hubs":[],"bibtex":{"en":"@techreport{PBO-RP2324022S,\n author={Nahornick, Nora and Scholz, Tim and Stanton, Jason and Vanderwees, Kaitlyn},\n title={Fall Economic Statement 2023: Issues for Parliamentarians},\n institution={The Office of the Parliamentary Budget Officer},\n year=2023,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}","fr":"@techreport{DPB-RP2324022S,\n author={Nahornick, Nora and Scholz, Tim and Stanton, Jason and Vanderwees, Kaitlyn},\n title={\\\u0027{E}nonc\\\u0027{e} \\\u0027{e}conomique de l\u2019automne 2023 \\textemdash Enjeux pour les parlementaires},\n institution={Bureau du directeur parlementaire du budget},\n year=2023,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}"}}},{"type":"Publication","date":"2023-12-06T14:00:00.000000Z","payload":{"id":"LEG-2324-017-M","is_published":"2023-12-06T13:57:04.000000Z","release_date":"2023-12-06T14:00:00.000000Z","updated_at":"2023-12-06T13:57:04.000000Z","type":"LEG","internal_id":"LEG-2324-017-M","title_en":"Revenue of a Corporate Tax Rate Increase Based on CEO-to-Median Worker Pay Ratio","title_fr":"Recettes tir\u00e9es de l\u2019augmentation du taux d\u2019imposition des soci\u00e9t\u00e9s fond\u00e9e sur le ratio entre le salaire du PDG comparativement au salaire m\u00e9dian des employ\u00e9s","slug":"LEG-2324-017-M--revenue-corporate-tax-rate-increase-based-ceo-median-worker-pay-ratio--recettes-tirees-augmentation-taux-imposition-societes-fondee-ratio-entre-salaire-pdg-comparativement","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/LEG-2324-017-M--revenue-corporate-tax-rate-increase-based-ceo-median-worker-pay-ratio--recettes-tirees-augmentation-taux-imposition-societes-fondee-ratio-entre-salaire-pdg-comparativement","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/LEG-2324-017-M--revenue-corporate-tax-rate-increase-based-ceo-median-worker-pay-ratio--recettes-tirees-augmentation-taux-imposition-societes-fondee-ratio-entre-salaire-pdg-comparativement"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/LEG-2324-017-M--revenue-corporate-tax-rate-increase-based-ceo-median-worker-pay-ratio--recettes-tirees-augmentation-taux-imposition-societes-fondee-ratio-entre-salaire-pdg-comparativement","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/LEG-2324-017-M--revenue-corporate-tax-rate-increase-based-ceo-median-worker-pay-ratio--recettes-tirees-augmentation-taux-imposition-societes-fondee-ratio-entre-salaire-pdg-comparativement"}},"artifacts":{"main":{"en":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/b8a1e659a1008db52d79d0df0d3f0e59fd7fc0d065399cb8073f3261d260e6eb"},"fr":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/f316672749fdad70c0213710d3554b856ad3673b18a437bedcd0ef548d04e2cb"}}},"coverpages":{"distribution":{"fr":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/253aa5a12295219fcd7a477fd9f77f7656ddf52c2dcaf1025eba7ca2cfeef84c","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/77747d6e1afd7bd91941fb4f9e419572fadee4b525027da180e18c89ce91e799","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/81422d006d1046222a1de1f01a4afda30da000e702a890f74f644436368c8c86","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/e724591b3400254b674da110cda654ac47a1bcbf44536ca9db748f67e59a4fa4","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/729671d91f32cd80a19785030ab1830eaf7277b7c0d3e439455dbb94f0608b7e","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/cf190f736d2119e9a12ab0f7739dcc61adce7110fdfd56ce95582f9c99b3b18d","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/029935cfd5990ebd1f64bf6385df4a303bec8dbc287a8cb2d4acce42486dce15","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/882049afd43ea1a16411ef6dee82c7336bde6ce91279cb17d19dbf84cee74e81"},"en":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/f4b8a11e77b6e6910e216d84e2bf44783b6c90b1c5901feeff315106d2ca2347","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/235d81c35510b1e099dac2a1cbb7b472858bc5ed04e7f656b78617c80cbe5220","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/a190a537b5f37b479dd5c3d46d7c8b9bdd3fa8b0b0346699b3521cf191bc112f","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/cf2edf4dee934e15262489f6bb48579da08900ebed39a274b6705a346b839a68","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/0cae427f0ff900f5a5c538608981ef46e7222d63f580fd485cc3c3440c5ce560","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/b8a99c614d300e7f7f2fe121376c4194746141b0f8b702578bdbf78c3780b870","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/b65f232ccdd5b6fb2d12d06c8bc9b8effcab58e221eaf06da3b6066e8a0e4879","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/06ffe202be6b9fa735f81c09376e8bf92b6a02803c04aecd032e7cd814e8d539"}}},"metadata":{"abstract_en":"Motion M-87, Corporate Tax Rate Increase and Disclosure of CEO-to-Median-Worker Pay Ratio, introduced by Member of Parliament Jagmeet Singh, proposes to implement an increase in the corporate income tax rate for large corporate entities that have a disparity in their CEO-to-median worker pay ratio.","abstract_fr":"La motion M-87, Augmentation du taux d\u2019imposition des soci\u00e9t\u00e9s et divulgation du ratio entre le salaire du PDG comparativement au salaire m\u00e9dian des employ\u00e9s, d\u00e9pos\u00e9e par le d\u00e9put\u00e9 Jagmeet Singh, propose d\u2019augmenter le taux d\u2019imposition des grandes entreprises ayant des disparit\u00e9s dans le ratio entre le salaire du PDG comparativement au salaire m\u00e9dian des employ\u00e9s.","highlights":[]},"bills":[],"hubs":[],"bibtex":{"en":"@techreport{PBO-LEG2324017M,\n author={Creighton, Mark and Dong, Matt},\n title={Revenue of a Corporate Tax Rate Increase Based on CEO-to-Median Worker Pay Ratio},\n institution={The Office of the Parliamentary Budget Officer},\n year=2023,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}","fr":"@techreport{DPB-LEG2324017M,\n author={Creighton, Mark and Dong, Matt},\n title={Recettes tir\\\u0027{e}es de l\u2019augmentation du taux d\u2019imposition des soci\\\u0027{e}t\\\u0027{e}s fond\\\u0027{e}e sur le ratio entre le salaire du PDG comparativement au salaire m\\\u0027{e}dian des employ\\\u0027{e}s},\n institution={Bureau du directeur parlementaire du budget},\n year=2023,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}"}}},{"type":"ResearchTool","date":"2023-11-29T13:05:32.000000Z","payload":{"id":3,"created_at":"2022-07-26T08:00:32-04:00","updated_at":"2023-12-06T08:45:06-05:00","name_en":"Public debt charges calculator","name_fr":"Calculateur des frais sur la dette publique","slug":"public-debt-charges-calculator--calculateur-frais-dette-publique","description_en":"This tool is designed to provide an estimate of the interest costs resulting from new policy proposals and budgetary measures.","description_fr":"Cet outil est con\u00e7u de mani\u00e8re \u00e0 fournir une estimation des co\u00fbts d\u0027int\u00e9r\u00eat r\u00e9sultant des nouvelles propositions politiques et des mesures budg\u00e9taires.","is_published":"2022-07-26T12:01:15-04:00","url_en":null,"url_fr":null,"repo":"https:\/\/github.com\/pbo-dpb\/PDCC--CFDP","web_component_name":"pbotool-pdcc","current_commit_hash":null,"entry_script_path":"assets\/main-17foGtBL.js","latest_zip_url":"https:\/\/github.com\/pbo-dpb\/PDCC--CFDP\/releases\/download\/latest\/dist.zip","display_updated_at":"2023-11-29T08:05:32-05:00","base_path":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/research--recherches\/tools--outils\/public-debt-charges-calculator--calculateur-frais-dette-publique\/","hashid":"1rV6g95PvB","entry_script_url":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/research--recherches\/tools--outils\/public-debt-charges-calculator--calculateur-frais-dette-publique\/assets\/main-17foGtBL.js","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/research--recherches\/tools--outils\/public-debt-charges-calculator--calculateur-frais-dette-publique\/index","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/research--recherches\/tools--outils\/public-debt-charges-calculator--calculateur-frais-dette-publique\/index"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/research--recherches\/tools--outils\/public-debt-charges-calculator--calculateur-frais-dette-publique\/index","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/research--recherches\/tools--outils\/public-debt-charges-calculator--calculateur-frais-dette-publique\/index"}},"icon_url":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/research--recherches\/tools--outils\/public-debt-charges-calculator--calculateur-frais-dette-publique\/icon.svg"}},{"type":"Blog","date":"2023-11-23T18:00:00.000000Z","payload":{"is_published":"2023-11-23T18:02:11.000000Z","id":"BLOG-2324-004","internal_id":"BLOG-2324-004","release_date":"2023-11-23T18:00:00.000000Z","updated_at":"2023-11-23T18:02:11.000000Z","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/additional-analyses--analyses-complementaires\/BLOG-2324-004--costing-support-ev-battery-manufacturing-factual-information--etablissement-couts-soutien-accorde-fabrication-batteries-vehicules-electriques-donnees-factuelles","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/additional-analyses--analyses-complementaires\/BLOG-2324-004--costing-support-ev-battery-manufacturing-factual-information--etablissement-couts-soutien-accorde-fabrication-batteries-vehicules-electriques-donnees-factuelles"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/additional-analyses--analyses-complementaires\/BLOG-2324-004--costing-support-ev-battery-manufacturing-factual-information--etablissement-couts-soutien-accorde-fabrication-batteries-vehicules-electriques-donnees-factuelles","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/additional-analyses--analyses-complementaires\/BLOG-2324-004--costing-support-ev-battery-manufacturing-factual-information--etablissement-couts-soutien-accorde-fabrication-batteries-vehicules-electriques-donnees-factuelles"}},"slug":"BLOG-2324-004--costing-support-ev-battery-manufacturing-factual-information--etablissement-couts-soutien-accorde-fabrication-batteries-vehicules-electriques-donnees-factuelles","title_en":"Costing Support for EV Battery Manufacturing \u2013 Factual information","title_fr":"\u00c9tablissement des co\u00fbts pour le soutien accord\u00e9 \u00e0 la fabrication de batteries de v\u00e9hicules \u00e9lectriques \u2013 donn\u00e9es factuelles","abstract_en":"This note addresses misstatements in the media related to Parliamentary Budget Officer (PBO)\u2019s November 17 report, Costing Support for EV Battery Manufacturing.","abstract_fr":"La note qui suit r\u00e9tablit certaines affirmations erron\u00e9es qui ont circul\u00e9 dans les m\u00e9dias au sujet du rapport publi\u00e9 le 17 novembre par le directeur parlementaire du budget (DPB), \u00c9tablissement des co\u00fbts pour le soutien accord\u00e9 \u00e0 la fabrication de batteries de VE."}},{"type":"Publication","date":"2023-11-23T14:00:00.000000Z","payload":{"id":"LEG-2324-016-M","is_published":"2023-11-23T13:57:09.000000Z","release_date":"2023-11-23T14:00:00.000000Z","updated_at":"2023-11-23T13:57:09.000000Z","type":"LEG","internal_id":"LEG-2324-016-M","title_en":"Extension of repayment deadline and interest-free period for CEBA loans to 31 Dec. 2024","title_fr":"Report de la date limite de remboursement et prolongation de la p\u00e9riode sans int\u00e9r\u00eat pour les pr\u00eats du CUEC jusqu\u2019au 31 d\u00e9c. 2024","slug":"LEG-2324-016-M--extension-repayment-deadline-interest-free-period-ceba-loans-31-dec-2024--report-date-limite-remboursement-prolongation-periode-sans-interet-prets-cuec-jusqu-31-dec-2024","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/LEG-2324-016-M--extension-repayment-deadline-interest-free-period-ceba-loans-31-dec-2024--report-date-limite-remboursement-prolongation-periode-sans-interet-prets-cuec-jusqu-31-dec-2024","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/LEG-2324-016-M--extension-repayment-deadline-interest-free-period-ceba-loans-31-dec-2024--report-date-limite-remboursement-prolongation-periode-sans-interet-prets-cuec-jusqu-31-dec-2024"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/LEG-2324-016-M--extension-repayment-deadline-interest-free-period-ceba-loans-31-dec-2024--report-date-limite-remboursement-prolongation-periode-sans-interet-prets-cuec-jusqu-31-dec-2024","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/LEG-2324-016-M--extension-repayment-deadline-interest-free-period-ceba-loans-31-dec-2024--report-date-limite-remboursement-prolongation-periode-sans-interet-prets-cuec-jusqu-31-dec-2024"}},"artifacts":{"main":{"en":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/2e3dfa28450c85cae9e832ea05618a6e4e97321168e96512501fc0b9185875d5"},"fr":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/0b069cca8f7d06bc84ea71de2e37954364900b214d32321801f9ab9276c4d922"}}},"coverpages":{"distribution":{"fr":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/c4e8d1cb2689f016f48eda053fa7c9e52af079a3a09c849f4b8e31e03bb84547","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/ecb578f7d789e2bbe5b18d9f258803376b91478227852bc5eafd67f1516b8edd","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/ec6b0804de05f77464c2cd5ca960424b716a58ea58c8fb96b0c363f9fbefade2","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/6f419e13f5612560057b6a669d32e32d125eca2b7a647e5b710a686577da90f3","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/f20f5ad693b32e677a363acc8f81aab74f7409c778a8c63a6c33a65fbcbe79fe","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/c9ef5cefc97cebdd8660b93c580a8d69a8fe9cb96a2821923723862f96a5af88","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/bde391164e0bf0e643c5b8b157b7dbeca399b6cc273e735eaedb777ea01660c1","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/3c0f8a017875fb8f62bb04a644acac6a26357a3c0b3d23e4eac92fe4bf5144ed"},"en":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/b9b9556f92e2074bd369556fea3eaab00aae156ba03e0dab462cd0b1da7bcfb4","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/27c5eace7c180a423abaade74ce024d255e2e18d37e8d24a888939338156cdc3","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/446cd9fb1800d8ab773c7856f36f2274eb2a09c6935cc49930417c27746f5e4a","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/531c8df7a0c3e7950845853f8aa5dc0bc6b9f758f47a349f0cbfd25ef5a1a7dc","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/9901bd12b72191c6ae6b5b116f6ecce2e2fb4e1cbed754ada806dffccdc2a95b","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/311e4bb32c5b9c17c096638492e745286366b34c4fb5a1c2f3d8495666483356","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/e6fc19d740d65bc0afa3dc22985472518c865cdb91dfb65379c7910e51228808","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/05f230a59aad354f837c5a26e20a9372e0675158125200cac59119e8e011a752"}}},"metadata":{"abstract_en":"Motion