[{"label":"Accueil","url":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr"},{"label":"Communiqu\u00e9s de presse","url":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/news-releases--communiques-de-presse","section":{"id":4,"title_en":"Communications","title_fr":"Communications"}},{"label":"Le BDPB publie son \u00e9valuation du budget de 2026","url":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/news-releases--communiques-de-presse\/pbo-releases-review-of-budget-2026-le-bdpb-publie-son-evaluation-du-budget-de-2026","section":{"id":4,"title_en":"Communications","title_fr":"Communications"}}]
Le BDPB publie son évaluation du budget de 2026
Un budget marqué par des emprunts et des dépenses élevés qui fait progresser les priorités d’investissement, avec un bilan mitigé quant aux engagements antérieurs
Le Bureau de la directrice parlementaire du budget (BDPB) a publié aujourd’hui son évaluation du budget fédéral de 2026. Cette série de quatre rapports vise à fournir une évaluation indépendante de l’orientation générale des plans financiers du gouvernement et de ses engagements antérieurs.
L’évaluation du budget de 2026 par le BDPB se compose de quatre rapports.
Dans le budget de 2026, la croissance du PIB réel ralentit à 1,0 % en 2026 et à 1,7 % en 2027, mais la hausse des prix de l’énergie porte la croissance du PIB nominal, la mesure la plus large de l’assiette fiscale, à 5,6 % en 2026 et à 3,7 % en 2027.
Si le gouvernement n’avait pas instauré de nouvelles mesures fiscales ou de dépenses, le déficit de cette année aurait reculé à 43,8 milliards de dollars, en raison de revenus exceptionnels et de la mise à jour des charges de programmes directes.
Les nouvelles mesures, de 151,5 milliards de dollars sur cinq ans, absorbent 96 % de la nouvelle marge de manœuvre budgétaire de 158,3 milliards de dollars prévue pour les cinq prochaines années par rapport à la MEP de 2026. Depuis l’Énoncé économique de l’automne de 2024, les nouvelles mesures de dépenses, de 324,8 milliards de dollars, représentent près du double de la marge de manœuvre budgétaire de 176,7 milliards de dollars qui a été dégagée.
Selon les projections du budget de 2026, le gouvernement atteindra ses deux cibles budgétaires. Certaines marges sont minces : la cible relative au déficit dispose d’une marge d’environ 2 milliards de dollars en 2027-2028 et n’est pas atteinte dans le scénario pessimiste du budget.
Sans nouvelles mesures fiscales et de dépenses, le solde de fonctionnement aurait été excédentaire dès 2026-2027, soit deux ans avant la cible initiale du gouvernement, fixée à 2028-2029.
Pour mettre en contexte l’ampleur de la croissance récente des dépenses, les nouvelles mesures du budget de 2025, de la Mise à jour économique du printemps (MEP) de 2026 et du budget de 2026 totalisent 331,6 milliards de dollars.
Le budget de 2026 présente les engagements de 500 milliards de dollars obtenus au Sommet canadien de l’investissement comme un progrès tangible vers sa cible de 1 billion de dollars en capitaux. Il convient de noter que ces nouveaux engagements, pris en grande partie par des banques et des caisses de retraite canadiennes, visent à fournir du financement à mesure que de futurs projets progresseront et ne constituent pas des engagements à réaliser des projets précis.
Bien que le budget de 2026 annonce de nouvelles mesures en matière d’itinérance et d’abordabilité du logement, le gouvernement n’est pas en voie de doubler les mises en chantier comme le prévoyait le budget de 2025 : depuis le début de l’année, les mises en chantier sont inférieures de 4 % en 2026 par rapport à 2025.
Le budget de 2026 améliore considérablement la transparence en publiant des projections annuelles, selon la comptabilité de caisse et la comptabilité d’exercice, des dépenses de défense de base et des dépenses connexes liées à la défense et à la sécurité. Le total des dépenses admissibles selon l’OTAN devrait atteindre 4,1 % du PIB en 2027-2028. La voie à suivre pour atteindre 5 % du PIB d’ici 2035 demeure floue.
Les mesures visant à accroître la production de déclarations de revenus chez les Canadiens à faible revenu seront essentielles pour améliorer l’abordabilité, car de nombreuses mesures de soutien du revenu sont versées par l’entremise du régime fiscal. Le BDPB a déjà estimé qu’environ 1,4 million de Canadiens ne reçoivent pas de prestations parce qu’ils ne produisent pas de déclaration.
Les mesures de soutien au marché du travail offertes dans le cadre de l’initiative Une Équipe Canada forte sont présentées, mais des renseignements supplémentaires sur les finances et le rendement sont nécessaires pour évaluer si l’initiative est en voie de mobiliser jusqu’à 100 000 travailleurs qualifiés des métiers désignés Sceau rouge d’ici 2031.
Bien que l’examen exhaustif des dépenses permette de réaliser les réductions d’effectifs fédéraux annoncées à l’origine, les chiffres totaux sur l’emploi ne comprennent pas les nouveaux emplois fédéraux au sein des sociétés d’État et des organismes à vocation particulière. Ils ne tiennent pas compte non plus de l’augmentation des emplois chez des tiers attribuable aux services professionnels.
