[{"label":"Accueil","url":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr"},{"label":"Publications","url":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications"},{"label":"Application du dividende pour la relance au Canada aux entreprises du secteur des combustibles fossiles","url":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/LEG-2324-011-M--applying-canada-recovery-dividend-fossil-fuel-companies--application-dividende-relance-canada-entreprises-secteur-combustibles-fossiles"}]

Application du dividende pour la relance au Canada aux entreprises du secteur des combustibles fossiles

La motion M-92, Crise climatique et vie abordable, déposée par le député Mike Morrice, propose que soit appliqué immédiatement le dividende pour la relance au Canada aux profits des entreprises de combustibles fossiles exploitant au pays.

pboml: version: 1.0.0 document: form: T-LEG-3.0.2 id: LEG-2324-011-M release_date: 2023-10-26T09:00:00-04:00 title: en: 'Applying the Canada Recovery Dividend to Fossil Fuel Companies' fr: 'Application du dividende pour la relance au Canada aux entreprises du secteur des combustibles fossiles' type: en: 'Legislative Costing Note' fr: "Note sur l'évaluation du coût d'une mesure législative" copyright: en: '© Office of the Parliamentary Budget Officer, Ottawa, Canada, 2023' fr: '© Bureau du directeur parlementaire du budget, Ottawa, Canada, 2023' slices: - type: markdown display_label: false label: en: Description fr: Description content: en: "Motion M-92, *Climate Crisis and Affordability*, introduced by Member of Parliament Mike\_Morrice, proposes to immediately extend the Canada Recovery Dividend to include fossil fuel companies operating in Canada. The Canada Recovery Dividend applied on banking and life insurance groups is a one-time tax calculated as 15 per cent of the average Canadian-based taxable income over 2020 and 2021 in excess of $1 billion.\n\nAs per the intention of the Motion, it is assumed that the one‑time tax will be levied on taxable income above $1 billion that is earned by a fossil fuel company for the 2022 taxation year. The tax will be paid in equal installments over the subsequent five years. PBO estimates that this measure will generate $4.2 billion in revenue from 2023-24 to 2027-28." fr: "La motion\_M-92, *Crise climatique et vie abordable*, déposée par le député Mike\_Morrice, propose que soit appliqué immédiatement le dividende pour la relance au Canada aux profits des entreprises de combustibles fossiles exploitant au pays. Le dividende pour la relance au Canada imposé aux groupes de banques et d’assureurs-vie consiste en un impôt unique de 15\_% s’appliquant au revenu imposable moyen de 2020 et 2021 de sociétés établies au Canada dépassant 1\_milliard de dollars.\n\nConformément à l’objet de la motion, on présume que l’impôt unique sera perçu sur le revenu imposable au‑delà de 1\_milliard de dollars gagné par une entreprise de combustibles fossiles pour l’année d’imposition 2022. L’impôt sera payable en versements égaux au cours des cinq exercices suivants. Le directeur parlementaire du budget (DPB) estime que cette mesure permettra de générer des recettes de 4,2\_milliards de dollars de 2023‑2024 à 2027‑2028." - type: table label: en: '5-Year Cost' fr: 'Coût sur cinq ans' content: - fiscalyear: en: 2023-2024 fr: 2023-2024 totalcost: -833 - fiscalyear: en: 2024-2025 fr: 2024-2025 totalcost: -833 - fiscalyear: en: 2025-2026 fr: 2025-2026 totalcost: -833 - fiscalyear: en: 2026-2027 fr: 2026-2027 totalcost: -833 - fiscalyear: en: 2027-2028 fr: 2027-2028 totalcost: -833 - fiscalyear: en: Total fr: Total totalcost: -4165 variables: fiscalyear: label: en: 'Fiscal year' fr: 'Exercice financier' is_descriptive: true totalcost: label: en: 'Total cost' fr: 'Coût total' type: number unit: en: '$ millions' fr: 'Millions de dollars' - type: markdown display_label: false label: en: Notes fr: Notes content: en: "- Estimates are presented on an accrual basis as would appear in the budget and public accounts.\n- A positive number implies a deterioration in the budgetary balance (lower revenues or higher spending). A negative number implies an improvement in the budgetary balance (higher revenues or lower spending).\n- Totals may not add due to rounding." fr: "- Les estimations sont présentées selon la méthode de comptabilité d’exercice, telles qu’elles figureraient dans le budget et les comptes publics.\n- Un nombre positif indique une détérioration du solde budgétaire (en raison d’une baisse des revenus ou d’une augmentation des charges). Un nombre négatif indique une amélioration du solde budgétaire (en raison d’une hausse des revenus ou d’une baisse des charges).\n- Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre aux totaux indiqués." - type: markdown label: en: 'Estimation and Projection Method' fr: 'Estimation et méthode de projection' content: en: "The fossil fuel sector is defined as corporations operating in the Oil, Gas and Consumable Fuels industry as per Capital IQ.\_ The corporations are from groups 211, 221, 324 and 486 of the North American Industry Classification System.