M-99, Extension of the Canada Emergency Benefit Account Loan Forgiveness Deadline, introduced by Member of Parliament Don Davies, proposes to extend the deadline to repay Canada Emergency Business Account (CEBA) loans from 18 January 2024 to 31 December 2024 and to extend the interest-free period until the same date.","abstract_fr":"La motion M-99, Prolongation pour la remise des pr\u00eats au titre du Compte d\u2019urgence pour les entreprises canadiennes, d\u00e9pos\u00e9e par le d\u00e9put\u00e9 Don Davies, propose de faire passer\ndu 18 janvier 2024 au 31 d\u00e9cembre 2024 la date limite pour le remboursement des pr\u00eats du Compte d\u2019urgence pour les entreprises canadiennes (CUEC) et de prolonger la p\u00e9riode\nd\u2019exemption du paiement d\u2019int\u00e9r\u00eats jusqu\u2019\u00e0 cette m\u00eame date.","highlights":[]},"bills":[],"hubs":[],"bibtex":{"en":"@techreport{PBO-LEG2324016M,\n author={Segel-Brown, Ben},\n title={Extension of repayment deadline and interest-free period for CEBA loans to 31 Dec. 2024},\n institution={The Office of the Parliamentary Budget Officer},\n year=2023,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}","fr":"@techreport{DPB-LEG2324016M,\n author={Segel-Brown, Ben},\n title={Report de la date limite de remboursement et prolongation de la p\\\u0027{e}riode sans int\\\u0027{e}r\\^{e}t pour les pr\\^{e}ts du CUEC jusqu\u2019au 31 d\\\u0027{e}c. 2024},\n institution={Bureau du directeur parlementaire du budget},\n year=2023,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}"}}},{"type":"Blog","date":"2023-11-20T20:00:00.000000Z","payload":{"is_published":"2023-11-20T20:13:02.000000Z","id":"BLOG-2324-003","internal_id":"BLOG-2324-003","release_date":"2023-11-20T20:00:00.000000Z","updated_at":"2023-11-20T20:13:02.000000Z","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/additional-analyses--analyses-complementaires\/BLOG-2324-003--energy-sector-agriculture-federal-revenue-forgone-from-tax-provisions--secteur-energie-agriculture-recettes-federales-cedees-titre-certaines-dispositions-fiscales","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/additional-analyses--analyses-complementaires\/BLOG-2324-003--energy-sector-agriculture-federal-revenue-forgone-from-tax-provisions--secteur-energie-agriculture-recettes-federales-cedees-titre-certaines-dispositions-fiscales"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/additional-analyses--analyses-complementaires\/BLOG-2324-003--energy-sector-agriculture-federal-revenue-forgone-from-tax-provisions--secteur-energie-agriculture-recettes-federales-cedees-titre-certaines-dispositions-fiscales","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/additional-analyses--analyses-complementaires\/BLOG-2324-003--energy-sector-agriculture-federal-revenue-forgone-from-tax-provisions--secteur-energie-agriculture-recettes-federales-cedees-titre-certaines-dispositions-fiscales"}},"slug":"BLOG-2324-003--energy-sector-agriculture-federal-revenue-forgone-from-tax-provisions--secteur-energie-agriculture-recettes-federales-cedees-titre-certaines-dispositions-fiscales","title_en":"Energy sector and agriculture: federal revenue forgone from tax provisions","title_fr":"Secteur de l\u2019\u00e9nergie et de l\u2019agriculture : recettes f\u00e9d\u00e9rales c\u00e9d\u00e9es au titre de certaines dispositions fiscales","abstract_en":"On June 15, 2023, PBO published the report \u201cUpdate on the energy sector and agriculture: federal revenue forgone from tax provisions\u201d which examined the cost of tax provisions specific to fossil fuel development and the lost revenue from exemptions to the federal fuel charge for agriculture. The PBO was requested to provide the estimated forgone revenue from the federal fuel charge exemption in agriculture on an annual basis from 2023 to 2030. This additional analysis contains the additional information.","abstract_fr":"Le 15 juin 2023, le DPB a publi\u00e9 un rapport intitul\u00e9 \u00ab Mise \u00e0 jour sur le secteur de l\u2019\u00e9nergie et l\u2019agriculture : les recettes f\u00e9d\u00e9rales auxquelles renonce le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral au titre de certaines dispositions fiscales \u00bb, afin d\u2019\u00e9tablir le co\u00fbt des dispositions fiscales applicables \u00e0 l\u2019exploitation des combustibles fossiles et les recettes fiscales non r\u00e9alis\u00e9es en raison de l\u2019exon\u00e9ration de l\u2019activit\u00e9 agricole de la redevance sur les combustibles. On a demand\u00e9 au DPB de fournir une estimation des recettes qui seraient c\u00e9d\u00e9es chaque ann\u00e9e du fait de l\u2019exon\u00e9ration de l\u2019activit\u00e9 agricole de la redevance sur les combustibles de 2023 \u00e0 2030. Cette analyse additionnelle contient les renseignements suppl\u00e9mentaires demand\u00e9s."}},{"type":"Publication","date":"2023-11-17T14:00:00.000000Z","payload":{"id":"RP-2324-020-S","is_published":"2023-11-17T13:57:03.000000Z","release_date":"2023-11-17T14:00:00.000000Z","updated_at":"2023-11-17T13:57:03.000000Z","type":"RP","internal_id":"RP-2324-020-S","title_en":"Costing Support for EV Battery Manufacturing","title_fr":"\u00c9tablissement des co\u00fbts pour le soutien accord\u00e9 \u00e0 la fabrication de batteries de VE","slug":"RP-2324-020-S--costing-support-ev-battery-manufacturing--etablissement-couts-soutien-accorde-fabrication-batteries-ve","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/RP-2324-020-S--costing-support-ev-battery-manufacturing--etablissement-couts-soutien-accorde-fabrication-batteries-ve","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/RP-2324-020-S--costing-support-ev-battery-manufacturing--etablissement-couts-soutien-accorde-fabrication-batteries-ve"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/RP-2324-020-S--costing-support-ev-battery-manufacturing--etablissement-couts-soutien-accorde-fabrication-batteries-ve","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/RP-2324-020-S--costing-support-ev-battery-manufacturing--etablissement-couts-soutien-accorde-fabrication-batteries-ve"}},"artifacts":{"main":{"en":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/eaafeb418199ab141962f0b62dae824e9ab2efa95e5baddd1fb5ad774a3fe984"},"fr":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/337b12f003442ec688408097cd463349bbd0faf5ec089b514b390dc87995f117"}}},"coverpages":{"distribution":{"fr":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/c243077b29e0c4c73cc1d064e55103b961edd2a351aa3c8448a3059baa7e1e72","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/32c31d3253741b77f044b3ee417403e288e4cc14a5a05b2ef6285e10a3ccd173","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/285d49d1d3c31b7087dee90a33f7b7131f6440bc678edd8ffeb33420e590a353","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/e5d6f5c6ea84887e48b68c8a724b8d7668d05f597c6cbb68b53b7649ec9965f3","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/8fdc063764a1ae36866191107e43df352f01134dedd93522015ee906aa6243a4","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/519159abbe5b5d8796ddabeed0a7c526f4240775539e79e0f31c5bf94bd400c2","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/161070e201e505877e10f14655d324d888b772a3dcfa77e0228f9d7ae45ad531","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/f2bc34c5c9d7c753b35c0c74aacf8be66acc691b1cd09f6a2cb7e567f60729f1"},"en":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/e78c3b92e6fbd65a653cf0bc40c725bc4ee0b12e455cb98586542f880b6a69c7","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/29a93fc623fde65f0eb7c13ec375577ccb4bc20aaa007061440e48d300fed660","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/df2eb0e5bab0fa545093271a746bfcf495696bf36b943836dfe491d27a32ed55","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/6165cf309c17032ccdaa9974a67a22b9aa5ea07c81d40053259ce297fca679e8","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/c75948663cf7967ed3984283b6f65fbe8cabc77206fbf3fb11149216ab4bcdd9","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/03c6578b8df62d7a3aedd1498159f8f5ed82343e55cd30c25bf14d390bef2e86","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/caecf2a59f2707b9aca07e1a5c6943828d890ae04d2ad9904286e774a3008b46","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/cd3783326a93f5ca18d333cb8db46376e260c61da3158981e7b053721e1a1c67"}}},"metadata":{"abstract_en":"This report estimates the total cost of federal and provincial government support for EV battery manufacturing announced to date that will be provided to Northvolt, Volkswagen and Stellantis-LGES. The report also provides estimates of the break-even timelines for the announced production subsidies.","abstract_fr":"Ce rapport fournit une estimation du co\u00fbt total de l\u2019aide f\u00e9d\u00e9rale et provinciale pour la fabrication de batteries de v\u00e9hicules \u00e9lectriques (VE) qui a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e \u00e0 ce jour pour Northvolt, Volkswagen et Stellantis-LGES. Il comporte \u00e9galement des estimations des seuils de rentabilit\u00e9 des subventions \u00e0 la production annonc\u00e9es.","highlights":[{"content":{"en":"PBO estimates the total cost of government support for EV battery manufacturing by Northvolt, Volkswagen and Stellantis-LGES to be $43.6 billion over 2022-23 to 2032 33\u2014$5.8 billion higher than the announced costs of $37.7 billion.","fr":"Le DPB estime que le co\u00fbt total de l\u2019aide gouvernementale accord\u00e9e \u00e0 Northvolt, \u00e0 Volkswagen et \u00e0 Stellantis-LGES pour la fabrication de batteries de VE s\u2019\u00e9l\u00e8vera \u00e0 43,6 milliards de dollars pour la p\u00e9riode de 2022-2023 \u00e0 2032 2033, ce qui repr\u00e9sente une augmentation de 5,8 milliards de dollars par rapport aux co\u00fbts annonc\u00e9s de 37,7 milliards de dollars."}},{"content":{"en":"The federal government and the government of Quebec recently announced a production subsidy of up to $4.6 billion for Northvolt. The federal government used PBO\u2019s methodology to estimate a break-even timeline of 9 years based on full production in every year.","fr":"Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et le gouvernement du Qu\u00e9bec ont r\u00e9cemment annonc\u00e9 l\u2019octroi \u00e0 Northvolt d\u2019une subvention \u00e0 la production pouvant atteindre 4,6 milliards de dollars. Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a utilis\u00e9 la m\u00e9thodologie du DPB pour estimer un seuil de rentabilit\u00e9 de neuf ans en se basant sur une production \u00e0 plein r\u00e9gime chaque ann\u00e9e."}},{"content":{"en":"Based on Northvolt\u2019s projected annual production schedule, PBO estimates a break-even timeline of 11 years for the $4.6 billion production subsidy.","fr":"Selon le calendrier de production annuel projet\u00e9 de Northvolt, le DPB estime \u00e0 11 ans le seuil de rentabilit\u00e9 de la subvention \u00e0 la production de 4,6 milliards de dollars."}},{"content":{"en":"PBO estimates a break-even timeline of 15 years for the $13.2 billion production subsidy announced for Volkswagen, and 23 years for the $15.0 billion in production subsidies for Stellantis-LGES\u2014consistent with our previous estimate (of 20 years) based on their combined production schedules.","fr":"Il estime par ailleurs que le seuil de rentabilit\u00e9 de la subvention \u00e0 la production de 13,2 milliards de dollars annonc\u00e9e pour Volkswagen serait atteint en 15 ans, et en 23 ans pour la subvention \u00e0 la production de 15 milliards accord\u00e9e pour Stellantis-LGES. Ces chiffres sont coh\u00e9rents avec notre estimation pr\u00e9c\u00e9dente (de 20 ans) qui \u00e9tait bas\u00e9e sur les calendriers de production combin\u00e9s de ces entreprises."