Citations
Le gouvernement avait promis de dépenser moins pour investir davantage. Ce budget dépense plus, investit plus et emprunte plus.
Le gouvernement est en voie d’atteindre ses deux cibles budgétaires, grâce à l’amélioration des revenus. Il atteint l’équilibre des dépenses de fonctionnement un an plus tôt que prévu mais la cible relative au ratio du déficit au PIB n’est respectée que par une marge d’à peine 2 milliards de dollars en 2027-2028 et cette cible n’est pas atteinte dans le scénario pessimiste du budget lui-même.
Le gouvernement a réalisé un gain budgétaire de 158 milliards de dollars sur cinq ans. Ainsi pour chaque dollar, le gouvernement a consacré 96 sous de chaque dollar à de nouvelles dépenses. Presque rien de ce gain budgétaire n’a servi à réduire les déficits.
Les mises en chantier sont en baisse. Le financement est en hausse. Et le gouvernement prend du retard sur sa promesse de doubler la cadence de construction résidentielle. Il semble aussi s’être éloigné de son engagement antérieur de construire 500 000 logements par année, alors qu’il propose, dans le budget de 2026, d’approuver les demandes de 200 000 résidents permanents supplémentaires au Canada.
Les engagements de financement des banques ne constituent pas des investissements dans des projets précis. Le montant de près de 500 milliards de dollars mis de l’avant à l’issue du Sommet canadien de l’investissement n’est pas encore rattaché à de véritables investisseurs ni à de véritables projets, des étapes initiales pourtant nécessaires avant que les Canadiens voient les infrastructures et les gains économiques promis.
Bien que le gouvernement fédéral procède à des réductions d’effectifs, les données sur la dotation de la fonction publique excluent les sociétés d’État, soit les organisations désignées pour piloter le programme de croissance du gouvernement. Cela donne un portrait incomplet de la restriction globale des effectifs.
Il est important de regarder au-delà des déficits et de tenir compte des emprunts réels de trésorerie. Ce budget prévoit 750 milliards de dollars de nouveaux emprunts sur cinq ans. Il s’agit d’une augmentation importante du fardeau de financement de la dette pour les contribuables, au moment même où les taux d’intérêt commencent à grimper.
D’ici 2030-2031, les frais de la dette publique s’élèveront à 2 000 $ par habitant par année, la dette à 37 000 $ par habitant et le passif à 74 000 $ par habitant, en hausse par rapport à 56 000 $ l’an dernier.
Mon bureau continuera d’appuyer les parlementaires dans leurs délibérations visant à déterminer si ces plans fiscaux et de dépenses génèrent de la croissance économique, optimisent les ressources et correspondent aux préférences des Canadiens.
Annette
Ryan Directrice parlementaire du budget
Publications
{"id":"NT-2627-018-S","is_published":"2026-11-17T19:02:04.000000Z","release_date":"2026-11-17T14:00:00.000000Z","last_revised_date":null,"title_en":"PBO Assessment of Budget 2026: Economic and Fiscal Track","title_fr":"\u00c9valuation du Budget de 2026 par le BDPB : profil d\u2019\u00e9volution \u00e9conomique et financi\u00e8re","internal_id":"NT-2627-018-S","metadata":{"abstract_en":null,"abstract_fr":null,"highlights":[{"content":{"en":"Real GDP growth softens to 1.0 per cent in 2026 and 1.7 per cent in 2027, but higher energy prices push growth in nominal GDP, the broadest measure of the tax base, up to 5.6 per cent in 2026 and 3.7 per cent in 2027.","fr":"Dans le Budget de 2026, la croissance du PIB r\u00e9el ralentit pour s\u2019\u00e9tablir \u00e0 1,0 % en 2026 et \u00e0 1,7 % en 2027, mais la hausse des prix de l\u2019\u00e9nergie fait grimper la croissance du PIB nominal, qui constitue la mesure la plus large de l\u2019assiette fiscale, \u00e0 5,6 % en 2026 et \u00e0 3,7 % en 2027."}},{"content":{"en":"Budget 2026 projects the deficit in 2026-27 to be $62.3 billion, which is an improvement from the deficit of $65.3 billion projected in the Spring Economic Update (SEU) 2026.","fr":"Le Budget de 2026 pr\u00e9voit un d\u00e9ficit de 62,3 milliards de dollars pour l\u2019exercice 2026-2027, ce qui repr\u00e9sente une am\u00e9lioration par rapport au d\u00e9ficit de 65,3 milliards de dollars pr\u00e9vu dans la Mise \u00e0 jour \u00e9conomique du printemps (MEP) de 2026."}},{"content":{"en":"Had the government not introduced new tax or spending measures, this year\u2019s deficit would have fallen to $43.8 billion \u2013 due to windfall revenues and updated direct program expenses.","fr":"Si le gouvernement n\u2019avait pas pr\u00e9sent\u00e9 de nouvelles mesures fiscales ou de d\u00e9penses, le d\u00e9ficit de cette ann\u00e9e aurait chut\u00e9 \u00e0 43,8 milliards de dollars, gr\u00e2ce \u00e0 des recettes exceptionnelles et \u00e0 la r\u00e9vision des charges de programmes directes."