[{"label":"Accueil","url":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr"},{"label":"\u00c9quipe","url":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/staff--equipe","section":{"id":1,"title_en":"About","title_fr":"\u00c0 propos"}},{"label":"Nathalie Desmarais","url":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/staff--equipe\/nathalie-desmarais","section":{"id":1,"title_en":"About","title_fr":"\u00c0 propos"}}]
Nathalie Desmarais
Gestionnaire, services administratifs
Nathalie s'est jointe à la branche législative du gouvernement du Canada en 1990 à la Chambre des communes, où elle a acquis de l'expérience dans plusieurs domaines, notamment en travaillant avec des députés, auprès des services de sécurité, de la gestion du matériel et des services de la procédure. Cette expérience diversifiée lui a permis d'acquérir des connaissances et une expérience approfondie en matière d'administration du personnel et des biens dans la Cité parlementaire. En 2015, elle est passée à la Bibliothèque du Parlement en tant que coordonnatrice administrative, puis a été promue gestionnaire de bureau au bureau de la bibliothécaire parlementaire. En 2024, elle est devenue gestionnaire des services administratifs au Bureau du DPB.
Publications récentes
{"id":"ADM-2526-002-X","is_published":"2025-12-10T19:40:32.000000Z","release_date":"2025-12-10T14:00:00.000000Z","last_revised_date":null,"title_en":"Accessibility Plan \u2013 2025-2028","title_fr":"Plan d\u0027accessibilit\u00e9 \u2013 2025-2028","internal_id":"ADM-2526-002-X","metadata":{"abstract_en":"Within the Office of the Parliamentary Budget Officer (OPBO), we have dedicated our efforts over the past 3 years to removing barriers to accessibility for employees, our stakeholders and for all Canadians.\n\nThis Accessibility Plan outlines our commitments from December 1, 2025, to December 1, 2028. This plan also provides a look back at the progressive actions we have taken between December 1, 2024, and December 1, 2025.","abstract_fr":"Au Bureau du directeur parlementaire du budget (BDPB) nous avons consacr\u00e9 nos efforts au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es \u00e0 \u00e9liminer les obstacles \u00e0 l\u2019accessibilit\u00e9 pour les employ\u00e9s, les partenaires et l\u2019ensemble de la population canadienne.\n\nCe Plan d\u2019accessibilit\u00e9 pr\u00e9sente nos engagements du 1er d\u00e9cembre 2025 au 1er d\u00e9cembre 2028, et offre un retour sur les mesures progressives que nous avons entreprises entre le 1er d\u00e9cembre 2024 et le 1er d\u00e9cembre 2025.","highlights":[]},"updated_at":"2025-12-10T18:43:14.000000Z","type":"ADM","slug":"ADM-2526-002-X--accessibility-plan-2025-2028--plan-accessibilite-2025-2028","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/ADM-2526-002-X--accessibility-plan-2025-2028--plan-accessibilite-2025-2028","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/ADM-2526-002-X--accessibility-plan-2025-2028--plan-accessibilite-2025-2028"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/ADM-2526-002-X--accessibility-plan-2025-2028--plan-accessibilite-2025-2028","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/ADM-2526-002-X--accessibility-plan-2025-2028--plan-accessibilite-2025-2028"}},"artifacts":{"main":{"en":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/b127c244fbac18ba131add48adc7e94b9e759a61e22927ec40ad3a1a04151729"},"fr":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/a9c87a0e998ef83896dd81df85b072779ed978fe859f8d40428ad700b5e04b31"}}},"coverpages":{"distribution":{"fr":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/4c7db3696674de891b3d21a1fbeda0d5a32f445c3eca07747d70b790f8575b06","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/2a5c1e15e9ac1cbcf4b286666c6b8a934798bf64dea584a2d7043f7d7ad16af4","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/66365263a6cfddf8e4c3e5cf56ef77c7301cd41a1af77e987661f68153c76c03","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/a06df54eeabb18060f3f2ca74e99139b5d2f5e3ba4bba4a81bfce969e3ef878f","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/734929d52681eb4f4b78cad5c622545d467bd83897c3768e1119ef7d4ca56b12","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/60f3b95c73f294c017bf79b4d1f441c949a36b82ae3ec92587171187c2412053","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/ce998145e162b62f0be1f3d9a5e7a942d79df3dab81546d723c425c20635524e","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/1e1a65db33c0ceac53f67fb3622d17c2116b4fc3cb1eda4238720d375f092c82"},"en":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/7d4f40e48f55382f6e143c062ce6e53010178d1a50e5793afa86bb51cbd9e4bd","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/49dc97a4148f9d96bc4a1baf8baa0aeaba1a572abd2b859eaa604a2cd4fa27a3","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/a9d6d2f9ab8110f6d64df191ec8bda3b39804ac66e3d875ffdc5c49deb178b0a","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/cfe25cefe5d8b626afe1436481aec9385095931488ff1e15d742e9142d692d59","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/e407c459139b7ff1982f4595faabe6bf722c807f8fce532a07485d25287cd44e","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/8d0aad8ca342356aa843d94aa32fd6a62b7837f94459c291d34f69f268a476c4","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/5c387de555dafd5413d5e33bcbd75fca527f585b9afd052d3701e651e4cd0a12","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/70ab0965cb7e0dd42a93dba5dadc3b33b18d6761ab127526a3ce54b4ea112b8d"}}},"bills":[],"labels":[],"bibtex":{"en":"@techreport{PBO-ADM2526002X,\n author={Perreault, Martine and Watson, Ryan and Desmarais, Nathalie and Vanherweghem, R\\\u0027{e}my},\n title={Accessibility Plan - 2025-2028},\n institution={The Office of the Parliamentary Budget Officer},\n year=2025,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}","fr":"@techreport{DPB-ADM2526002X,\n author={Perreault, Martine and Watson, Ryan and Desmarais, Nathalie and Vanherweghem, R\\\u0027{e}my},\n title={Plan d\u0027accessibilit\\\u0027{e} - 2025-2028},\n institution={Bureau du directeur parlementaire du budget},\n year=2025,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}"}}