}}]},"bills":[],"hubs":[{"id":2,"created_at":"2023-11-16T18:25:41.000000Z","updated_at":"2024-01-12T18:01:50.000000Z","slug":"electric-vehicles-battery-manufacturing--vehicules-electriques-et-fabrication-de-batteries","name_en":"Electric Vehicles \u0026 Battery Manufacturing","name_fr":"V\u00e9hicules \u00e9lectriques et fabrication de batteries","subtitle_en":null,"subtitle_fr":null,"description_en":null,"description_fr":null,"permalinks":{"en":{"website":"\/en\/hubs--carrefours\/electric-vehicles-battery-manufacturing--vehicules-electriques-et-fabrication-de-batteries"},"fr":{"website":"\/fr\/hubs--carrefours\/electric-vehicles-battery-manufacturing--vehicules-electriques-et-fabrication-de-batteries"}},"pivot":{"hubbable_type":"App\\Publication","hubbable_id":772,"hub_id":2}}],"bibtex":{"en":"@techreport{PBO-RP2324020S,\n author={Giswold, Jill and Dong, Matt},\n title={Costing Support for EV Battery Manufacturing},\n institution={The Office of the Parliamentary Budget Officer},\n year=2023,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}","fr":"@techreport{DPB-RP2324020S,\n author={Giswold, Jill and Dong, Matt},\n title={\\\u0027{E}tablissement des couts pour le soutien accord\\\u0027{e} \\`{a} la fabrication de batteries de VE},\n institution={Bureau du directeur parlementaire du budget},\n year=2023,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}"}}},{"type":"Publication","date":"2023-11-17T14:00:00.000000Z","payload":{"id":"LEG-2324-015-S","is_published":"2023-11-17T13:57:04.000000Z","release_date":"2023-11-17T14:00:00.000000Z","updated_at":"2023-11-17T13:57:04.000000Z","type":"LEG","internal_id":"LEG-2324-015-S","title_en":"Pausing the fuel charge on heating oil and doubling the rural top-up rate for fuel charge rebates","title_fr":"Suspension de la redevance sur les combustibles s\u2019appliquant au mazout de chauffage et doublement du taux du suppl\u00e9ment pour les communaut\u00e9s rurales sur les remises de la redevance sur les combustibles","slug":"LEG-2324-015-S--pausing-fuel-charge-heating-oil-doubling-rural-top-up-rate-fuel-charge-rebates--suspension-redevance-combustibles-appliquant-mazout-chauffage-doublement-taux-supplement-communautes","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/LEG-2324-015-S--pausing-fuel-charge-heating-oil-doubling-rural-top-up-rate-fuel-charge-rebates--suspension-redevance-combustibles-appliquant-mazout-chauffage-doublement-taux-supplement-communautes","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/LEG-2324-015-S--pausing-fuel-charge-heating-oil-doubling-rural-top-up-rate-fuel-charge-rebates--suspension-redevance-combustibles-appliquant-mazout-chauffage-doublement-taux-supplement-communautes"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/LEG-2324-015-S--pausing-fuel-charge-heating-oil-doubling-rural-top-up-rate-fuel-charge-rebates--suspension-redevance-combustibles-appliquant-mazout-chauffage-doublement-taux-supplement-communautes","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/LEG-2324-015-S--pausing-fuel-charge-heating-oil-doubling-rural-top-up-rate-fuel-charge-rebates--suspension-redevance-combustibles-appliquant-mazout-chauffage-doublement-taux-supplement-communautes"}},"artifacts":{"main":{"en":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/a6fd1090b76eea81904a242aa5e8a80211d2172855de638dd8c15e002f875798"},"fr":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/3e563014d31fbae8f354dd658c54cb1ccbb5aadfedd7415379e9c15645ab525a"}}},"coverpages":{"distribution":{"fr":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/e626145570b2a52321694a6a11d854aaae085833255b4d46e31256bb21c004f1","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/c529d0d06e3b3bbcf0fa5d18d53cbadc122ddf518c7e93421d6e304a3458fadd","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/f56f2262c584f0cb8bf91d253ac58e7010eac01bf62222aaa111ac2d2ca61225","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/8059b7d318a5494f2cac8926450a9c98aaf9526d02eed08155050553dfd59c4c","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/5987cedbc5a7c877b9a233a84ce9b6e8242665a6b4b6b06e5c2e08c6e2ef1991","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/6a812396f818a0352955347a2e70feef71b70fcbf5b1296e93a36630927d046c","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/f9f98712c5495488cff522c2bf493fa53c009fb98f686b02726d71c9e537cc77","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/16ab5664eacc2b82fcad20da4c27d475ec49f921aa09695f40b5cd0fa6545619"},"en":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/81605a956cbd7368c7685ae79143e14d083181f60c7392c0a20859f017f6dd2e","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/91181869483901643a5c23b566291b8abb0a4299c99a726b641a1d896fb9104c","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/1e8888162976b21129d5f797ee13938e26782fc40b0fa4cdb210c0f2de649931","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/1ddce0270fe7baa7133bd9bfbe6c5e658ad464da4d05fc3900fa5de3a2f2e9d8","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/85f59ac789a474f4117e4881878f70646a7c37148dd701ca9f64093ee74a8879","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/87b9b1446bc74cd81d5ec344edf0049d9d0a9b692b98660f77f3d0371cd4cb78","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/0410f2f6bf5fab3d63e3e22b1459f7650ef261f2ce82d8e33aefa0c9810c4675","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/73d2adc0da63296af4daa71030b9c8b101b1b26d591942dab1f75a45813a2082"}}},"metadata":{"abstract_en":"This note contains the costing of two measures announced by the Government on October 26, that is pausing the fuel charge on deliveries of heating oil and doubling the rural top-up rate for fuel charge rebates.","abstract_fr":"Cette note contient l\u2019estimation de co\u00fbt de deux mesures annonc\u00e9es par le gouvernement le 26 octobre, soit la suspension de l\u2019application de la redevance sur les combustibles pour les livraisons de mazout de chauffage et le doublement du taux de suppl\u00e9ment pour les communaut\u00e9s rurales sur les remises issues de la redevance sur les combustibles.","highlights":[]},"bills":[],"hubs":[],"bibtex":{"en":"@techreport{PBO-LEG2324015S,\n author={Ammar, Nasreddine and Laurin, Marianne},\n title={Pausing the fuel charge on heating oil and doubling the rural top-up rate for fuel charge rebates},\n institution={The Office of the Parliamentary Budget Officer},\n year=2023,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}","fr":"@techreport{DPB-LEG2324015S,\n author={Ammar, Nasreddine and Laurin, Marianne},\n title={Suspension de la redevance sur les combustibles s\u2019appliquant au mazout de chauffage et doublement du taux du suppl\\\u0027{e}ment pour les communaut\\\u0027{e}s rurales sur les remises de la redevance sur les combustibles},\n institution={Bureau du directeur parlementaire du budget},\n year=2023,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}"}}},{"type":"Publication","date":"2023-11-16T14:00:00.000000Z","payload":{"id":"RP-2324-021-S","is_published":"2023-11-16T13:57:06.000000Z","release_date":"2023-11-16T14:00:00.000000Z","updated_at":"2023-11-16T13:57:06.000000Z","type":"RP","internal_id":"RP-2324-021-S","title_en":"Supplementary Estimates (B) 2023-24","title_fr":"Budget suppl\u00e9mentaire des d\u00e9penses (B) 2023-2024","slug":"RP-2324-021-S--supplementary-estimates-b-2023-24--budget-supplementaire-depenses-b-2023-2024","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/RP-2324-021-S--supplementary-estimates-b-2023-24--budget-supplementaire-depenses-b-2023-2024","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/RP-2324-021-S--supplementary-estimates-b-2023-24--budget-supplementaire-depenses-b-2023-2024"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/RP-2324-021-S--supplementary-estimates-b-2023-24--budget-supplementaire-depenses-b-2023-2024","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/RP-2324-021-S--supplementary-estimates-b-2023-24--budget-supplementaire-depenses-b-2023-2024"}},"artifacts":{"main":{"en":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/0d89a0d762a89676360ee0876e161a84af17058f5ccadfd6f6be0e990e76347e"},"fr":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/2eb26ff530c22d8b3138a8c165c95ff3ef26b0f50d0aba3bbfb57957445d0e7d"}}},"coverpages":{"distribution":{"fr":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/2164481687039a0bea68448a1c2ec1288f5eacabeb1a5eb962dd910f2ca60fe3","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/9fa9b51d1f686f14ef26bb5a9e8a750ba6259fcb0d50c83a0e8258bfa34d25f8","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/13b0b6d56fd29cef73b3e4a31b7770b1c1a8520fdf784ecef34bad3dd02d7333","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/601f998ff037931c07d8708c0845a59fce34b6d69c013237ff9c81f80431942d","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/591b78d61950d4a994eda8cc1b15542ccc7a8d4f598d67c55c39e969656922a2","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/d0b9e0bd7ea1c2790bb71dbb4f31e19f27ce1daa5b269e93abf85f16223ea73b","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/fc212167aae6e3ff79c3d453155942f6f5d41bb5ece4b0272b3871c369ada499","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/6324eb50292261b8ac47ec9c361a74d3a38ab688f97fe09038a17f0e7d4aeed9"},"en":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/6f6ff3d8f48a1be2f9a5cab06bbb257cffd45751763a8fb236285f3a83a1deb8","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/9e8178847ad36c35ad9336a001a369fc9226a2aa79177a278b6e75c693a55ace","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/7e96e1f52d2597452b40f09ea95550f47f06f6f0a799bf60c1160c0a466e01c3","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/732cb68abe60783eca5a1a07f2b69c437b5b243fa729dfd6b3e3802b8c7d4f08","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/fb2fdc01368d3b08637445bc94174b52ba7c20c8f2f2de59e86a5e1eff54aa56","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/5c6f0aea89a239df83b6227780ca499a025d2e81b508d2b19c7847041f8a45ac","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/dfc676049c678eff79b4539a3379f1f6de2e83809c8b5141df7705b9a6820ecf","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/429f4a338cf4a6184f17f7432971a1e8fecd50aa893041d4d0ea9ba58ff0bc12"}}},"metadata":{"abstract_en":"This report provides a detailed analysis of the Government\u2019s second Supplementary Estimates for the 2023-24 fiscal year, which seeks Parliament\u2019s approval of $20.7 billion.","abstract_fr":"Le pr\u00e9sent rapport pr\u00e9sente une analyse d\u00e9taill\u00e9e du deuxi\u00e8me Budget suppl\u00e9mentaire des d\u00e9penses du gouvernement pour l\u2019exercice financier 2023-2024, dans lequel ce dernier demande au Parlement d\u2019approuver des d\u00e9penses de 20,7 milliards de dollars.","highlights":[{"content":{"en":"These Supplementary Estimates outline $24.6 billion in incremental spending. Parliament\u2019s approval is required for $20.7 billion.","fr":"Le pr\u00e9sent Budget suppl\u00e9mentaire des d\u00e9penses pr\u00e9sente des d\u00e9penses suppl\u00e9mentaires de 24,6 milliards de dollars. Le Parlement doit ainsi approuver des d\u00e9penses de l\u2019ordre de 20,7 milliards de dollars."}},{"content":{"en":"Roughly 11 per cent ($2.8 billion) of the proposed spending relates to money announced in Budget 2023.","fr":"Environ 11 pour cent (2,8 milliards de dollars) des d\u00e9penses propos\u00e9es se rapportent aux fonds annonc\u00e9s dans le budget de 2023."}},{"content":{"en":"Approximately 40 per cent ($10.0 billion) of the proposed spending relates to the Indigenous portfolio.","fr":"Environ 40 pour cent (10 milliards de dollars) des d\u00e9penses propos\u00e9es concernent le portefeuille des affaires autochtones."}},{"content":{"en":"Parliamentarians have four weeks from tabling to approve the Government\u2019s financial request.","fr":"Les parlementaires disposent de quatre semaines \u00e0 compter du d\u00e9p\u00f4t pour approuver la demande financi\u00e8re du gouvernement."