}},{"content":{"en":"New measures of $151.5 billion over five years absorb 96 per cent of the $158.3 billion in new fiscal room anticipated in the coming five years relative to the SEU 2026. Since the 2024 Fall Economic Statement, new measures of $324.8 billion are nearly twice the $176.7 billion in fiscal room created.","fr":"Les nouvelles mesures, d\u2019un montant de 151,5 milliards de dollars sur cinq ans, absorbent 96 % de la marge de man\u0153uvre budg\u00e9taire suppl\u00e9mentaire de 158,3 milliards de dollars pr\u00e9vue pour les cinq prochaines ann\u00e9es par rapport \u00e0 la MEP de 2026. Depuis l\u2019\u00c9nonc\u00e9 \u00e9conomique de l\u2019automne de 2024, les nouvelles mesures, d\u2019un montant de 324,8 milliards de dollars, repr\u00e9sentent pr\u00e8s du double de la marge de man\u0153uvre budg\u00e9taire cr\u00e9\u00e9e, qui s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 176,7 milliards de dollars."}},{"content":{"en":"Of the Budget 2026 new measures, $89.5 billion is classified as capital investment, led by the Productivity Mega Deduction, and $62.0 billion as day-to-day operating spending.","fr":"Sur les nouvelles mesures du Budget de 2026, 89,5 milliards de dollars sont class\u00e9s comme des investissements en capital, principalement au titre de la M\u00e9gad\u00e9duction \u00e0 la productivit\u00e9, et 62,0 milliards de dollars sont class\u00e9s comme des d\u00e9penses de fonctionnement courantes."}},{"content":{"en":"In Budget 2026, federal borrowing over 2026-27 to 2030-31 totals $764.7 billion, 2.6 times the total deficits of $288.7 billion. Higher borrowing raises exposure to interest rates.","fr":"Dans le Budget de 2026, les emprunts f\u00e9d\u00e9raux sur la p\u00e9riode de 2026-2027 \u00e0 2030-2031 totalisent 764,7 milliards de dollars, ce qui repr\u00e9sente 2,6 fois les d\u00e9ficits cumulatifs de 288,7 milliards de dollars. Une augmentation de l\u2019endettement expose davantage le gouvernement aux variations des taux d\u2019int\u00e9r\u00eat."}}]},"updated_at":"2026-11-17T14:02:04.000000Z","type":"NT","slug":"NT-2627-018-S--pbo-assessment-budget-2026-economic-fiscal-track--evaluation-budget-2026-bdpb-profil-evolution-economique-financiere","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/NT-2627-018-S--pbo-assessment-budget-2026-economic-fiscal-track--evaluation-budget-2026-bdpb-profil-evolution-economique-financiere","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/NT-2627-018-S--pbo-assessment-budget-2026-economic-fiscal-track--evaluation-budget-2026-bdpb-profil-evolution-economique-financiere"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/NT-2627-018-S--pbo-assessment-budget-2026-economic-fiscal-track--evaluation-budget-2026-bdpb-profil-evolution-economique-financiere","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/NT-2627-018-S--pbo-assessment-budget-2026-economic-fiscal-track--evaluation-budget-2026-bdpb-profil-evolution-economique-financiere"}},"artifacts":{"main":{"en":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/9c3593bb562f9f6c2104707d798decd86827c1056b3648f67dec5e3ae40f2a76"},"fr":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/0b260459fccfd3d6fed43a6af51fa4812e7ccdb432ff4dd5c936c09430bcde07"}}},"coverpages":{"distribution":{"fr":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/573ea95295fdbb14553456dfc6754e7349b05b8009e44208f23d12ebd99aad0d","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/87e7d86ab129be28ba5652b3a98c8ad21a38e172b7f14e3e69d7617a579badb0","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/d191b044c3b2b1f4a82a69ed28a700d40884b2977837fadb72e8b306937cc256","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/bfcefabcf91134474815c4055a27e95fbd215bd37662e0dd594780670099aa4a","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/38eba342621fe3d4af1d0482670766c11a70e45832498804cc531361d42f36ac","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/f5272e4cc2b3377e050712f1ff95e9948c309020d96f52c51cf3d241cc52f66e","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/0ff3d23a0689030c75af7fb4b6f86fa01e13095057a3e0db80de392115f93cfb","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/6aedf9da24f339931aa0f6aef03bf1350952af6d2e797609a44d837c4eec41c0"},"en":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/765c3ff963321d199c72f62b290b7cf2efdf34eaa68e21349ec83843b11bf2af","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/c954138757df635cf9d1bf3193f83cedeea1dbe2d653a2284a43d1e5f07c8ed4","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/f523d5afe4ba1342ff6750b0f4a308614f7fd589ce95de83824c74579e9a9ed6","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/415eb35bc5af0ab54b35b9942ba7ef1e8517f1c5310426af1777d034ed62915e","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/817991f23222ac28b6598c07e45e74aa351d395c56caebc9d16d0cf3383fbd75","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/5ad6181221ab9256503026097c78d915a8af54fb721e811ecd079224ad736c52","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/f677407390cbf8162241654b517df22cf30a82075e12b9931e75dc4296f270a2","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/4c572f5bee7943fa467ba0d4c66ce096736558c403242e50b9defd3b89b1f630"}}},"quotes":[],"bills":[],"labels":[],"bibtex":{"en":"@techreport{PBO-NT2627018S,\n