\n\nEarnings before taxes (EBT) for large companies in the fossil fuel sector in Canada were obtained from Capital IQ. Taxable income was estimated from EBT by applying an adjustment factor to convert accounting profits into taxable income. The adjustment factor was calculated as the ratio of the total EBT from profitable oil and gas sector companies on Capital IQ compared to the total taxable income in the same sector from Statistics Canada’s Financial Taxation and Statistics for Enterprises (FTSE) in the same year. Since taxable income for 2022 is not yet available, the adjustment factor is calculated as an average of recent applicable years.\n\nThe revenue impact of applying the Canada Recovery Dividend to corporations in the fossil fuel sector was estimated by subtracting $1 billion from the taxable income of each company and applying a 15 per cent tax rate to remaining income. Estimated tax payable was divided in equal installments over the five-year projection period. It is assumed that corporations pay their first installment before the end of the 2023-24 fiscal year." fr: "Le secteur des combustibles fossiles désigne les sociétés des industries du pétrole, du gaz et des carburants, selon Capital\_IQ. Ces sociétés font partie des groupes\_211, 221, 324 et 486 du Système de classification des industries de l’Amérique du Nord.\n\nLes données relatives aux bénéfices avant impôts (BAI) des grandes entreprises du secteur des combustibles fossiles au Canada ont été obtenues auprès de Capital\_IQ. Le revenu imposable a été estimé à partir des BAI en appliquant un facteur d’ajustement pour convertir les bénéfices comptables en revenu imposable. Pour établir le facteur d’ajustement, on a calculé le ratio des BAI totaux des entreprises des industries du pétrole et du gaz ayant réalisé des profits d’après Capital\_IQ comparativement au revenu imposable total du même secteur d’après les Statistiques financières et fiscales des entreprises (SFFA) de Statistique Canada au cours de la même année. Étant donné que le revenu imposable n’est pas encore disponible pour 2022, le facteur d’ajustement est calculé selon la moyenne des années applicables récentes.\n\nPour estimer l’incidence sur les recettes de l’application du dividende de la relance au Canada aux sociétés du secteur des combustibles fossiles, on a soustrait 1\_milliard de dollars du revenu imposable de chaque société et appliqué un taux d’imposition de 15\_% sur le revenu restant. L’impôt estimatif exigible a été divisé en versements égaux sur la période de projection de cinq\_ans. On suppose que les sociétés feront leur premier versement avant la fin de l’exercice\_2023-2024." - type: markdown label: en: 'Sources of Uncertainty' fr: "Sources de l'incertitude" content: en: 'The main source of uncertainty relates to the estimation of taxable incomes, particularly the adjustment factor between EBT and taxable income. The adjustment factor is highly volatile over different years, and there may be definition differences between the industry classifications of some companies on Capital IQ compared to Statistics Canada. This measure is estimated to impact only seven corporations in 2022, so it was not possible to use the T2 corporate income tax database due to confidentiality provisions. Additional tax planning by affected corporations could reduce the revenue derived from this policy measure.' fr: "La principale source de l’incertitude concerne l’estimation des revenus imposables, en particulier le facteur d’ajustement entre les BAI et le revenu imposable. Le facteur d’ajustement est extrêmement volatil d’une année à l’autre, et il pourrait y avoir des différences de définition entre les classifications de certaines sociétés par Capital\_IQ et Statistiques Canada. On estime que cette mesure ne s’appliquera qu’à sept sociétés en 2022; il n’a donc pas été possible d’utiliser la base de données sur les déclarations de revenus des sociétés\_T2 pour des raisons de confidentialité. Une planification fiscale supplémentaire de la part des sociétés touchées pourrait entraîner une réduction des recettes découlant de cette mesure." - type: kvlist id: authors readonly: true label: en: 'Prepared by' fr: 'Note préparée par' content: - key: content: en: '[Matt Dong](https://www.pbo-dpb.ca/en/staff--equipe/matt-dong)' fr: '[Matt Dong](https://www.pbo-dpb.ca/fr/staff--equipe/matt-dong)' value: content: en: - Analyst - '[Matt.Dong@parl.gc.ca](mailto:Matt.Dong@parl.gc.ca)' fr: - Analyste - '[Matt.Dong@parl.gc.ca](mailto:Matt.Dong@parl.gc.ca)' prototype: key: type: markdown label: en: Name fr: Nom value: type: markdown label: en: Contact fr: Contact - type: kvlist label: en: 'Data Sources' fr: 'Sources des données' content: - key: content: en: 'Earnings Before Taxes (EBT) for Fossil Fuel Companies' fr: 'Bénéfices avant impôt (BAI) pour les entreprises du secteur des combustibles fossiles' value: content: en: 'Capital IQ Pro' fr: 'Capital IQ Pro' - key: content: en: 'Taxable Income of Fossil Fuel Companies (Industry Level)' fr: 'Revenu imposable des entreprises du secteur des combustibles fossiles (au niveau de l’industrie)' value: content: en: '[Statistics Canada Table 33-10-0500-01](https://www150.statcan.gc.ca/t1/tbl1/en/tv.action?pid=3310050001)' fr: '[Tableau 33-10-0500-01 de Statistique Canada](https://www150.statcan.gc.ca/t1/tbl1/fr/tv.action?pid=3310050001&request_locale=fr)' prototype: key: type: markdown label: en: Variable fr: Variable value: type: markdown label: en: Source fr: Source annotations: { }
PDF