}}]},"bills":[],"hubs":[],"bibtex":{"en":"@techreport{PBO-RP2324021S,\n author={Giswold, Jill and Vanderwees, Kaitlyn},\n title={Supplementary Estimates (B) 2023-24},\n institution={The Office of the Parliamentary Budget Officer},\n year=2023,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}","fr":"@techreport{DPB-RP2324021S,\n author={Giswold, Jill and Vanderwees, Kaitlyn},\n title={Budget suppl\\\u0027{e}mentaire des d\\\u0027{e}penses (B) 2023-2024},\n institution={Bureau du directeur parlementaire du budget},\n year=2023,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}"}}},{"type":"Publication","date":"2023-11-16T14:00:00.000000Z","payload":{"id":"RP-2324-019-S","is_published":"2023-11-16T13:57:06.000000Z","release_date":"2023-11-16T14:00:00.000000Z","updated_at":"2023-11-16T19:32:22.000000Z","type":"RP","internal_id":"RP-2324-019-S","title_en":"The Canada Disability Benefit: Model and Scenarios","title_fr":"La prestation canadienne pour les personnes handicap\u00e9es : mod\u00e8le et sc\u00e9narios","slug":"RP-2324-019-S--canada-disability-benefit-model-scenarios--prestation-canadienne-personnes-handicapees-modele-scenarios","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/RP-2324-019-S--canada-disability-benefit-model-scenarios--prestation-canadienne-personnes-handicapees-modele-scenarios","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/RP-2324-019-S--canada-disability-benefit-model-scenarios--prestation-canadienne-personnes-handicapees-modele-scenarios"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/RP-2324-019-S--canada-disability-benefit-model-scenarios--prestation-canadienne-personnes-handicapees-modele-scenarios","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/RP-2324-019-S--canada-disability-benefit-model-scenarios--prestation-canadienne-personnes-handicapees-modele-scenarios"}},"artifacts":{"main":{"en":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/cc0930a87cbe514f3939754dd7b28f97483325caccb8ff82b44362d6876f83a9"},"fr":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/02e28bbb93ec89727877b0fe2fed00e59356bffd7495564061bf229e14b857e4"}}},"coverpages":{"distribution":{"fr":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/fed3891bbe33b36dcca70caddc411639dd22dff2dc83613402b83651ad0de512","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/cfcfcd977ca9f8ad42d7de14cf1e2aacf9c7c8efde018a54501944444eb3795d","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/8f4669559058a6bcaabaf0db171507703a144af92509ae92453c91975c67ee12","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/1b2ee66d51c3cd6b69a73153b802fede09fa95364ec5301d87cd9e9ed636d365","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/fcd7aa70bf1941471c8e95e1010b44f27681040b58b0594d6381f99cd47130e7","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/504c673dbd036836b09d25acfc490720bccccbaf61d9ab66f62551d29bde0cf0","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/57037e32919c9ba2a9927c5c41233b6a3ed5e8f69552dfd80a52780489f682a8","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/a75ae4e2b69c09b0321b21bf62d06e2b833ea1b697d13554b41f3cc5446033fd"},"en":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/47ca0281e101b670d2533027be93a7fb0c1cd5d3bc6f15fa90197919d078a0e2","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/ea2aee18253872cdcb57611c026bece939b53c5c384b086347ce4eafa4c51e70","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/db982c65376f74a5d5f8300bb954642439b1ebdd757409dde4b8ec49d5afd56d","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/b2675c003ba2c128d45b22da9b2d84f8e07a1b1e3346ede59296b87748470f58","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/0881780c04bcdc52bfa8f4d0562cf18d4c0dfe7d657330b7318610cd74239392","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/175ac9792f60991ea22c76e8c1f513cc2061387ab090b4e24c3e7b1333aef49c","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/413b60847cf0a169f991b8b12b63df8c9e61b654f3e7d4d68a6387effcc3f3ff","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/30e8638d1a52334a05c63b69e8d390f11857d67ba4c413048f1dfc4e3329fc21"}}},"metadata":{"abstract_en":"This report presents the PBO\u2019s microsimulation model to estimate the cost of the Canada Disability Benefit. The model can accommodate many different design elements of the announced benefit. In addition, the report explores the cost of three hypothetical implementations of the Canada Disability Benefit.","abstract_fr":"Ce rapport pr\u00e9sente le mod\u00e8le de micro-simulation du DPB destin\u00e9 \u00e0 estimer le co\u00fbt de la prestation canadienne pour les personnes handicap\u00e9es. Le mod\u00e8le peut tenir compte de nombreux \u00e9l\u00e9ments de conception de la prestation annonc\u00e9e. De plus, le rapport examine le co\u00fbt de trois mises en \u0153uvre hypoth\u00e9tiques de la prestation canadienne pour les personnes handicap\u00e9es.","highlights":[{"content":{"en":"The PBO developed a microsimulation model to estimate the cost of the Canada Disability Benefit under different potential designs of the program.","fr":"Le DPB a \u00e9labor\u00e9 un mod\u00e8le de micro-simulation afin d\u2019estimer le co\u00fbt de la prestation canadienne pour les personnes handicap\u00e9es selon diff\u00e9rents mod\u00e8les possibles du programme."}},{"content":{"en":"In addition, this report examines three separate hypothetical scenarios for the benefit based on different assumptions of its design by varying five parameters: the maximum benefit amount, the claw back, whether beneficiaries can also receive the DTC, whether the benefit is taxable, and the eligibility criteria for the benefit.","fr":"Ce rapport examine pour la prestation trois sc\u00e9narios hypoth\u00e9tiques distincts reposant sur diff\u00e9rentes hypoth\u00e8ses de conception qui sont fonction de cinq param\u00e8tres, soit le montant maximal de la prestation, la r\u00e9cup\u00e9ration, le fait que les b\u00e9n\u00e9ficiaires re\u00e7oivent ou pas aussi le cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t pour personnes handicap\u00e9es (CIPH) et que la prestation soit ou pas imposable, et les crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 \u00e0 la prestation."}},{"content":{"en":"The findings in this report underscore that the government\u2019s choices regarding design elements can wield a substantial influence on both the program\u2019s cost and the number of individuals who stand to benefit from it.","fr":"Les conclusions du pr\u00e9sent rapport soulignent que les choix du gouvernement en ce qui concerne les \u00e9l\u00e9ments de conception peuvent beaucoup influer sur le co\u00fbt du programme et sur le nombre de personnes qui en b\u00e9n\u00e9ficieront."}}]},"bills":[],"hubs":[],"bibtex":{"en":"@techreport{PBO-RP2324019S,\n author={Perrault, Louis and Vanderwees, Kaitlyn},\n title={The Canada Disability Benefit: Model and Scenarios},\n institution={The Office of the Parliamentary Budget Officer},\n year=2023,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}","fr":"@techreport{DPB-RP2324019S,\n author={Perrault, Louis and Vanderwees, Kaitlyn},\n title={La prestation canadienne pour les personnes handicap\\\u0027{e}es : mod\\`{e}le et sc\\\u0027{e}narios},\n institution={Bureau du directeur parlementaire du budget},\n year=2023,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}"}}},{"type":"ResearchTool","date":"2023-11-16T13:24:26.000000Z","payload":{"id":8,"created_at":"2023-11-15T11:07:39-05:00","updated_at":"2023-11-16T09:18:20-05:00","name_en":"Canada Disability Benefit Tool","name_fr":"Outil pour la prestation canadienne pour les personnes handicap\u00e9es","slug":"canada-disability-benefit-tool--outil-prestation-canadienne-personnes-handicapees","description_en":"The PBO CDB tool is designed to allow users to obtain estimates of the annual cost of their own version of the Canada Disability Benefit (CDB).","description_fr":"L\u0027outil de la PCPH du DPB est con\u00e7u pour permettre \u00e0 l\u2019utilisateur d\u2019obtenir une estimation du co\u00fbt annuel de sa propre version de la prestation canadienne pour les personnes handicap\u00e9es (PCPH).","is_published":"2023-11-16T13:29:26-05:00","url_en":null,"url_fr":null,"repo":"https:\/\/github.com\/pbo-dpb\/cdbmm--mmpcph","web_component_name":"pbotool-cdb","current_commit_hash":null,"entry_script_path":"assets\/index-49f115da.js","latest_zip_url":"https:\/\/cdbmm--mmpcph--release.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/dist.zip","display_updated_at":"2023-11-16T08:24:26-05:00","base_path":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/research--recherches\/tools--outils\/canada-disability-benefit-tool--outil-prestation-canadienne-personnes-handicapees\/","hashid":"9Lv6ZL5rBE","entry_script_url":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/research--recherches\/tools--outils\/canada-disability-benefit-tool--outil-prestation-canadienne-personnes-handicapees\/assets\/index-49f115da.js","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/research--recherches\/tools--outils\/canada-disability-benefit-tool--outil-prestation-canadienne-personnes-handicapees\/index","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/research--recherches\/tools--outils\/canada-disability-benefit-tool--outil-prestation-canadienne-personnes-handicapees\/index"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/research--recherches\/tools--outils\/canada-disability-benefit-tool--outil-prestation-canadienne-personnes-handicapees\/index","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/research--recherches\/tools--outils\/canada-disability-benefit-tool--outil-prestation-canadienne-personnes-handicapees\/index"}},"icon_url":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/research--recherches\/tools--outils\/canada-disability-benefit-tool--outil-prestation-canadienne-personnes-handicapees\/icon.svg"}},{"type":"Publication","date":"2023-11-02T13:00:00.000000Z","payload":{"id":"RP-2324-018-S","is_published":"2023-11-02T12:57:05.000000Z","release_date":"2023-11-02T13:00:00.000000Z","updated_at":"2023-11-02T12:57:05.000000Z","type":"RP","internal_id":"RP-2324-018-S","title_en":"The Life Cycle Cost of Canada\u2019s F-35 Program \u2013 A Fiscal Analysis","title_fr":"Le co\u00fbt du cycle de vie du programme des F-35 du Canada \u2013 une analyse financi\u00e8re","slug":"RP-2324-018-S--life-cycle-cost-canada-f-35-program-fiscal-analysis--cout-cycle-vie-programme-f-35-canada-une-analyse-financiere","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/RP-2324-018-S--life-cycle-cost-canada-f-35-program-fiscal-analysis--cout-cycle-vie-programme-f-35-canada-une-analyse-financiere","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/RP-2324-018-S--life-cycle-cost-canada-f-35-program-fiscal-analysis--cout-cycle-vie-programme-f-35-canada-une-analyse-financiere"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/RP-2324-018-S--life-cycle-cost-canada-f-35-program-fiscal-analysis--cout-cycle-vie-programme-f-35-canada-une-analyse-financiere","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/RP-2324-018-S--life-cycle-cost-canada-f-35-program-fiscal-analysis--cout-cycle-vie-programme-f-35-canada-une-analyse-financiere"}},"artifacts":{"main":{"en":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/34b45b0bb9aeeadfd2cc6ba7c6380521d6b4a051c21a87fd2b7dd51767323e89"},"fr":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/faff3496d1d039605e4e581b7c9261f58ffd6b24d40d298ca98053fea83fec6b"}}},"coverpages":{"distribution":{"fr":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/31c625ae91a1c91e4ba7e9053b22f7fddf0c21b876fb8a91a3c7ed3a1d842ed0","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/85c1ee48d7bdbec633b4af0676a91d47fc1dadba050a5af40de0c441f8094a44","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/35db43d109751147d1b680b0f076e791e0f293fe3d010c637fce9eba10bd3289","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/dc48bdab24f6c1f2cfcfabd14a9a000c1c2706d7ec9a89786f22e1db5eb312f1","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/632b9eff2228c030ebc60c589c69c3992271ad1e883ec2a152853d57648bb088","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/b1011129dd0830f6edcad7542dfe33c73181d6a36e427c82e1bf195e3bff6467","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/3bd75bb2f0f7c07cd741f8e42e9424e3901b68f04bff14a48f4fe748fa826bf0","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/663ad6ee71c0d74036bfc192dea700e535603f887a5ba5217ecfdc06e6851542"},"en":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/0b90c0ecf839d5bffd66ff4f9abaa0b60129203bb2f366fa463d109b22e35232","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/2c1a8bd76717365494e643cb75060b73e1d0d31196cf1718657615f747e50c00","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/82aa088d1a92f9a2154f51490f4fa58fec8735b4749fceaea8f9234c0ed758a8","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/18a0189d4f46308da1c65691ccdf0688d068c49a032b41c9fba04af4bf3fc302","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/03ca098a54207dc52c46ffb453e680401fa6c93f57e0c005f306cf5bd9d7cbc6","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/d06af0bf44d538218d7834be783e40811433025363294788f7863f7b2f3a1c96","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/4f29704c6f4686383e511e6faced9f0f5250c9acef8a40a25893c29ac11603f0","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/4e1e30ae629ebf577bd14967431c3100f52c246f91a20f481b744b2fbf5430ce"}}},"metadata":{"abstract_en":"This report presents a cost analysis of Canada\u2019s F-35 program, including estimates for the Development, Acquisition, Operations and Sustainment, and Disposal phases.","abstract_fr":"Ce rapport pr\u00e9sente une analyse du co\u00fbt du programme des F-35 du Canada, y compris des estimations pour les \u00e9tapes D\u00e9veloppement, Acquisition, Exploitation et maintien en service, et D\u00e9mant\u00e8lement.","highlights":[{"content":{"en":"The total estimated cost of Canada\u2019s F-35 program is $73.9 billion.","fr":"Le co\u00fbt total du programme des F-35 du Canada est estim\u00e9 \u00e0 73,9 milliards de dollars."}},{"content":{"en":"Development phase costs are estimated at $0.2 billion.","fr":"Les co\u00fbts de l\u2019\u00e9tape D\u00e9veloppement sont estim\u00e9s \u00e0 0,2 milliard de dollars."}},{"content":{"en":"Acquisition phase costs are estimated at $19.8 billion.","fr":"Les co\u00fbts de l\u2019\u00e9tape Acquisition sont estim\u00e9s \u00e0 19,8 milliards de dollars."}},{"content":{"en":"Operations and Sustainment phase costs are estimated at 53.8 billion.","fr":"Les co\u00fbts de l\u2019\u00e9tape Exploitation et maintien en service sont estim\u00e9s \u00e0 53,8 milliards de dollars."}},{"content":{"en":"Disposal phase costs are estimated at $0.2 billion.","fr":"Les co\u00fbts de l\u2019\u00e9tape D\u00e9mant\u00e8lement sont estim\u00e9s \u00e0 0,2 milliard de dollars."