author={},\n title={PBO Assessment of Budget 2026: Economic and Fiscal Track},\n institution={The Office of the Parliamentary Budget Officer},\n year=2026,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}","fr":"@techreport{DPB-NT2627018S,\n author={},\n title={\\\u0027{E}valuation du Budget de 2026 par le BDPB : profil d\u2019\\\u0027{e}volution \\\u0027{e}conomique et financi\\`{e}re},\n institution={Bureau de la directrice parlementaire du budget},\n year=2026,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}"}} {"id":"NT-2627-016-S","is_published":"2026-11-17T19:01:58.000000Z","release_date":"2026-11-17T13:59:00.000000Z","last_revised_date":null,"title_en":"PBO Assessment of Budget 2026: Fiscal Anchors and Fiscal Sustainability","title_fr":"\u00c9valuation du Budget de 2026 par le BDPB : cibles budg\u00e9taires et viabilit\u00e9 financi\u00e8re","internal_id":"NT-2627-016-S","metadata":{"abstract_en":null,"abstract_fr":null,"highlights":[{"content":{"en":"Budget 2026 projects that the government will meet both of its fiscal anchors. Some margins are close \u2013 the deficit anchor has about $2 billion of room in 2027-28 and is not met in the Budget\u2019s downside scenario.","fr":"Le Budget de 2026 pr\u00e9voit que le gouvernement respectera ses deux cibles budg\u00e9taires. Les marges de man\u0153uvre sont parfois limit\u00e9es : la cible li\u00e9e au d\u00e9ficit ne laisse qu\u2019une marge d\u2019environ deux milliards de dollars en 2027-2028 et n\u2019est pas respect\u00e9e dans le sc\u00e9nario pessimiste du budget."}},{"content":{"en":"Without new tax and spending measures, the operating balance would have reached surplus in 2026-27, two years earlier than the government\u2019s original target of 2028-29.","fr":"Sans nouvelles mesures fiscales et de d\u00e9penses, le solde de fonctionnement serait devenu exc\u00e9dentaire en 2026-2027, soit deux ans avant l\u2019objectif initial du gouvernement fix\u00e9 \u00e0 2028-2029."}},{"content":{"en":"Neither anchor limits borrowing, which totals $765 billion over five years, $476 billion more than cumulative deficits of $289 billion.","fr":"Ni l\u2019une ni l\u2019autre des cibles ne limite les emprunts, dont le total est de 765 milliards de dollars sur cinq ans, soit 476 milliards de dollars de plus que le d\u00e9ficit cumulatif de 289 milliards de dollars."}},{"content":{"en":"To provide context on spending growth, new measures in Budget 2025, the Spring Economic Update (SEU) 2026 and Budget 2026 total $331.6 billion.","fr":"\u00c0 titre de contexte pour l\u2019ampleur de la croissance r\u00e9cente des d\u00e9penses, les nouvelles mesures annonc\u00e9es dans le budget de 2025, la Mise \u00e0 jour \u00e9conomique du printemps (MEP) de 2026 et le budget de 2026 totalisent 331,6 milliards de dollars."}},{"content":{"en":"Budget 2026 anticipates that debt-to-GDP will rise from 39.9 per cent in 2026-27 to 40.4 in 2028-29 and decline thereafter. This track is lower than expected in SEU 2026.","fr":"Le Budget de 2026 pr\u00e9voit que le ratio de la dette au PIB passera de 39,9 % en 2026-2027 \u00e0 40,4 % en 2028-2029, avant de diminuer par la suite. Ce taux est inf\u00e9rieur \u00e0 celui qui \u00e9tait pr\u00e9vu dans la MEP de 2026."}}]},"updated_at":"2026-11-17T14:01:59.000000Z","type":"NT","slug":"NT-2627-016-S--pbo-assessment-budget-2026-fiscal-anchors-fiscal-sustainability--evaluation-budget-2026-bdpb-cibles-budgetaires-viabilite-financiere","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/NT-2627-016-S--pbo-assessment-budget-2026-fiscal-anchors-fiscal-sustainability--evaluation-budget-2026-bdpb-cibles-budgetaires-viabilite-financiere","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/NT-2627-016-S--pbo-assessment-budget-2026-fiscal-anchors-fiscal-sustainability--evaluation-budget-2026-bdpb-cibles-budgetaires-viabilite-financiere"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/NT-2627-016-S--pbo-assessment-budget-2026-fiscal-anchors-fiscal-sustainability--evaluation-budget-2026-bdpb-cibles-budgetaires-viabilite-financiere","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/NT-2627-016-S--pbo-assessment-budget-2026-fiscal-anchors-fiscal-sustainability--evaluation-budget-2026-bdpb-cibles-budgetaires-viabilite-financiere"}},"artifacts":{"main":{"en":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/bdef08f7792fb639901e0a0f1b1af8e51ba8085e661842b64e2588248f04ee9a"},"fr":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/ac87b572df389da7d15a0ce4ca8ae1ed9c472a74cf2bb69f1fef5c027b44fadc"}}},"coverpages":{"distribution":{"fr":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/f0cd81e28fee738bed9ee7e921f816433382144072d946b689981057d7f34e7d","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/aa42ed5014f6dd3200b16c09d08fc9bf0b25496725fb3e15248278dbc4f23d7d","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/b09e413e8b23b564aa860c582d006b91f3f62f6cad59d56ae5fd1618a4243f3d","