{"id":"ADM-2425-002-S","is_published":"2024-12-03T18:55:22.000000Z","release_date":"2024-12-03T14:00:00.000000Z","last_revised_date":null,"title_en":"Accessibility Progress Report: December 2023 to December 2024","title_fr":"Rapport d\u2019\u00e9tape sur l\u2019accessibilit\u00e9 : d\u00e9cembre 2023 \u00e0 d\u00e9cembre 2024","internal_id":"ADM-2425-002-S","metadata":{"abstract_en":"The Office of the Parliamentary Budget Officer is committed to becoming a leader in accessibility. Our goal is to remove barriers to accessibility for our employees, our clients and the Canadian population. This progress report outlines the actions we have taken between December 1, 2023, and December 1, 2024, to strengthen accessibility within our organization.","abstract_fr":"Le Bureau du directeur parlementaire du budget est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 devenir un chef de file en mati\u00e8re d\u2019accessibilit\u00e9. Notre objectif consiste \u00e0 \u00e9liminer les obstacles \u00e0 l\u2019accessibilit\u00e9 pour notre personnel, nos clients et la population canadienne. Ce rapport d\u2019\u00e9tape d\u00e9crit les mesures que nous avons prises entre le 1er d\u00e9cembre 2023 et le 1er d\u00e9cembre 2024 pour am\u00e9liorer l\u2019accessibilit\u00e9 au sein de notre organisation.","highlights":[]},"updated_at":"2024-12-03T13:55:22.000000Z","type":"ADM","slug":"ADM-2425-002-S--accessibility-progress-report-december-2023-december-2024--rapport-etape-accessibilite-decembre-2023-decembre-2024","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/ADM-2425-002-S--accessibility-progress-report-december-2023-december-2024--rapport-etape-accessibilite-decembre-2023-decembre-2024","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/ADM-2425-002-S--accessibility-progress-report-december-2023-december-2024--rapport-etape-accessibilite-decembre-2023-decembre-2024"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/ADM-2425-002-S--accessibility-progress-report-december-2023-december-2024--rapport-etape-accessibilite-decembre-2023-decembre-2024","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/ADM-2425-002-S--accessibility-progress-report-december-2023-december-2024--rapport-etape-accessibilite-decembre-2023-decembre-2024"}},"artifacts":{"main":{"en":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/8f874f678ef29d578a8e878849df757a14524dea4e188593987d5dfdbbb84812"},"fr":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/9197eeccdd1f55d7661e82922dc44c9e1e5def9dabea9c80e2b300de78a7b058"}}},"coverpages":{"distribution":{"fr":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/dadaf1c5655e7003c72d7f81aab48e7840a098b79b3e7fee65a5720a2026b217","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/46bd5ebd3899fe26cd81c384f3edf658f5d2394676bf3efe1b2864cefd0f1218","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/3be58820fa0100dcb8e4e0613a6b4ee64218f8fdb34ebe5c60407b07725be242","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/f6e6abf31276b365c3c601650fae122fb6fb6c85f37d11aee5d07a0c9c2c70ac","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/05ff6a9c843789a45fa5b3a8231194e0c6bca7f8798c81ecffa29e6120e9291a","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/8f9cbcd01cb7bc2d305dd340903ecfe17e61182a0c68fc1b7ff6c5c5b2c7f2c9","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/b236efe499d559f6a6781e87fe187ad5019fec3053bd70a373fdd555976706f4","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/d70206d46898aef7d8ee6518f09648b1acb604c7c0ed647ab7848f24352854b1"},"en":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/508dc8bd866a5e6801f898cc5bf2a2174ced01fc4d47138ad57eb4c2c1afffce","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/7fd5e2896aea8afa55c4266c201f47ddf0e1d30684a1b05b77294b6f4b27370b","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/0c8ee44ab3ab756df18b287376c1490e2197b3ae676e75b84ff10ef35a888817","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/68938d291fe6c6f96dad287f288398d180d8765c07f16b3a68e09700df749d64","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/c67d6b0a2357783e2a4f9b9155522b811c6b0e8dc6c0e7692501a965fbc2f25b","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/67a6e4485f7e48f926f79d82bdb6811f7d3a8cea6ada74de479b7d527a5a924a","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/e2d7817c99e741c374263004b986d4b91e55944db77211e09b917e9f476097e7","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/4f636725c2243a6a9be24d0abdfb56c59e5f4b45455c85ba1d5bf53b4824d59d"}}},"bills":[],"labels":[],"bibtex":{"en":"@techreport{PBO-ADM2425002S,\n author={Perreault, Martine and Potvin-Buckler, Nathalie and Desmarais, Nathalie and Vanherweghem, R\\\u0027{e}my and Watson, Ryan},\n title={Accessibility Progress Report: December 2023 to December 2024},\n institution={The Office of the Parliamentary Budget Officer},\n year=2024,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}","fr":"@techreport{DPB-ADM2425002S,\n author={Perreault, Martine and Potvin-Buckler, Nathalie and Desmarais, Nathalie and Vanherweghem, R\\\u0027{e}my and Watson, Ryan},\n title={Rapport d\u2019\\\u0027{e}tape sur l\u2019accessibilit\\\u0027{e} : d\\\u0027{e}cembre 2023 \\`{a} d\\\u0027{e}cembre 2024},\n institution={Bureau du directeur parlementaire du budget},\n year=2024,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}"}}