}}]},"bills":[],"hubs":[],"bibtex":{"en":"@techreport{PBO-RP2324018S,\n author={Kho, Albert and Penney, Christopher and Busby, Carleigh},\n title={The Life Cycle Cost of Canada\u2019s F-35 Program - A Fiscal Analysis},\n institution={The Office of the Parliamentary Budget Officer},\n year=2023,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}","fr":"@techreport{DPB-RP2324018S,\n author={Kho, Albert and Penney, Christopher and Busby, Carleigh},\n title={Le cout du cycle de vie du programme des F-35 du Canada - une analyse financi\\`{e}re},\n institution={Bureau du directeur parlementaire du budget},\n year=2023,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}"}}},{"type":"Publication","date":"2023-10-13T13:00:00.000000Z","payload":{"id":"RP-2324-017-S","is_published":"2023-10-13T12:57:11.000000Z","release_date":"2023-10-13T13:00:00.000000Z","updated_at":"2023-10-30T11:33:03.000000Z","type":"RP","internal_id":"RP-2324-017-S","title_en":"Economic and Fiscal Outlook \u2013 October 2023","title_fr":"Perspectives \u00e9conomiques et financi\u00e8res \u2013 octobre 2023","slug":"RP-2324-017-S--economic-fiscal-outlook-october-2023--perspectives-economiques-financieres-octobre-2023","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/RP-2324-017-S--economic-fiscal-outlook-october-2023--perspectives-economiques-financieres-octobre-2023","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/RP-2324-017-S--economic-fiscal-outlook-october-2023--perspectives-economiques-financieres-octobre-2023"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/RP-2324-017-S--economic-fiscal-outlook-october-2023--perspectives-economiques-financieres-octobre-2023","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/RP-2324-017-S--economic-fiscal-outlook-october-2023--perspectives-economiques-financieres-octobre-2023"}},"artifacts":{"main":{"en":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/48014b51a8f869dfb0ecc9163f1989c560c107cc3aa9d29a8dd1a40c0e73a664"},"fr":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/5a2187bb6ed654597e45117677fde8a53b7c0a8077ae4a9b273c502021b0395c"}}},"coverpages":{"distribution":{"fr":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/3f0ac070338e99c9e024fba6f51d4395126b1599787a710bc8fdbec59ca37a37","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/8c91fc6b516a055baf6267c0abc49211144c48fc985888ece068f613b2cf319b","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/14b870179b375409a94eeffa2e0d61259656c7809717b46bdb6e7dad1a9f71a6","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/00ded9049717d36f0c90aff050bdddb50322d81c4bce1276b1a19629c18e74a1","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/44bead66a5730a843703164f455cee7a8c0996f290a82de984f88dbe04724229","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/4b7d2bc161fbd66fc5a11fa51ed60e04d126d82106341b5825c86ca531bbb63e","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/638b944b8a5c42cd8fb34525cffa2f681b543c9d951bfcfa6dcccbad26fef0f7","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/5bc367026e766c2206b92a261d23a5ae22f768e441ced0d482fc5d309df15ff1"},"en":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/56494b21089fb3dda05eddd3db11b01cf2f3b8501786202a860318fbce74fd30","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/f500451f2c3b4caa34db934cbdc42353bdcba90ded1906ef5bd7a52df24950cd","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/c90fe809718cb6febee32cb61f76eb4bcb4a25468ba7471d8b2deb403ce49e9a","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/989467e8f14bcb1bedc4dc28e0bfe87d655c6d0a931a131143a05955cc326be5","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/75a85c74ee28b7c3f6145b7083ae8c3c48a677ee28a6881ede7e45671bd90aea","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/39db98261619edf2a1ac49332ff049d6d76ca5c35e2050f9a592bb52b452def3","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/d5b736fc0483291faa10877244e87eb2652a011436040ed8f56f8a2c3abe1eb2","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/cf3e4baa03ffec0d871a79beeaf32e59e01ad11e59bf6f554a5b4652d706d271"}}},"metadata":{"abstract_en":"This report provides a baseline projection to help parliamentarians gauge potential economic and fiscal outcomes under current policy settings.","abstract_fr":"Le pr\u00e9sent rapport fournit une projection de r\u00e9f\u00e9rence pour aider les parlementaires \u00e0 \u00e9valuer les r\u00e9sultats \u00e9conomiques et financiers possibles dans le cadre des politiques actuelles.","highlights":[{"content":{"en":"Following the contraction in real GDP in the second quarter, PBO projects the Canadian economy to stagnate in the second half of 2023. As the Bank of Canada maintains its restrictive monetary policy to restore price stability, we project that consumer spending will remain weak in the second half of this year and the first half of 2024.","fr":"Apr\u00e8s la contraction du produit int\u00e9rieur brut (PIB) r\u00e9el au deuxi\u00e8me trimestre, le DPB pr\u00e9voit que l\u2019\u00e9conomie canadienne stagnera au cours du deuxi\u00e8me semestre de l\u2019ann\u00e9e 2023. Alors que la Banque du Canada maintient sa politique mon\u00e9taire restrictive afin de r\u00e9tablir la stabilit\u00e9 des prix, nous pr\u00e9voyons que les d\u00e9penses de consommation demeureront faibles au cours du deuxi\u00e8me semestre de cette ann\u00e9e et de la premi\u00e8re moiti\u00e9 de l\u2019ann\u00e9e 2024."}},{"content":{"en":"PBO expects the Bank of Canada to hold the policy interest rate at 5 per cent through the first quarter of 2024. With CPI inflation on track to return to its 2 per cent target, we then expect the Bank to start lowering its policy rate in April 2024.","fr":"Le DPB s\u2019attend \u00e0 ce que la Banque du Canada maintienne le taux directeur \u00e0 5 % jusqu\u2019au premier trimestre de 2024. L\u2019inflation de l\u2019IPC \u00e9tant en bonne voie de revenir \u00e0 sa cible de 2 %, nous pr\u00e9voyons que la Banque commencera \u00e0 abaisser son taux directeur en avril 2024."}},{"content":{"en":"For the current fiscal year, 2023-24, PBO projects the budgetary deficit to rise to $46.5 billion (1.6 per cent of GDP). Assuming no new measures are introduced, and existing temporary measures sunset as scheduled, the budgetary deficit is projected to resume its downward trajectory, falling to $8.2 billion (0.2 per cent of GDP) in 2028-29.","fr":"Pour l\u2019exercice financier en cours, soit 2023-2024, le DPB pr\u00e9voit que le d\u00e9ficit budg\u00e9taire atteindra 46,5 milliards de dollars (1,6 % du PIB). En supposant qu\u2019aucune nouvelle mesure ne soit prise et que les mesures temporaires existantes prennent fin comme pr\u00e9vu, le d\u00e9ficit budg\u00e9taire devrait revenir sur sa trajectoire descendante et passer \u00e0 8,2 milliards de dollars (0,2 % du PIB) en 2028-2029."}},{"content":{"en":"PBO projects the federal debt-to-GDP ratio to rise to 42.6 per cent in 2023 24. Assuming no new measures and existing temporary measures sunset as scheduled, the federal debt ratio is projected to fall to 37.8 per cent in 2028-29 but remain above its pre-pandemic level of 31.2 per cent of GDP in 2019-20.","fr":"Le DPB pr\u00e9voit une augmentation du ratio de la dette f\u00e9d\u00e9rale au PIB de 42,6 % en 2023-2024. En supposant qu\u2019aucune nouvelle mesure ne soit prise et que les mesures temporaires existantes prennent fin comme pr\u00e9vu, le ratio de la dette f\u00e9d\u00e9rale devrait atteindre 37,8 % en 2028 2029, mais rester sup\u00e9rieur \u00e0 son niveau d\u2019avant la pand\u00e9mie, qui \u00e9tait de 31,2 % du PIB en 2019 2020."}},{"content":{"en":"PBO projects the debt service ratio (that is, public debt charges relative to tax revenues) under status quo policy will peak at 12.0 per cent in 2023-24 and then decline gradually to 11.0 per cent in 2028-29\u2014well above its pre-pandemic low of 8.3 per cent in 2018-19.","fr":"Le DPB projette que le ratio du service de la dette (c\u2019est-\u00e0-dire les charges de la dette publique par rapport aux recettes fiscales), selon une politique de statu quo, culminera \u00e0 12,0 % en 2023 2024, puis diminuera progressivement pour s\u2019\u00e9tablir \u00e0 11,0 % en 2028 2029, soit bien au-dessus de son niveau le plus bas enregistr\u00e9 avant la pand\u00e9mie, \u00e0 savoir 8,3 % en 2018 2019."}}]},"bills":[],"hubs":[],"bibtex":{"en":"@techreport{PBO-RP2324017S,\n author={Ammar, Nasreddine and Barkova, Lisa and Behrend, Robert and Cl\\\u0027{e}ophat, R\\\u0027{e}gine and Creighton, Mark and Dong, Matt and Kpekou Tossou, Rolande and Laurin, Marianne and Michalyshyn, Katarina and Nahornick, Nora and Stanton, Jason and Vanderwees, Kaitlyn},\n title={Economic and Fiscal Outlook - October 2023},\n institution={The Office of the Parliamentary Budget Officer},\n year=2023,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}","fr":"@techreport{DPB-RP2324017S,\n author={Ammar, Nasreddine and Barkova, Lisa and Behrend, Robert and Cl\\\u0027{e}ophat, R\\\u0027{e}gine and Creighton, Mark and Dong, Matt and Kpekou Tossou, Rolande and Laurin, Marianne and Michalyshyn, Katarina and Nahornick, Nora and Stanton, Jason and Vanderwees, Kaitlyn},\n title={Perspectives \\\u0027{e}conomiques et financi\\`{e}res - octobre 2023},\n institution={Bureau du directeur parlementaire du budget},\n year=2023,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}"}}},{"type":"ResearchTool","date":"2023-09-26T11:57:53.000000Z","payload":{"id":7,"created_at":"2023-09-25T14:45:17-04:00","updated_at":"2023-10-17T09:10:46-04:00","name_en":"Force Structure Model of Canada\u2019s military","name_fr":"Mod\u00e8le de structure de forces de l\u2019arm\u00e9e canadienne","slug":"force-structure-model--modele-structure-forces","description_en":"The PBO Force Structure Model of Canada\u2019s military consists of an independent estimation of annual personnel, operations, and sustainment (POS) costs of 21 identified military capabilities across all branches of the Canadian Armed Forces (CAF), based on multiple years of accounting data provided by the Department of National Defence.","description_fr":"Le mod\u00e8le de structure de forces de l\u2019arm\u00e9e canadienne consiste en une estimation ind\u00e9pendante des co\u00fbts annuels li\u00e9s au personnel, \u00e0 l\u2019exploitation et au soutien de 21 capacit\u00e9s militaires cibl\u00e9es dans toutes les directions des FAC, selon plusieurs ann\u00e9es de donn\u00e9es comptables fournies au DPB par le minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale.","is_published":"2023-09-26T11:41:35-04:00","url_en":null,"url_fr":null,"repo":"https:\/\/github.com\/pbo-dpb\/fsm--msf","web_component_name":"pbotool-fsm","current_commit_hash":null,"entry_script_path":"assets\/index-95881a08.js","latest_zip_url":"https:\/\/github.com\/pbo-dpb\/fsm--msf\/releases\/download\/latest\/dist.zip","display_updated_at":"2023-09-26T07:57:53-04:00","base_path":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/research--recherches\/tools--outils\/force-structure-model--modele-structure-forces\/","hashid":"kDBN2vN1ew","entry_script_url":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/research--recherches\/tools--outils\/force-structure-model--modele-structure-forces\/assets\/index-95881a08.js","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/research--recherches\/tools--outils\/force-structure-model--modele-structure-forces\/index","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/research--recherches\/tools--outils\/force-structure-model--modele-structure-forces\/index"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/research--recherches\/tools--outils\/force-structure-model--modele-structure-forces\/index","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/research--recherches\/tools--outils\/force-structure-model--modele-structure-forces\/index"}},"icon_url":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/research--recherches\/tools--outils\/force-structure-model--modele-structure-forces\/icon.svg"}},{"type":"Blog","date":"2023-09-15T13:00:00.000000Z","payload":{"is_published":"2023-09-15T12:57:11.000000Z","id":"BLOG-2324-002-M","internal_id":"BLOG-2324-002-M","release_date":"2023-09-15T13:00:00.000000Z","updated_at":"2023-09-15T12:57:11.000000Z","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/additional-analyses--analyses-complementaires\/BLOG-2324-002-M--bill-c-234-extension-exemption-qualifying-farming-fuel-marketable-natural-gas-propane-updated-cost-e--projet-loi-c-234-elargissement-exemption-qui-applique-combustible-agricole-admissible-inclure-gaz-na","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/additional-analyses--analyses-complementaires\/BLOG-2324-002-M--bill-c-234-extension-exemption-qualifying-farming-fuel-marketable-natural-gas-propane-updated-cost-e--projet-loi-c-234-elargissement-exemption-qui-applique-combustible-agricole-admissible-inclure-gaz-na"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/additional-analyses--analyses-complementaires\/BLOG-2324-002-M--bill-c-234-extension-exemption-qualifying-farming-fuel-marketable-natural-gas-propane-updated-cost-e--projet-loi-c-234-elargissement-exemption-qui-applique-combustible-agricole-admissible-inclure-gaz-na","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/additional-analyses--analyses-complementaires\/BLOG-2324-002-M--bill-c-234-extension-exemption-qualifying-farming-fuel-marketable-natural-gas-propane-updated-cost-e--projet-loi-c-234-elargissement-exemption-qui-applique-combustible-agricole-admissible-inclure-gaz-na"}},"slug":"BLOG-2324-002-M--bill-c-234-extension-exemption-qualifying-farming-fuel-marketable-natural-gas-propane-updated-cost-e--projet-loi-c-234-elargissement-exemption-qui-applique-combustible-agricole-admissible-inclure-gaz-na","title_en":"Bill C-234: Extension of the exemption for qualifying farming fuel to marketable natural gas and propane \u2013 Updated cost estimate","title_fr":"Projet de loi C-234 : \u00c9largissement de l\u2019exemption qui s\u2019applique au combustible agricole admissible pour inclure le gaz naturel commercialisable et le propane \u2013 Estimation actualis\u00e9e du co\u00fbt","abstract_en":"The PBO has updated the cost of C-234.","abstract_fr":"Le DPB a r\u00e9vis\u00e9 le co\u00fbt du projet de loi C-234."