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/cdac5127d29b0424bb96653d313788fdb8e5a328ddee13b556bf00ab7968f4b9","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/13c2f45de8eef6fb8ae693678bebd42d7ffa943d9bdf60deae3c2d53b887a5c7","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/39643b8b2f8dc6428edae7558d0b9ff31c85cb3d1d60f9364d3d54e61dfec0e9","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/5fcc2ed852bba5db033c0347f074cd4573356562bc686b4fdffddd69f55b7d23","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/828475ed256f168adf304e78bc4d55d470dfc1cb7de0904bb41b72a3268e2c73"},"en":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/86c0c389d8321347ee3682714a4d8cb2ca87460bc08e35bbb5c64673fb4d1ded","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/b3dda437e1825cac230109ef9d900bdff3df2ad098aaeb0ca489505c4fcf2d57","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/70c940d1380f0821b0b76b73d2e5c376879007a2f893db1a565e0068375511bb","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/7062b9001dad98cac434e4b46fa532104afb573a5b04a584603c57da0330f942","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/cc2c81e0500c23f87893309bc22e4993baf51e0a3b442818793252dd5a696526","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/f8ad62d425b3576db0c0df46a7dfde2d2149c898cebc1ccbfdacffb0a18bef51","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/f17be076f3df119e98854101b4692df655c93848650ef49d2e92519992b78c7a","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/1f6608522062b9e56bc35fe32f797ae6801fc38e79ed98a63fce8f694f389e86"}}},"quotes":[],"bills":[],"labels":[],"bibtex":{"en":"@techreport{PBO-NT2627016S,\n author={},\n title={PBO Assessment of Budget 2026: Fiscal Anchors and Fiscal Sustainability},\n institution={The Office of the Parliamentary Budget Officer},\n year=2026,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}","fr":"@techreport{DPB-NT2627016S,\n author={},\n title={\\\u0027{E}valuation du Budget de 2026 par le BDPB : cibles budg\\\u0027{e}taires et viabilit\\\u0027{e} financi\\`{e}re},\n institution={Bureau de la directrice parlementaire du budget},\n year=2026,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}"}} {"id":"NT-2627-017-S","is_published":"2026-11-17T19:01:49.000000Z","release_date":"2026-11-17T13:58:00.000000Z","last_revised_date":null,"title_en":"PBO Assessment of Budget 2026: Government\u2019s Major Capital Priorities","title_fr":"\u00c9valuation du Budget de 2026 par le BDPB : grandes priorit\u00e9s d\u2019investissement du gouvernement","internal_id":"NT-2627-017-S","metadata":{"abstract_en":null,"abstract_fr":null,"highlights":[{"content":{"en":"The government announced a number of ambitious priorities in Budget 2025 to bring forward $1 trillion in capital investment in Canada \u2013 notably infrastructure and major projects, productivity, housing and defence. Budget 2026 announces concrete steps to advance these priorities, with some nuancing of previously stated objectives, notably for housing. \n\nBudget 2026 profiled $500 billion in commitments secured at the Investment Summit as tangible progress toward its $1 trillion capital target. Of note, these new commitments, largely by Canadian banks and pension funds, are to provide financing as future projects are advanced, and are not commitments to undertake specific projects.","fr":"Dans le Budget de 2025, le gouvernement avait annonc\u00e9 des priorit\u00e9s ambitieuses pour mobiliser des investissements en capital de 1 000 milliards de dollars au Canada, particuli\u00e8rement dans les infrastructures et les grands projets, la productivit\u00e9, le logement et la d\u00e9fense. Le Budget de 2026 pr\u00e9sente des mesures concr\u00e8tes pour faire avancer ces priorit\u00e9s, tout en apportant quelques nuances par rapport aux objectifs \u00e9nonc\u00e9s pr\u00e9c\u00e9demment, notamment en mati\u00e8re de logement.\n\nLe Budget de 2026 fait \u00e9tat de 500 milliards de dollars en engagements de financement annonc\u00e9s lors du Sommet de l\u2019investissement, ce qui constitue une avanc\u00e9e tangible vers l\u2019objectif de 1 000 milliards de dollars d\u2019investissements en capital. Soulignons que ces nouveaux engagements, pris en grande partie par des banques et des fonds de pension canadiens, visent \u00e0 financer de futurs projets \u00e0 mesure qu\u0027ils se concr\u00e9tiseront, et non des projets d\u00e9j\u00e0 d\u00e9termin\u00e9s."}},{"content":{"en":"Projects referred to the Major Projects Office (MPO) have increased from 15 to 18, and the number of transformative strategies from six to ten. Budget 2026 also introduces the Major Projects Management Entity, with limited detail on how its responsibilities differ from the MPO.","fr":"Le nombre de projets soumis au Bureau des grands projets (BGP) est pass\u00e9 de 15 \u00e0 18, tandis que le nombre de strat\u00e9gies de transformation est pass\u00e9 de six \u00e0 dix. Le Budget de 2026 propose \u00e9galement la cr\u00e9ation de l\u2019entit\u00e9 de gestion des grands projets, mais ne pr\u00e9cise gu\u00e8re en quoi ses responsabilit\u00e9s diff\u00e8rent de celles du BGP."