[{"label":"Home","url":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en"},{"label":"Resources","url":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/resources--ressources"},{"label":"Bills","url":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/bills--projets-de-loi"},{"label":"45-1","url":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/bills--projets-de-loi\/45-1"},{"label":"An Act for granting to His Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2027","url":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/bills--projets-de-loi\/45-1\/C-24"}]
Bill C-24 (45-1)

An Act for granting to His Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2027

Open on LEGISinfo
{"id":"RP-2627-004-S","is_published":"2026-05-07T12:57:10.000000Z","release_date":"2026-05-07T13:00:00.000000Z","last_revised_date":null,"title_en":"The Government\u2019s Expenditure Plan and the Main Estimates for 2026-27","title_fr":"Le Plan de d\u00e9penses du gouvernement et le Budget principal des d\u00e9penses de 2026-2027","internal_id":"RP-2627-004-S","metadata":{"abstract_en":"This report examines the federal government\u2019s Expenditure Plan and Main Estimates for 2026-27, which supports the appropriation bill that seeks Parliament\u2019s approval of $230.4 billion in budgetary authorities.","abstract_fr":"Le pr\u00e9sent rapport porte sur le Plan de d\u00e9penses et le Budget principal des d\u00e9penses pour 2026-2027 du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, qui appuient le projet de loi de cr\u00e9dits pour lequel le gouvernement demande au Parlement d\u2019approuver des autorisations budg\u00e9taires de 230,4 milliards de dollars.","highlights":[{"content":{"en":"The Main Estimates are enacted through an appropriation bill for the 2026-27 fiscal year, which require Parliament\u2019s approval for $230.4 billion. Parliament has already provided legislative authority for most of the planned spending ($272.4 billion) for the 2026-27 fiscal year through other pieces of legislation.","fr":"Le Budget principal des d\u00e9penses est mis en \u0153uvre par l\u2019adoption d\u2019un projet de loi de cr\u00e9dits pour l\u2019exercice 2026-2027, \u00e0 l\u2019\u00e9gard duquel le Parlement doit approuver des fonds de 230,4 milliards de dollars. Le Parlement a d\u00e9j\u00e0 accord\u00e9 son autorisation pour la plupart des d\u00e9penses pr\u00e9vues (272,4 milliards de dollars) pour l\u2019exercice 2026-2027 par le biais d\u2019autres textes l\u00e9gislatifs."}},{"content":{"en":"The Canada Health Transfer is set to increase by $2.7 billion (5 per cent) to $57.4 billion in 2026-27.","fr":"Le Transfert canadien en mati\u00e8re de sant\u00e9 augmentera de 2,7 milliards de dollars (5 %) pour atteindre 57,4 milliards de dollars en 2026-2027."}},{"content":{"en":"Federal spending on Elderly Benefits is set to increase by $5.7 billion (6.9 per cent) to a total of $88.8 billion in 2026-27. However, after the tabling of the Main Estimates, the government released its Spring Economic Update 2026, which now forecasts Elderly Benefits to cost 89.3 billion for 2026-27 (an increase of $6.2 billion or 7.5 per cent).","fr":"Les d\u00e9penses f\u00e9d\u00e9rales en prestations aux a\u00een\u00e9s devraient augmenter de 5,7 milliards de dollars (6,9 %) pour atteindre un total de 88,8 milliards de dollars en 2026-2027. Toutefois, apr\u00e8s le d\u00e9p\u00f4t du budget principal des d\u00e9penses, le gouvernement a publi\u00e9 sa Mise \u00e0 jour \u00e9conomique du printemps de 2026, qui pr\u00e9voit d\u00e9sormais que les prestations aux a\u00een\u00e9s co\u00fbteront 89,3 milliards de dollars pour 2026-2027 (soit une augmentation de 6,2 milliards de dollars, ou 7,5 %)."}},{"content":{"en":"The 2026-27 Main Estimates outline $53.7 billion in forecasted statutory authorities related to servicing public debt, which represents a $4.7 billion increase (9.5 per cent) from the 2025-26 Estimates to date for the preceding year.","fr":"Le Budget principal des d\u00e9penses 2026-2027 pr\u00e9sente des autorisations l\u00e9gislatives pr\u00e9vues de 53,7 milliards de dollars pour le service de la dette publique. Cela repr\u00e9sente une augmentation de 4,7 milliards de dollars (9,5 %) par rapport au budget des d\u00e9penses \u00e0 ce jour de 2025-2026 pour l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente."}},{"content":{"en":"These Main Estimates include $14.7 billion in funding for Budget 2025 measures.","fr":"Ce budget principal des d\u00e9penses comprend une somme de 14,7 milliards de dollars pour le financement de mesures du Budget 2025."}},{"content":{"en":"Initiatives related to Rebuilding, Rearming, and Reinvesting in the Canadian Armed Forces represent 71.1 per cent of Budget 2025 proposed spending in these Estimates, including $9 billion to the Department of National Defence (DND) and $675.3 million to the Communications Security Establishment Canada (CES).","fr":"Les initiatives li\u00e9es \u00e0 R\u00e9investir pour reb\u00e2tir et r\u00e9armer les Forces arm\u00e9es canadiennes repr\u00e9sentent 71,1 % des d\u00e9penses du Budget 2025 comprises dans le pr\u00e9sent Budget des d\u00e9penses, dont 9 milliards de dollars pour le minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale (MDN) et 675,3 millions de dollars pour le Centre de la s\u00e9curit\u00e9 des t\u00e9l\u00e9communications Canada (CST)."