}},{"type":"ResearchTool","date":"2023-09-13T12:05:16.000000Z","payload":{"id":6,"created_at":"2023-09-12T11:52:41-04:00","updated_at":"2023-09-13T08:05:18-04:00","name_en":"FSR At-a-Glance","name_fr":"RVF en un coup d\u0027oeil","slug":"fsr-at-glance--rvf-un-coup-oeil","description_en":"The *At-a-Glance* tool visualizes and summarizes key drivers of fiscal sustainability for each province and territory over the long run from our latest Fiscal Sustainability Report.","description_fr":"L\u0027outil *en un coup d\u2019\u0153il* permet de visualiser et de r\u00e9sumer les principaux facteurs de viabilit\u00e9 financi\u00e8re a long terme pour chaque province et territoire, d\u2019apr\u00e8s notre dernier rapport sur la viabilit\u00e9 financi\u00e8re.","is_published":"2023-09-13T00:01:04-04:00","url_en":null,"url_fr":null,"repo":"https:\/\/github.com\/pbo-dpb\/fsr-at-a-glance--rvf-coup-d-oeil","web_component_name":"pbotool-fsr","current_commit_hash":null,"entry_script_path":"assets\/index-e0097590.js","latest_zip_url":"https:\/\/github.com\/pbo-dpb\/fsr-at-a-glance--rvf-coup-d-oeil\/releases\/download\/latest\/dist.zip","display_updated_at":"2023-09-13T08:05:16-04:00","base_path":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/research--recherches\/tools--outils\/fsr-at-glance--rvf-un-coup-oeil\/","hashid":"Qlb5VD6wr2","entry_script_url":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/research--recherches\/tools--outils\/fsr-at-glance--rvf-un-coup-oeil\/assets\/index-e0097590.js","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/research--recherches\/tools--outils\/fsr-at-glance--rvf-un-coup-oeil\/index","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/research--recherches\/tools--outils\/fsr-at-glance--rvf-un-coup-oeil\/index"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/research--recherches\/tools--outils\/fsr-at-glance--rvf-un-coup-oeil\/index","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/research--recherches\/tools--outils\/fsr-at-glance--rvf-un-coup-oeil\/index"}},"icon_url":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/research--recherches\/tools--outils\/fsr-at-glance--rvf-un-coup-oeil\/icon.svg"}},{"type":"ResearchTool","date":"2023-07-31T13:00:00.000000Z","payload":{"id":1,"created_at":"2022-07-21T16:05:43-04:00","updated_at":"2024-02-08T09:35:49-05:00","name_en":"Ready Reckoner","name_fr":"Simulateur budg\u00e9taire","slug":"ready-reckoner--simulateur-budgetaire","description_en":"Online tool to estimate the potential impacts on federal budgetary revenues that would arise from adjusting various federal tax rates, credits, and brackets.","description_fr":"Outil en ligne qui permet d\u2019estimer les r\u00e9percussions potentielles sur les revenus budg\u00e9taires f\u00e9d\u00e9raux qu\u2019aurait l\u2019ajustement de divers taux d\u2019imposition, cr\u00e9dits d\u2019imp\u00f4t et tranches d\u2019imposition.","is_published":"2022-07-21T20:07:17-04:00","url_en":null,"url_fr":null,"repo":"https:\/\/github.com\/pbo-dpb\/RR--SB","web_component_name":"pbotool-rrsb","current_commit_hash":null,"entry_script_path":"assets\/main--Z8DtwaP.js","latest_zip_url":"https:\/\/github.com\/pbo-dpb\/RR--SB\/releases\/download\/latest\/dist.zip","display_updated_at":"2023-07-31T09:00:00-04:00","base_path":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/research--recherches\/tools--outils\/ready-reckoner--simulateur-budgetaire\/","hashid":"B745KbY9dg","entry_script_url":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/research--recherches\/tools--outils\/ready-reckoner--simulateur-budgetaire\/assets\/main--Z8DtwaP.js","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/research--recherches\/tools--outils\/ready-reckoner--simulateur-budgetaire\/index","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/research--recherches\/tools--outils\/ready-reckoner--simulateur-budgetaire\/index"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/research--recherches\/tools--outils\/ready-reckoner--simulateur-budgetaire\/index","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/research--recherches\/tools--outils\/ready-reckoner--simulateur-budgetaire\/index"}},"icon_url":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/research--recherches\/tools--outils\/ready-reckoner--simulateur-budgetaire\/icon.svg"}},{"type":"Blog","date":"2023-04-04T13:30:00.000000Z","payload":{"is_published":"2023-04-04T13:27:06.000000Z","id":"BLOG-2324-001","internal_id":"BLOG-2324-001","release_date":"2023-04-04T13:30:00.000000Z","updated_at":"2023-04-04T13:27:06.000000Z","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/additional-analyses--analyses-complementaires\/BLOG-2324-001--full-time-equivalents-in-federal-public-service-2023-24-departmental-plans--equivalents-temps-plein-dans-fonction-publique-federale-plans-ministeriels-2023-2024","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/additional-analyses--analyses-complementaires\/BLOG-2324-001--full-time-equivalents-in-federal-public-service-2023-24-departmental-plans--equivalents-temps-plein-dans-fonction-publique-federale-plans-ministeriels-2023-2024"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/additional-analyses--analyses-complementaires\/BLOG-2324-001--full-time-equivalents-in-federal-public-service-2023-24-departmental-plans--equivalents-temps-plein-dans-fonction-publique-federale-plans-ministeriels-2023-2024","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/additional-analyses--analyses-complementaires\/BLOG-2324-001--full-time-equivalents-in-federal-public-service-2023-24-departmental-plans--equivalents-temps-plein-dans-fonction-publique-federale-plans-ministeriels-2023-2024"}},"slug":"BLOG-2324-001--full-time-equivalents-in-federal-public-service-2023-24-departmental-plans--equivalents-temps-plein-dans-fonction-publique-federale-plans-ministeriels-2023-2024","title_en":"Full-Time Equivalents in the Federal Public Service \u2013 2023-24 Departmental Plans","title_fr":"\u00c9quivalents temps plein dans la fonction publique f\u00e9d\u00e9rale \u2013 Plans minist\u00e9riels 2023-2024","abstract_en":"Over 2006-07 to 2021-22 the federal public service expanded from 335,000 full-time equivalents (FTEs) to 413,000\u2014an increase of 78,000 FTEs.","abstract_fr":"Entre 2006-2007 et 2021-2022, la fonction publique f\u00e9d\u00e9rale est pass\u00e9e de 335 000 \u00e9quivalents temps plein (ETP) \u00e0 413 000, ce qui repr\u00e9sente une augmentation de 78 000 ETP."}},{"type":"Blog","date":"2023-01-24T14:00:00.000000Z","payload":{"is_published":"2023-01-24T13:57:05.000000Z","id":"BLOG-2223-005-S","internal_id":"BLOG-2223-005-S","release_date":"2023-01-24T14:00:00.000000Z","updated_at":"2023-01-24T13:57:05.000000Z","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/additional-analyses--analyses-complementaires\/BLOG-2223-005-S--sensitivity-fiscal-projections-economic-shocks--sensibilite-projections-financieres-chocs-economiques","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/additional-analyses--analyses-complementaires\/BLOG-2223-005-S--sensitivity-fiscal-projections-economic-shocks--sensibilite-projections-financieres-chocs-economiques"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/additional-analyses--analyses-complementaires\/BLOG-2223-005-S--sensitivity-fiscal-projections-economic-shocks--sensibilite-projections-financieres-chocs-economiques","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/additional-analyses--analyses-complementaires\/BLOG-2223-005-S--sensitivity-fiscal-projections-economic-shocks--sensibilite-projections-financieres-chocs-economiques"}},"slug":"BLOG-2223-005-S--sensitivity-fiscal-projections-economic-shocks--sensibilite-projections-financieres-chocs-economiques","title_en":"The sensitivity of fiscal projections to economic shocks","title_fr":"Sensibilit\u00e9 des projections financi\u00e8res aux chocs \u00e9conomiques","abstract_en":"PBO periodically provides estimates of the sensitivity of the fiscal outlook to key economic indicators that drive our federal fiscal projection: real GDP growth, GDP inflation and interest rates. PBO estimated the impacts of shocks to these economic indicators relative to its October 2022 fiscal outlook.","abstract_fr":"Le DPB fournit p\u00e9riodiquement des estimations de la sensibilit\u00e9 des perspectives financi\u00e8res \u00e0 trois grands indicateurs \u00e9conomiques qui sous-tendent ses projections relatives aux finances f\u00e9d\u00e9rales : la croissance du PIB r\u00e9el, l\u0027inflation du PIB et les taux d\u0027int\u00e9r\u00eat. Le DPB a \u00e9valu\u00e9 les r\u00e9percussions des chocs qui ont influenc\u00e9 ces indicateurs \u00e9conomiques par rapport \u00e0 ses perspectives financi\u00e8res d\u0027octobre 2022."}},{"type":"Blog","date":"2022-11-23T14:00:00.000000Z","payload":{"is_published":"2022-11-23T14:00:10.000000Z","id":"BLOG-2223-004","internal_id":"BLOG-2223-004","release_date":"2022-11-23T14:00:00.000000Z","updated_at":"2022-11-23T14:00:10.000000Z","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/additional-analyses--analyses-complementaires\/BLOG-2223-004--public-debt-charges-calculator-update--mise-jour-calculateur-frais-dette-publique","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/additional-analyses--analyses-complementaires\/BLOG-2223-004--public-debt-charges-calculator-update--mise-jour-calculateur-frais-dette-publique"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/additional-analyses--analyses-complementaires\/BLOG-2223-004--public-debt-charges-calculator-update--mise-jour-calculateur-frais-dette-publique","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/additional-analyses--analyses-complementaires\/BLOG-2223-004--public-debt-charges-calculator-update--mise-jour-calculateur-frais-dette-publique"}},"slug":"BLOG-2223-004--public-debt-charges-calculator-update--mise-jour-calculateur-frais-dette-publique","title_en":"Public Debt Charges Calculator Update","title_fr":"Mise \u00e0 jour du calculateur des frais de la dette publique","abstract_en":"We have updated the Public Debt Charges (PDC) calculator to reflect new interest rate projections from our October Economic and Fiscal Outlook (EFO). This analysis compares effective interest rate projections before and after the update, as well as their impact on public debt charges.","abstract_fr":"Nous avons actualis\u00e9 le calculateur des frais sur la dette publique (FDP) pour tenir compte des nouvelles projections des taux d\u2019int\u00e9r\u00eat tir\u00e9es de nos Perspectives \u00e9conomiques et financi\u00e8res (PEF) d\u2019octobre. Cette analyse compare les taux d\u2019int\u00e9r\u00eat effectifs projet\u00e9s avant et apr\u00e8s la mise \u00e0 jour, ainsi que leur incidence sur le service de la dette."}},{"type":"Blog","date":"2022-10-21T12:30:00.000000Z","payload":{"is_published":"2022-10-21T12:31:03.000000Z","id":"BLOG-2223-003","internal_id":"BLOG-2223-003","release_date":"2022-10-21T12:30:00.000000Z","updated_at":"2022-10-21T12:31:03.000000Z","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/additional-analyses--analyses-complementaires\/BLOG-2223-003--comparison-real-gdp-growth-forecasts--comparaison-previsions-croissance-pib-reel","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/additional-analyses--analyses-complementaires\/BLOG-2223-003--comparison-real-gdp-growth-forecasts--comparaison-previsions-croissance-pib-reel"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/additional-analyses--analyses-complementaires\/BLOG-2223-003--comparison-real-gdp-growth-forecasts--comparaison-previsions-croissance-pib-reel","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/additional-analyses--analyses-complementaires\/BLOG-2223-003--comparison-real-gdp-growth-forecasts--comparaison-previsions-croissance-pib-reel"}},"slug":"BLOG-2223-003--comparison-real-gdp-growth-forecasts--comparaison-previsions-croissance-pib-reel","title_en":"Comparison of Real GDP Growth Forecasts","title_fr":"Comparaison des pr\u00e9visions de croissance du PIB r\u00e9el","abstract_en":"PBO\u2019s most recent Economic and Fiscal Outlook (EFO) was published on October 13 and incorporated economic data up to and including September 30. This note provides a comparison of PBO\u2019s real GDP growth projection to recent external forecasts.","abstract_fr":"Le DPB a publi\u00e9 ses plus r\u00e9centes Perspectives \u00e9conomiques et financi\u00e8res (PEF) le 13 octobre dernier. Ces perspectives ont tenu compte des donn\u00e9es \u00e9conomiques allant jusqu\u2019au 30 septembre inclusivement. La pr\u00e9sente note d\u2019information compare les pr\u00e9visions de croissance du PIB r\u00e9el du DPB aux r\u00e9centes pr\u00e9visions externes."