}},{"content":{"en":"PBO analysis highlights that recent demographic restrictions are set to increase productivity from it\u2019s previous average of 0.1 per cent \u2013 independent of new measures introduced in Budget 2025 and 2026 to boost productivity. As such, the 1.2 per cent rise in productivity cited in Budget 2026 is in line with what PBO projected in September 2025, before the Government\u2019s capital investment agenda, and could serve as a reasonable baseline to assess if new measures are working.","fr":"L\u2019analyse du Bureau de la directrice parlementaire du budget (BDPB) r\u00e9v\u00e8le que les r\u00e9centes restrictions d\u00e9mographiques devraient entra\u00eener une hausse de la productivit\u00e9 par rapport \u00e0 sa moyenne ant\u00e9rieure, qui \u00e9tait de 0,1 %, et ce, ind\u00e9pendamment des nouvelles mesures annonc\u00e9es dans les budgets de 2025 et de 2026 pour stimuler la productivit\u00e9. Ainsi, la croissance de 1,2 % de la productivit\u00e9 mentionn\u00e9e dans le Budget de 2026 correspond aux pr\u00e9visions \u00e9tablies par le BDPB en septembre 2025, avant l\u2019annonce du programme d\u2019investissements en capital du gouvernement, et pourrait donc servir de point de r\u00e9f\u00e9rence raisonnable pour \u00e9valuer l\u2019efficacit\u00e9 des nouvelles mesures."}},{"content":{"en":"While Budget 2026 announces new measures for homelessness and housing affordability, it is not on track to double housing starts per Budget 2025, with year-to-date housing starts 4 per cent lower in 2026 than 2025.","fr":"Si le Budget de 2026 annonce de nouvelles mesures pour mettre fin \u00e0 l\u2019itin\u00e9rance et rendre le logement plus abordable, le gouvernement n\u2019est pas en voie de doubler la construction d\u2019habitations comme pr\u00e9vu dans le Budget de 2025, puisque le nombre de mises en chantier depuis le d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e 2026 est en baisse de 4 % par rapport \u00e0 2025."}},{"content":{"en":"Budget 2026 significantly improves transparency by publishing annual cash and accrual projections for core defence spending and ancillary defence and security-related expenditures. Total NATO-eligible spending is projected to reach 4.1 per cent of GDP in 2027-28. The path to reach 5 per cent of GDP by 2035 remains unclear.","fr":"Le Budget de 2026 am\u00e9liore consid\u00e9rablement la transparence gr\u00e2ce \u00e0 la publication de projections annuelles des d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 la d\u00e9fense proprement dite et des autres d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 la d\u00e9fense et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, selon la comptabilit\u00e9 de caisse et la comptabilit\u00e9 d\u2019exercice. Le total des d\u00e9penses de d\u00e9fense admissibles selon l\u2019OTAN devrait atteindre 4,1 % du PIB en 2027-2028. La trajectoire pour atteindre la cible de 5 % du PIB d\u2019ici 2035 demeure toutefois impr\u00e9cise."}}]},"updated_at":"2026-11-17T14:01:49.000000Z","type":"NT","slug":"NT-2627-017-S--pbo-assessment-budget-2026-government-major-capital-priorities--evaluation-budget-2026-bdpb-grandes-priorites-investissement-gouvernement","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/NT-2627-017-S--pbo-assessment-budget-2026-government-major-capital-priorities--evaluation-budget-2026-bdpb-grandes-priorites-investissement-gouvernement","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/NT-2627-017-S--pbo-assessment-budget-2026-government-major-capital-priorities--evaluation-budget-2026-bdpb-grandes-priorites-investissement-gouvernement"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/NT-2627-017-S--pbo-assessment-budget-2026-government-major-capital-priorities--evaluation-budget-2026-bdpb-grandes-priorites-investissement-gouvernement","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/NT-2627-017-S--pbo-assessment-budget-2026-government-major-capital-priorities--evaluation-budget-2026-bdpb-grandes-priorites-investissement-gouvernement"}},"artifacts":{"main":{"en":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/d9d3415133192ca198d9b5ee6d6c49c5d6a27b01fe80bb65955b056a0e548523"},"fr":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/59d20fab69238b23b4f16c5cf7eb7cab2b563cf6096bc3f20a6f392746d29e7a"}}},"coverpages":{"distribution":{"fr":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/1127015094f1d6cffc16e2d25de70006c7303c7b27d9152b0a6dd29f476ead6d","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/fc6ed7c72767ffe33f2a132a4936de38ac9ae81150e7c668482dc71b0d09a6fe","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/edb1e517878b373a44f3986a7ea1462fa9edf97870c2d89ff4c7b9ce1dd33db0","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/dfebabb6d95b2d0d34173b46ba0723a29e3ca4be2bc6a7173c69da0977b1ff27","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/5853f9bd3f0841474966f98249b5a5ad8211ae57d081c0e