}}]},"updated_at":"2026-05-07T15:19:11.000000Z","type":"RP","slug":"RP-2627-004-S--government-expenditure-plan-main-estimates-2026-27--plan-depenses-gouvernement-budget-principal-depenses-2026-2027","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/RP-2627-004-S--government-expenditure-plan-main-estimates-2026-27--plan-depenses-gouvernement-budget-principal-depenses-2026-2027","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/RP-2627-004-S--government-expenditure-plan-main-estimates-2026-27--plan-depenses-gouvernement-budget-principal-depenses-2026-2027"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/RP-2627-004-S--government-expenditure-plan-main-estimates-2026-27--plan-depenses-gouvernement-budget-principal-depenses-2026-2027","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/RP-2627-004-S--government-expenditure-plan-main-estimates-2026-27--plan-depenses-gouvernement-budget-principal-depenses-2026-2027"}},"artifacts":{"main":{"en":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/606eab55238ddc4b7bcbae8c9b98d276713c294a17b5f516d8548f9fc0bba145"},"fr":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/a4332e7c9ecec9b150f49e42562254c75c2068ad70b2fa580e2c0e977eeacd2d"}}},"coverpages":{"distribution":{"fr":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/8d9eebda8d8ed378f5f04b48f0a014ce68795464b1f989e52a4f426d37931df5","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/b819d3f1a3b2ac90a09713e76aa815c782f31fb3b37c3c100b66f9c794244b16","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/5fabb906119ab905f1866f4bb23781918dd71d4d85d2d80954dcac4ae76dc5d2","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/d91bae21edd726e67fe4bad6db2301a9bac5d182c6e85633603bceffb13e13a8","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/1ebff4698219211744b183c413404793338e081c7e99e450deabd4e53638095a","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/fe302a1c73bd412638eadcce95a8c0df0625fa1f8e4564e9042005b640983917","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/bc967798e6470b0c6585ed2bf8189eddd6d1ed6c9fca3a405d006633d3afe100","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/7f062f0049a0a3a6cd51af8349f8bc6c741c5afad63a18c64549db972315d75a"},"en":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/004de155c724154e8614efcc339c236fbbc3aa9975e1fb9402588d21af93d71b","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/ef191b08baa013c2e22a844028c96d5c19cee6958f182e27f421bbc09c8d6f00","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/77b5241a3c8bfb4393da507d7992f036b65a4aa309068e2018f60e4b80d1a56d","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/05d19bc2583540717cba0b1aa072f30a9ef1ba74f7229555014e27fa5c8263de","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/a8a08c2cdabcdccf31dee4c2b302ff3360a815686b704482b13166903255c702","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/3412ec38bbaad90dbeb80349a4b1651bf18d391cb65ab4a256a80dd1ae19c575","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/a50ebb3fcca96af90387a1e4455e0ce47e0c2602d93cf803496f41bfdcf35ba1","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/d9a317de578bc8f408ad5950be35fd66ec9de90f665d10b47f8894a0e96d97c7"}}},"bills":[{"id":760,"created_at":"2026-03-25T06:00:05-04:00","updated_at":"2026-05-07T11:19:18-04:00","legisid":"45_1_C-24","parliament":45,"session":1,"prefix":"C","number":24,"title_en":"An Act for granting to His Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2027","title_fr":"Loi portant octroi \u00e0 Sa Majest\u00e9 de cr\u00e9dits pour l\u0027administration publique f\u00e9d\u00e9rale pendant l\u0027exercice se terminant le 31 mars 2027","bill_num":"C-24","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/bills--projets-de-loi\/45-1\/C-24","legisinfo":"https:\/\/www.parl.ca\/legisinfo\/en\/bill\/45-1\/c-24"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/bills--projets-de-loi\/45-1\/C-24","legisinfo":"https:\/\/www.parl.ca\/LegisInfo\/fr\/projet-de-loi\/45-1\/c-24"}},"pivot":{"publication_id":900,"bill_id":760}}],"labels":[],"bibtex":{"en":"@techreport{PBO-RP2627004S,\n author={Cl\\\u0027{e}ophat, R\\\u0027{e}gine and Creighton, Mark},\n title={The Government\u2019s Expenditure Plan and the Main Estimates for 2026-27},\n institution={The Office of the Parliamentary Budget Officer},\n year=2026,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}","fr":"@techreport{DPB-RP2627004S,\n author={Cl\\\u0027{e}ophat, R\\\u0027{e}gine and Creighton, Mark},\n title={Le Plan de d\\\u0027{e}penses du gouvernement et le Budget principal des d\\\u0027{e}penses de 2026-2027},\n institution={Bureau de la directrice parlementaire du budget},\n year=2026,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}"}}