}},{"type":"Blog","date":"2022-09-15T13:00:00.000000Z","payload":{"is_published":"2022-09-15T19:02:11.000000Z","id":"BLOG-2223-002-C","internal_id":"BLOG-2223-002-C","release_date":"2022-09-15T13:00:00.000000Z","updated_at":"2022-09-15T19:02:11.000000Z","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/additional-analyses--analyses-complementaires\/BLOG-2223-002-C--canada-military-expenditure-nato-2-spending-target-additional-analysis--depenses-militaires-canada-objectif-depenses-2-otan-analyse-complementaire","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/additional-analyses--analyses-complementaires\/BLOG-2223-002-C--canada-military-expenditure-nato-2-spending-target-additional-analysis--depenses-militaires-canada-objectif-depenses-2-otan-analyse-complementaire"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/additional-analyses--analyses-complementaires\/BLOG-2223-002-C--canada-military-expenditure-nato-2-spending-target-additional-analysis--depenses-militaires-canada-objectif-depenses-2-otan-analyse-complementaire","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/additional-analyses--analyses-complementaires\/BLOG-2223-002-C--canada-military-expenditure-nato-2-spending-target-additional-analysis--depenses-militaires-canada-objectif-depenses-2-otan-analyse-complementaire"}},"slug":"BLOG-2223-002-C--canada-military-expenditure-nato-2-spending-target-additional-analysis--depenses-militaires-canada-objectif-depenses-2-otan-analyse-complementaire","title_en":"Canada\u2019s Military Expenditure and the NATO 2% Spending Target: Additional Analysis","title_fr":"D\u00e9penses militaires du Canada et objectif de d\u00e9penses de 2% de l\u2019OTAN : Analyse compl\u00e9mentaire","abstract_en":"This Additional Analysis presents findings from new data on the Department of National Defence\u2019s calculation of total military expenditures between fiscal years 2014-15 and 2016-17.","abstract_fr":"Ce document pr\u00e9sente les conclusions tir\u00e9es de nouvelles donn\u00e9es sur le calcul des d\u00e9penses militaires totales effectu\u00e9 par le minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale pour les exercices 2014-2015 \u00e0 2016-2017."}},{"type":"Blog","date":"2022-04-12T18:00:00.000000Z","payload":{"is_published":"2022-04-12T18:39:04.000000Z","id":"BLOG-2223-001","internal_id":"BLOG-2223-001","release_date":"2022-04-12T18:00:00.000000Z","updated_at":"2022-09-20T14:42:22.000000Z","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/additional-analyses--analyses-complementaires\/BLOG-2223-001--updated-fiscal-cost-bill-c-234--cout-financier-revise-projet-loi-c-234","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/additional-analyses--analyses-complementaires\/BLOG-2223-001--updated-fiscal-cost-bill-c-234--cout-financier-revise-projet-loi-c-234"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/additional-analyses--analyses-complementaires\/BLOG-2223-001--updated-fiscal-cost-bill-c-234--cout-financier-revise-projet-loi-c-234","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/additional-analyses--analyses-complementaires\/BLOG-2223-001--updated-fiscal-cost-bill-c-234--cout-financier-revise-projet-loi-c-234"}},"slug":"BLOG-2223-001--updated-fiscal-cost-bill-c-234--cout-financier-revise-projet-loi-c-234","title_en":"Updated fiscal cost of Bill C-234","title_fr":"Co\u00fbt financier r\u00e9vis\u00e9 du projet de loi C-234","abstract_en":"On February 7, 2022, a related bill, Bill C-234, An Act to amend the Greenhouse Gas Pollution Pricing Act, was introduced in Parliament. The bill expands the list of farming machinery eligible for the federal carbon tax exemption to include: a) property used for the purpose of providing heating or cooling to a building or similar structure, including those used for raising or housing livestock, and; b) grain dryers.","abstract_fr":"Le 7 f\u00e9vrier 2022, le projet de loi connexe C-234 : Loi modifiant la Loi sur la tarification de la pollution caus\u00e9e par les gaz \u00e0 effet de serre, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9 au Parlement. Ce projet de loi \u00e9largit la d\u00e9finition de machinerie agricole admissible \u00e0 l\u2019exemption de la taxe f\u00e9d\u00e9rale sur le carbone pour inclure : a) tout bien qui sert au chauffage ou au refroidissement d\u2019un b\u00e2timent ou d\u2019une structure semblable, notamment celui ou celle utilis\u00e9 pour l\u2019\u00e9levage ou le logement d\u2019animaux de ferme; b) les s\u00e9choirs \u00e0 grains."}}]

Parliamentary Business

Committee Appearances

{"id":49,"time":"2024-02-13T14:00:00.000000Z","timezone":"America\/Toronto","meeting_url_en":"https:\/\/sencanada.ca\/en\/committees\/NFFN\/noticeofmeeting\/629048\/44-1","meeting_url_fr":"https:\/\/sencanada.ca\/fr\/comites\/NFFN\/Avisdeconvocation\/629048\/44-1","recording_url_en":"http:\/\/senparlvu.parl.gc.ca\/XRender\/en\/PowerBrowser\/PowerBrowserV2?fk=629048\u0026globalStreamId=3","recording_url_fr":"http:\/\/senparlvu.parl.gc.ca\/XRender\/fr\/PowerBrowser\/PowerBrowserV2?fk=629048\u0026globalStreamId=8","committee":{"id":39,"acronym":"NFFN","name_en":"National Finance","name_fr":"Finances nationales","chamber":"upper"},"publications":[{"id":"RP-2324-022-S","is_published":"2023-12-07T13:57:09.000000Z","release_date":"2023-12-07T14:00:00.000000Z","updated_at":"2023-12-07T18:18:04.000000Z","type":"RP","internal_id":"RP-2324-022-S","title_en":"Fall Economic Statement 2023: Issues for Parliamentarians","title_fr":"\u00c9nonc\u00e9 \u00e9conomique de l\u2019automne 2023 \u2014 Enjeux pour les parlementaires","slug":"RP-2324-022-S--fall-economic-statement-2023-issues-parliamentarians--enonce-economique-automne-2023-enjeux-parlementaires","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/RP-2324-022-S--fall-economic-statement-2023-issues-parliamentarians--enonce-economique-automne-2023-enjeux-parlementaires","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/RP-2324-022-S--fall-economic-statement-2023-issues-parliamentarians--enonce-economique-automne-2023-enjeux-parlementaires"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/RP-2324-022-S--fall-economic-statement-2023-issues-parliamentarians--enonce-economique-automne-2023-enjeux-parlementaires","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/RP-2324-022-S--fall-economic-statement-2023-issues-parliamentarians--enonce-economique-automne-2023-enjeux-parlementaires"}},"artifacts":{"main":{"en":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/e4131fb83809889ff9a0acfe037e601163e30d2207c31e640c02835b47462f52"},"fr":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/a83f29e58e2a14a717bb76d66d640c2c0848f43e20abbe5f6366b14d8111916f"}}},"coverpages":{"distribution":{"fr":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/ff28b242181eaec3d8daa7ce2980ab346e68e2e66bdf70063f1f4978d8d16483","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/d104a6e8d6cfe89f8cd7a99bdb69e570cc2f6e09e9863a7bd425db102e83cefd","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/ca8092df23aab7d6e779377d6061d677d3fc8c63669c83f93f951419b7f21e10","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/4ccfb3ec134d14a256bd303a903214fe230e29f6aed11447f98267b01affaab6","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/38b858e1f3c5aef5959d519374d7511ef4c6075e4d0be9d0eb36aa1223a4ab52","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/a8f780a6285c6c085de9bf6afb25395f5ae99d3de6447f5910672ad98b4c5e70","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/ce0d0a6b22b54f7cf9d2fe379cf2d6b671c0932f9188f4bfdc429ad3d3a3ac95","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/3914ec7a7c37dc5f8cb1eec8663ce529edb2e4cd8d2f1f92c3cf970b5bccbc33"},"en":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/e8d9a3f64ace45ce0c4b9bc1385da7c3171c6167a46458309590f21c79481c6e","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/75f154f1653be778553c56c3bae5d15c86a72638aa84020827d800f12a1ae5b6","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/b0c31aa2dc39de26b48ee4896382f9f9f0c709bf8ed68ccb2df2c9de9f2afa41","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/2fb953e844b6031ad3a8324798d700b0a17bf3ce39a562a03f0a944c318ddb72","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/b7da0a6863c0b3822be9e441efabb20311ee79b8f943c8fd5264b5a49c98c8d1","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/c7822c17e6fdb952cebf1d62d365fb91e2774af559cf0f09a674f2d84d73f961","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/2eaf408f31f54b1e0995904956bc0c80a26a20776d180a232ef3c02cd3f7c478","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/f182933c3b9a90cebaa800aaf8c6b65daf8d050650473473eb8fb32f97941c2d"}}},"metadata":{"abstract_en":"To assist parliamentarians in their budgetary deliberations, this report highlights key issues arising from the 2023 Fall Economic Statement.","abstract_fr":"Ce rapport fait ressortir les faits saillants de l\u2019\u00c9nonc\u00e9 \u00e9conomique de l\u2019automne de 2023 pour aider les parlementaires dans leurs d\u00e9lib\u00e9rations budg\u00e9taires.","highlights":[{"content":{"en":"Revisions to the private sector economic outlook and fiscal developments in the Fall Economic Statement lower the outlook for the budgetary balance by $18.7 billion (or $3.7 billion per year, on average) over 2023-24 to 2027 28 relative to Budget 2023.","fr":"Les r\u00e9visions apport\u00e9es aux perspectives \u00e9conomiques du secteur priv\u00e9 et l\u2019\u00e9volution de la situation financi\u00e8re dans l\u2019\u00c9nonc\u00e9 \u00e9conomique de l\u2019automne donnent lieu \u00e0 des perspectives inf\u00e9rieures pour le solde budg\u00e9taire de 18,7 milliards de dollars (ou 3,7 milliards de dollars par ann\u00e9e, en moyenne) de 2023-2024 \u00e0 2027 2028 par rapport au budget de 2023."}},{"content":{"en":"The Government announced $23.6 billion in new spending that was partially offset by $2.9 billion in \u201crefocusing and reallocation\u201d spending measures. On a net basis, new measures further reduce the budgetary balance by $20.7 billion (or $3.4 billion per year, on average) over 2023-24 to 2028-29.","fr":"Le gouvernement a annonc\u00e9 23,6 milliards de dollars de nouvelles d\u00e9penses, partiellement compens\u00e9es par 2,9 milliards de dollars de mesures consistant \u00e0 \u00ab\u2009recentrer et \u00e0 r\u00e9affecter\u2009\u00bb les d\u00e9penses. Sur une base nette, les nouvelles mesures r\u00e9duisent le solde budg\u00e9taire de 20,7 milliards de dollars (ou 3,4 milliards de dollars par ann\u00e9e, en moyenne) de 2023-2024 \u00e0 2028-2029."}},{"content":{"en":"The Fall Economic Statement expands on the Budget 2023 commitment to refocus government spending, with the goal to identify an additional $2.4 billion in savings over 2025-26 to 2028-29. In addition, the Government intends to reallocate $0.5 billion in originally planned spending.","fr":"L\u2019\u00c9nonc\u00e9 \u00e9conomique de l\u2019automne d\u00e9veloppe l\u2019engagement pris dans le budget de 2023 de recentrer les d\u00e9penses publiques, avec l\u2019objectif de d\u00e9gager 2,4 milliards de dollars d\u2019\u00e9conomies suppl\u00e9mentaires sur la p\u00e9riode de 2025-2026 \u00e0 2028-2029. De plus, le gouvernement a l\u2019intention de r\u00e9affecter 0,5 milliard de dollars de d\u00e9penses initialement pr\u00e9vues."}},{"content":{"en":"There is currently little information available on the status of $15.4 billion in Budget 2023 spending reviews and the additional $2.4 billion in savings announced in the Fall Economic Statement. Further, there is currently no publicly available information related to the $3.6 billion in spending to be reallocated in 2023-24.","fr":"Peu de renseignements sont actuellement disponibles sur l\u2019\u00e9tat des 15,4 milliards de dollars concernant les examens des d\u00e9penses pr\u00e9vus dans le budget de 2023 et des 2,4 milliards de dollars en \u00e9conomies suppl\u00e9mentaires annonc\u00e9es dans l\u2019\u00c9nonc\u00e9 \u00e9conomique de l\u2019automne. En outre, il n\u2019existe actuellement aucun renseignement public li\u00e9 aux 3,6 milliards de dollars de d\u00e9penses qui seront r\u00e9affect\u00e9s en 2023-2024."}},{"content":{"en":"Since Budget 2021, the Government has projected a total of $212.8 billion in new fiscal room. Essentially all of this fiscal room has now been exhausted through increased spending (on a net basis), with only $0.5 billion used to reduce the deficit (on a cumulative basis). Of the $212.8 billion in new fiscal room, $188.8 billion (89 per cent) has been used to finance new non-COVID 19 measures over 2021-22 to 2028-29.","fr":"Depuis le budget de 2021, le gouvernement a projet\u00e9 une nouvelle marge de man\u0153uvre financi\u00e8re totale de 212,8 milliards de dollars. Pratiquement toute cette marge de man\u0153uvre financi\u00e8re a \u00e9t\u00e9 \u00e9puis\u00e9e sous l\u2019effet de l\u2019augmentation des d\u00e9penses (sur une base nette); seulement 0,5 milliard de dollars ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s pour r\u00e9duire le d\u00e9ficit (sur une base cumulative). Des 212,8 milliards de dollars de nouvelle marge de man\u0153uvre financi\u00e8re, 188,8 milliards (89 %) ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s pour financer de nouvelles mesures non li\u00e9es \u00e0 la COVID 19 sur la p\u00e9riode de 2021-2022 \u00e0 2028-2029."