04ff4c170c862fec2","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/72c38ccb5d5c3d6fce5b55cda3718c334635955ddf11315d310daeab44784ef7","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/525a59c2c0eb23cbf2fdf8db984ababe34ff588289b5b6a24174c3087c36b5b8","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/951bd3c91715eb6a2ae75757d55cf71d9dbba98d7a69a7acb5e18ee0d8092777"},"en":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/366952bba2547ac39f4ce9e9c8db02d1faf5c0282af173eb06abd90e274e3bf1","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/749cc1600664afb3dd0d717ab802604a717f46201ed632cb5bc96faa054d6526","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/86e59b18c0eebf947cb5ee3e9c4e8bb1588cf518070b3478536d111548b57643","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/49aa28ac6d88eeddc9762c7e63f89533095509abeb41b5f4c69af08ffc84b8c2","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/74662c5b6a828f436328e253dcb7388d50f9ce513988668278ba1290085701d1","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/7754a3f361c3192c2d7ec6b3f270d46b3246035e6c002008609509f06443170a","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/795c0d21ab10eda7c282e93b66af436c34377edf517b0bbde5d1014652b158cb","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/2db5f7fc7cdb53ff4584803a0380ff8a9edc83cbc1657e082c03e34ead21dfe4"}}},"quotes":[],"bills":[],"labels":[],"bibtex":{"en":"@techreport{PBO-NT2627017S,\n author={},\n title={PBO Assessment of Budget 2026: Government\u2019s Major Capital Priorities},\n institution={The Office of the Parliamentary Budget Officer},\n year=2026,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}","fr":"@techreport{DPB-NT2627017S,\n author={},\n title={\\\u0027{E}valuation du Budget de 2026 par le BDPB : grandes priorit\\\u0027{e}s d\u2019investissement du gouvernement},\n institution={Bureau de la directrice parlementaire du budget},\n year=2026,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}"}} {"id":"NT-2627-015-S","is_published":"2026-11-17T13:54:01.000000Z","release_date":"2026-11-17T13:57:00.000000Z","last_revised_date":null,"title_en":"PBO Assessment of Budget 2026: Departmental Spending and New Measures","title_fr":"\u00c9valuation du Budget de 2026 par le BDPB : d\u00e9penses minist\u00e9rielles et nouvelles mesures","internal_id":"NT-2627-015-S","metadata":{"abstract_en":null,"abstract_fr":null,"highlights":[{"content":{"en":"Budget 2026 presented a range of new measures to address affordability challenges and helping workers and businesses affected by the U.S. tariffs. Supports for workers were introduced to build skills in anticipation of construction related to the government\u2019s capital agenda.","fr":"Le Budget de 2026 pr\u00e9sente une s\u00e9rie de nouvelles mesures afin d\u2019att\u00e9nuer les probl\u00e8mes d\u2019abordabilit\u00e9 et d\u2019aider les travailleurs et les entreprises affect\u00e9s par les droits de douane impos\u00e9s par les \u00c9tats-Unis. Il propose des mesures de soutien pour renforcer les comp\u00e9tences des travailleurs en pr\u00e9vision des travaux de construction li\u00e9s au programme d\u2019investissements publics du gouvernement."}},{"content":{"en":"Measures to simplify the tax system will reduce administrative burden but not yet tackle deeper complexities inherent to the provision of multiple credits and deductions that target a range of policy objectives beyond tax collection.","fr":"La simplification du r\u00e9gime fiscal vise quant \u00e0 elle \u00e0 r\u00e9duire le fardeau administratif, sans toutefois s\u2019attaquer aux complexit\u00e9s d\u00e9coulant de la multiplication des cr\u00e9dits d\u2019imp\u00f4t et des d\u00e9ductions qui servent des objectifs strat\u00e9giques d\u00e9passant la seule perception de l\u2019imp\u00f4t."}},{"content":{"en":"Measures to expand tax filing by low income Canadians will be critical to improve affordability, as many income supports are delivered through the tax system. PBO previously estimated that some 1.4 million Canadians do not receive benefits through non-filing.","fr":"Les mesures visant \u00e0 accro\u00eetre la production de d\u00e9clarations de revenus chez les Canadiens \u00e0 faible revenu seront essentielles pour am\u00e9liorer l\u2019abordabilit\u00e9, car de nombreuses mesures de soutien du revenu sont vers\u00e9es par l\u2019entremise du r\u00e9gime fiscal. Le Bureau de la directrice parlementaire du budget (BDPB) a d\u00e9j\u00e0 estim\u00e9 qu\u2019environ 1,4 million de Canadiens ne re\u00e7oivent pas de prestations parce qu\u2019ils ne produisent pas de d\u00e9claration de revenu."}},{"content":{"en":"Labour market supports through Team Canada Strong are profiled, but additional fiscal and performance information is required to assess whether the initiative is on track to activate up to 100,000 Red Seal workers by 2031.","fr":"Les mesures de soutien au march\u00e9 du travail offertes dans le cadre de l\u2019initiative Une \u00c9quipe Canada forte sont pr\u00e9sent\u00e9es, mais des renseignements suppl\u00e9mentaires sur les finances et le rendement sont n\u00e9cessaires pour \u00e9valuer si l\u2019initiative est en voie de mobiliser jusqu\u2019\u00e0 100 000 travailleurs qualifi\u00e9s des m\u00e9tiers d\u00e9sign\u00e9s Sceau rouge d\u2019ici 2031."