}}]},"bills":[],"bibtex":{"en":"@techreport{PBO-RP2324022S,\n author={Nahornick, Nora and Scholz, Tim and Stanton, Jason and Vanderwees, Kaitlyn},\n title={Fall Economic Statement 2023: Issues for Parliamentarians},\n institution={The Office of the Parliamentary Budget Officer},\n year=2023,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}","fr":"@techreport{DPB-RP2324022S,\n author={Nahornick, Nora and Scholz, Tim and Stanton, Jason and Vanderwees, Kaitlyn},\n title={\\\u0027{E}nonc\\\u0027{e} \\\u0027{e}conomique de l\u2019automne 2023 \\textemdash Enjeux pour les parlementaires},\n institution={Bureau du directeur parlementaire du budget},\n year=2023,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}"}}]} {"id":48,"time":"2023-11-23T20:30:00.000000Z","timezone":"America\/Toronto","meeting_url_en":"https:\/\/www.ourcommons.ca\/documentviewer\/en\/44-1\/OGGO\/meeting-87\/notice","meeting_url_fr":"https:\/\/www.ourcommons.ca\/DocumentViewer\/fr\/44-1\/OGGO\/reunion-87\/avis-convocation","recording_url_en":"https:\/\/parlvu.parl.gc.ca\/Harmony\/en\/PowerBrowser\/PowerBrowserV2?fk=12439547","recording_url_fr":"https:\/\/parlvu.parl.gc.ca\/Harmony\/fr\/PowerBrowser\/PowerBrowserV2?fk=12439547","committee":{"id":7,"acronym":"OGGO","name_en":"Government Operations and Estimates","name_fr":"Op\u00e9rations gouvernementales et pr\u00e9visions budg\u00e9taires","chamber":"lower"},"publications":[{"id":"RP-2324-021-S","is_published":"2023-11-16T13:57:06.000000Z","release_date":"2023-11-16T14:00:00.000000Z","updated_at":"2023-11-16T13:57:06.000000Z","type":"RP","internal_id":"RP-2324-021-S","title_en":"Supplementary Estimates (B) 2023-24","title_fr":"Budget suppl\u00e9mentaire des d\u00e9penses (B) 2023-2024","slug":"RP-2324-021-S--supplementary-estimates-b-2023-24--budget-supplementaire-depenses-b-2023-2024","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/RP-2324-021-S--supplementary-estimates-b-2023-24--budget-supplementaire-depenses-b-2023-2024","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/RP-2324-021-S--supplementary-estimates-b-2023-24--budget-supplementaire-depenses-b-2023-2024"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/RP-2324-021-S--supplementary-estimates-b-2023-24--budget-supplementaire-depenses-b-2023-2024","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/RP-2324-021-S--supplementary-estimates-b-2023-24--budget-supplementaire-depenses-b-2023-2024"}},"artifacts":{"main":{"en":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/0d89a0d762a89676360ee0876e161a84af17058f5ccadfd6f6be0e990e76347e"},"fr":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/2eb26ff530c22d8b3138a8c165c95ff3ef26b0f50d0aba3bbfb57957445d0e7d"}}},"coverpages":{"distribution":{"fr":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/2164481687039a0bea68448a1c2ec1288f5eacabeb1a5eb962dd910f2ca60fe3","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/9fa9b51d1f686f14ef26bb5a9e8a750ba6259fcb0d50c83a0e8258bfa34d25f8","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/13b0b6d56fd29cef73b3e4a31b7770b1c1a8520fdf784ecef34bad3dd02d7333","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/601f998ff037931c07d8708c0845a59fce34b6d69c013237ff9c81f80431942d","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/591b78d61950d4a994eda8cc1b15542ccc7a8d4f598d67c55c39e969656922a2","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/d0b9e0bd7ea1c2790bb71dbb4f31e19f27ce1daa5b269e93abf85f16223ea73b","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/fc212167aae6e3ff79c3d453155942f6f5d41bb5ece4b0272b3871c369ada499","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/6324eb50292261b8ac47ec9c361a74d3a38ab688f97fe09038a17f0e7d4aeed9"},"en":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/6f6ff3d8f48a1be2f9a5cab06bbb257cffd45751763a8fb236285f3a83a1deb8","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/9e8178847ad36c35ad9336a001a369fc9226a2aa79177a278b6e75c693a55ace","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/7e96e1f52d2597452b40f09ea95550f47f06f6f0a799bf60c1160c0a466e01c3","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/732cb68abe60783eca5a1a07f2b69c437b5b243fa729dfd6b3e3802b8c7d4f08","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/fb2fdc01368d3b08637445bc94174b52ba7c20c8f2f2de59e86a5e1eff54aa56","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/5c6f0aea89a239df83b6227780ca499a025d2e81b508d2b19c7847041f8a45ac","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/dfc676049c678eff79b4539a3379f1f6de2e83809c8b5141df7705b9a6820ecf","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/429f4a338cf4a6184f17f7432971a1e8fecd50aa893041d4d0ea9ba58ff0bc12"}}},"metadata":{"abstract_en":"This report provides a detailed analysis of the Government\u2019s second Supplementary Estimates for the 2023-24 fiscal year, which seeks Parliament\u2019s approval of $20.7 billion.","abstract_fr":"Le pr\u00e9sent rapport pr\u00e9sente une analyse d\u00e9taill\u00e9e du deuxi\u00e8me Budget suppl\u00e9mentaire des d\u00e9penses du gouvernement pour l\u2019exercice financier 2023-2024, dans lequel ce dernier demande au Parlement d\u2019approuver des d\u00e9penses de 20,7 milliards de dollars.","highlights":[{"content":{"en":"These Supplementary Estimates outline $24.6 billion in incremental spending. Parliament\u2019s approval is required for $20.7 billion.","fr":"Le pr\u00e9sent Budget suppl\u00e9mentaire des d\u00e9penses pr\u00e9sente des d\u00e9penses suppl\u00e9mentaires de 24,6 milliards de dollars. Le Parlement doit ainsi approuver des d\u00e9penses de l\u2019ordre de 20,7 milliards de dollars."}},{"content":{"en":"Roughly 11 per cent ($2.8 billion) of the proposed spending relates to money announced in Budget 2023.","fr":"Environ 11 pour cent (2,8 milliards de dollars) des d\u00e9penses propos\u00e9es se rapportent aux fonds annonc\u00e9s dans le budget de 2023."}},{"content":{"en":"Approximately 40 per cent ($10.0 billion) of the proposed spending relates to the Indigenous portfolio.","fr":"Environ 40 pour cent (10 milliards de dollars) des d\u00e9penses propos\u00e9es concernent le portefeuille des affaires autochtones."}},{"content":{"en":"Parliamentarians have four weeks from tabling to approve the Government\u2019s financial request.","fr":"Les parlementaires disposent de quatre semaines \u00e0 compter du d\u00e9p\u00f4t pour approuver la demande financi\u00e8re du gouvernement."}}]},"bills":[],"bibtex":{"en":"@techreport{PBO-RP2324021S,\n author={Giswold, Jill and Vanderwees, Kaitlyn},\n title={Supplementary Estimates (B) 2023-24},\n institution={The Office of the Parliamentary Budget Officer},\n year=2023,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}","fr":"@techreport{DPB-RP2324021S,\n author={Giswold, Jill and Vanderwees, Kaitlyn},\n title={Budget suppl\\\u0027{e}mentaire des d\\\u0027{e}penses (B) 2023-2024},\n institution={Bureau du directeur parlementaire du budget},\n year=2023,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}"}}]} {"id":47,"time":"2023-11-23T00:45:00.000000Z","timezone":"America\/Toronto","meeting_url_en":"https:\/\/sencanada.ca\/en\/committees\/NFFN\/noticeofmeeting\/621218\/44-1#?filterSession=44-1","meeting_url_fr":"https:\/\/sencanada.ca\/fr\/comites\/NFFN\/Avisdeconvocation\/621218\/44-1","recording_url_en":"https:\/\/senparlvu.parl.gc.ca\/Harmony\/en\/PowerBrowser\/PowerBrowserV2?fk=621218\u0026globalStreamId=3","recording_url_fr":"https:\/\/senparlvu.parl.gc.ca\/Harmony\/fr\/PowerBrowser\/PowerBrowserV2?fk=621218\u0026globalStreamId=8","committee":{"id":39,"acronym":"NFFN","name_en":"National Finance","name_fr":"Finances nationales","chamber":"upper"},"publications":[{"id":"RP-2324-021-S","is_published":"2023-11-16T13:57:06.000000Z","release_date":"2023-11-16T14:00:00.000000Z","updated_at":"2023-11-16T13:57:06.000000Z","type":"RP","internal_id":"RP-2324-021-S","title_en":"Supplementary Estimates (B) 2023-24","title_fr":"Budget suppl\u00e9mentaire des d\u00e9penses (B) 2023-2024","slug":"RP-2324-021-S--supplementary-estimates-b-2023-24--budget-supplementaire-depenses-b-2023-2024","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/RP-2324-021-S--supplementary-estimates-b-2023-24--budget-supplementaire-depenses-b-2023-2024","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/RP-2324-021-S--supplementary-estimates-b-2023-24--budget-supplementaire-depenses-b-2023-2024"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/RP-2324-021-S--supplementary-estimates-b-2023-24--budget-supplementaire-depenses-b-2023-2024","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/RP-2324-021-S--supplementary-estimates-b-2023-24--budget-supplementaire-depenses-b-2023-2024"}},"artifacts":{"main":{"en":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/0d89a0d762a89676360ee0876e161a84af17058f5ccadfd6f6be0e990e76347e"},"fr":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/2eb26ff530c22d8b3138a8c165c95ff3ef26b0f50d0aba3bbfb57957445d0e7d"}}},"coverpages":{"distribution":{"fr":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/2164481687039a0bea68448a1c2ec1288f5eacabeb1a5eb962dd910f2ca60fe3","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/9fa9b51d1f686f14ef26bb5a9e8a750ba6259fcb0d50c83a0e8258bfa34d25f8","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/13b0b6d56fd29cef73b3e4a31b7770b1c1a8520fdf784ecef34bad3dd02d7333","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/601f998ff037931c07d8708c0845a59fce34b6d69c013237ff9c81f80431942d","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/591b78d61950d4a994eda8cc1b15542ccc7a8d4f598d67c55c39e969656922a2","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/d0b9e0bd7ea1c2790bb71dbb4f31e19f27ce1daa5b269e93abf85f16223ea73b","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/fc212167aae6e3ff79c3d453155942f6f5d41bb5ece4b0272b3871c369ada499","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/6324eb50292261b8ac47ec9c361a74d3a38ab688f97fe09038a17f0e7d4aeed9"},"en":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/6f6ff3d8f48a1be2f9a5cab06bbb257cffd45751763a8fb236285f3a83a1deb8","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/9e8178847ad36c35ad9336a001a369fc9226a2aa79177a278b6e75c693a55ace","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/7e96e1f52d2597452b40f09ea95550f47f06f6f0a799bf60c1160c0a466e01c3","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/732cb68abe60783eca5a1a07f2b69c437b5b243fa729dfd6b3e3802b8c7d4f08","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/fb2fdc01368d3b08637445bc94174b52ba7c20c8f2f2de59e86a5e1eff54aa56","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/5c6f0aea89a239df83b6227780ca499a025d2e81b508d2b19c7847041f8a45ac","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/dfc676049c678eff79b4539a3379f1f6de2e83809c8b5141df7705b9a6820ecf","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/429f4a338cf4a6184f17f7432971a1e8fecd50aa893041d4d0ea9ba58ff0bc12"}}},"metadata":{"abstract_en":"This report provides a detailed analysis of the Government\u2019s second Supplementary Estimates for the 2023-24 fiscal year, which seeks Parliament\u2019s approval of $20.7 billion.","abstract_fr":"Le pr\u00e9sent rapport pr\u00e9sente une analyse d\u00e9taill\u00e9e du deuxi\u00e8me Budget suppl\u00e9mentaire des d\u00e9penses du gouvernement pour l\u2019exercice financier 2023-2024, dans lequel ce dernier demande au Parlement d\u2019approuver des d\u00e9penses de 20,7 milliards de dollars.","highlights":[{"content":{"en":"These Supplementary Estimates outline $24.6 billion in incremental spending. Parliament\u2019s approval is required for $20.7 billion.","fr":"Le pr\u00e9sent Budget suppl\u00e9mentaire des d\u00e9penses pr\u00e9sente des d\u00e9penses suppl\u00e9mentaires de 24,6 milliards de dollars. Le Parlement doit ainsi approuver des d\u00e9penses de l\u2019ordre de 20,7 milliards de dollars."}},{"content":{"en":"Roughly 11 per cent ($2.8 billion) of the proposed spending relates to money announced in Budget 2023.","fr":"Environ 11 pour cent (2,8 milliards de dollars) des d\u00e9penses propos\u00e9es se rapportent aux fonds annonc\u00e9s dans le budget de 2023."}},{"content":{"en":"Approximately 40 per cent ($10.0 billion) of the proposed spending relates to the Indigenous portfolio.","fr":"Environ 40 pour cent (10 milliards de dollars) des d\u00e9penses propos\u00e9es concernent le portefeuille des affaires autochtones."}},{"content":{"en":"Parliamentarians have four weeks from tabling to approve the Government\u2019s financial request.","fr":"Les parlementaires disposent de quatre semaines \u00e0 compter du d\u00e9p\u00f4t pour approuver la demande financi\u00e8re du gouvernement."}}]},"bills":[],"bibtex":{"en":"@techreport{PBO-RP2324021S,\n author={Giswold, Jill and Vanderwees, Kaitlyn},\n title={Supplementary Estimates (B) 2023-24},\n institution={The Office of the Parliamentary Budget Officer},\n year=2023,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}","fr":"@techreport{DPB-RP2324021S,\n author={Giswold, Jill and Vanderwees, Kaitlyn},\n title={Budget suppl\\\u0027{e}mentaire des d\\\u0027{e}penses (B) 2023-2024},\n institution={Bureau du directeur parlementaire du budget},\n year=2023,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}"}}]} Show all