}},{"content":{"en":"While the Comprehensive Expenditure Review exercise is achieving federal employment reductions as originally announced, the total employment figures do not include new federal employment within Crown corporations and special purpose agencies. Neither do they incorporate increases in third party employment through professional services.","fr":"Bien que l\u2019examen exhaustif des d\u00e9penses permette de r\u00e9aliser les r\u00e9ductions d\u2019effectifs f\u00e9d\u00e9raux annonc\u00e9es \u00e0 l\u2019origine, les chiffres totaux sur l\u2019emploi ne comprennent pas les nouveaux emplois f\u00e9d\u00e9raux au sein des soci\u00e9t\u00e9s d\u2019\u00c9tat et des organismes \u00e0 vocation particuli\u00e8re. Ils ne tiennent pas compte non plus de l\u2019augmentation des emplois chez des tiers attribuable aux services professionnels."}}]},"updated_at":"2026-11-17T13:54:01.000000Z","type":"NT","slug":"NT-2627-015-S--pbo-assessment-budget-2026-departmental-spending-new-measures--evaluation-budget-2026-bdpb-depenses-ministerielles-nouvelles-mesures","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/NT-2627-015-S--pbo-assessment-budget-2026-departmental-spending-new-measures--evaluation-budget-2026-bdpb-depenses-ministerielles-nouvelles-mesures","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/NT-2627-015-S--pbo-assessment-budget-2026-departmental-spending-new-measures--evaluation-budget-2026-bdpb-depenses-ministerielles-nouvelles-mesures"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/NT-2627-015-S--pbo-assessment-budget-2026-departmental-spending-new-measures--evaluation-budget-2026-bdpb-depenses-ministerielles-nouvelles-mesures","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/NT-2627-015-S--pbo-assessment-budget-2026-departmental-spending-new-measures--evaluation-budget-2026-bdpb-depenses-ministerielles-nouvelles-mesures"}},"artifacts":{"main":{"en":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/fb93856eeba5e93cf13e6964eeab24694dc82277e247e40805eab95138cb2413"},"fr":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/0d3a8e86536243b708cf902bacb8d9c1d7c69bb0ec7e0e4e01b2d0d414184fd0"}}},"coverpages":{"distribution":{"fr":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/fbbb03d949dde70eae2b5b772405e577999e000c78509531c6208d49594a5fde","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/d7f3dafab953f62dfe06acac5c5898757e9b6763d4233d87de887ce40cd04f35","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/059b247cda75e6e646dc1db14982ef53daee03b6ad3cae74ef80b43637356a66","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/4f5d5735f7907e7206e6491772a7a1ffe5b8f585fee5e17d2d02d60f0a8ab742","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/3540c671cdab226450630c118a3dffa20316d64348a4d9a38691eed42d752ccb","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/51f812ecd1e2d7171953a6d96e0124f3757d0cba4f9f8f0a23e5f806d31df10f","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/a78298e2c1b000afa095030ddd4c8cd333d2a697fac0ec790b090da2b857baac","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/45b74593cd0a18c2d0b80f6b74847bed18338372a74a41fd0c636dda6f7f1510"},"en":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/38737bfb685b6c360644a7f0633f0793dce47b75f29490dbecea72ed56d71cc1","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/b76dd5a1ef6b808e15fc8944d37ad0ed53ccf84a43811cb5447121e55c051785","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/5da09d3b108a95678ae15cf1fe4380f85486132913897fe9e109253665a7f26c","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/9f650859d23f59a7d156975bb64315274e05d922abdac14079576a44da29ee87","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/eaa0c99104ff1b9b26f37e80a0fbee467d80260640d0665642bf9a9818d68e7a","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/d727b143cbc8da58c9f3ef55737a3b67dbb88e8a77602020b51f87e415e9cfce","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/30f124f5bcbba341af527e81ea82452cf178df9641abd2838713a7dc99d8ab9d","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/caa3c4708b3af5482f259137f3d5f2a14f555feb49fd1ea0d5fc93d312e1b7e2"}}},"quotes":[],"bills":[],"labels":[],"bibtex":{"en":"@techreport{PBO-NT2627015S,\n author={},\n title={PBO Assessment of Budget 2026: Departmental Spending and New Measures},\n institution={The Office of the Parliamentary Budget Officer},\n year=2026,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}","fr":"@techreport{DPB-NT2627015S,\n author={},\n title={\\\u0027{E}valuation du Budget de 2026 par le BDPB : d\\\u0027{e}penses minist\\\u0027{e}rielles et nouvelles mesures},\n institution={Bureau de la directrice parlementaire du budget},\n year=2026,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}"}}